开元周游
德国频道
查看: 926|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

名人笑话

[复制链接]
1#
发表于 12.12.2003 05:51:26 | 只看该作者
   <br> 张三李四拜访徐文长,张三暗将徐文长拉到一边说:文长兄,今日你若能令李四呱呱呱的叫三声,我今天就请客吃饭。徐文长笑道:此事极易. 徐文长将张三李四带到一片西瓜地中,徐文长手指瓜田对李四说: 李兄啊,你看这一片葫芦长的多好啊。李四纳闷道:文长兄啊,这明明是瓜嘛,你怎么说是葫芦呢。徐文长道:’是葫芦‘。李四道:’是瓜。‘,徐文长:‘葫芦’,李四:‘瓜‘,徐文长:‘葫芦,葫芦,葫芦’,李四:‘瓜,瓜,瓜&#39; <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 徐文长到舅舅家做客,半晌才端出一盘菜,却只一鸡蛋,舅舅说:文长啊,真是不好意思,你来的真不巧,要是晚来三个月,这个鸡蛋就是一碗鲜的鸡汤了。徐文长笑道:啊,真是难为你了。 一日,徐文长复请舅舅,半晌,端出一盘竹片,对舅舅说:舅舅啊,真是不好意思,你来的真不巧,要是早来三个月,这盘竹片就是一碗鲜美的竹笋了. <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 美国汽车巨子福特一次经过底特律市郊 看见一福特车主在修车福特前去帮忙 几分钟就好了 车主很感激 拿出5元钱递给他“ 去买包雪茄烟吧 ” 福特说 “我现在钱多得自己也不晓如何花 只是我很愿意 帮你开动 汽车 ” 车主说 “在吹牛吧 要是你有钱 干吗还开著辆福特到处跑呢 ” <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 江青回见外宾,找了一个翻译。要求他要严格安她的意思翻,不许走样。外宾一见到江青,立马拍马屁:“Miss Jiang, you are very beautiful&quot;. 翻译照翻,江青心花怒放,嘴上还要谦虚一下:“哪里,哪里”。翻译不敢怠慢,把江青的话翻成英文:“where?where?&quot; 外宾一楞,还有这样的人,追问哪里漂亮的,干脆马屁拍到底:&quot;everywhere,everywhere&quot;. 翻译:“你到处都很漂亮。” 江青更高兴了,但总是要客气一下:“不见得,不见得”。翻译赶紧翻成英文:&quot;you are not allowed to see, you are not allowed to see.&quot; <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 二次大战时,罗死福,丘鸡儿,及死大林三位巨头在鸦儿獭开会。罗死福,丘鸡儿处处被动,因此两人合计着想算计死大林一把。 “昨天我作了一个梦,梦见自己成了地球的主宰!” 罗死福也接着说:“昨天我也作了一个梦,梦见自己成了宇宙的主宰!” 两人说完后,得意地瞧者死大林。死大林微微一笑,说道: “昨天我也作了一个梦,梦见自己既没有批准对丘鸡儿先生的任命,也没有批准对罗死福先生的任命,” <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 三十年代初,南开大学教授张弓在报刊发文,指北大教授郭绍 虞所著《修辞学》一书,大半抄袭他的旧作。郭闻之乃在津报登大幅 广告,列举两书不同点,说明决非抄袭,最后称:“君名为张弓,亦 不应无的放矢。” <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 赵缭(负沉)在上海编《数学辞典》,交群益书局出版,老板给 了他一笔钱。他用这些钱为儿女买玩具,说:“人世间的事,原是玩 玩而已,玩来的尽可玩去。” <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 曹靖华在重庆翻译克雷莫夫的《油船德宾特号》时,为了要给 书中写到的操纵左右方向的圆盘找一个适宜的译名,从观音岩一直跑 到两路口,询问了沿途所有的汽车修理厂,最后才确定那个圆盘叫作 方向盘或方向轮。 <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 胡适写了一封1600字长的信给任鸿隽,力劝他不要辞去四川 大学校长。写后,自己带到任鸿隽处,和他长谈两个小时。 <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 六十年代初,唐生说,由校勘《西厢记》悟出“柳丝长玉骢难 系”的不通,“西风紧”的时节如何还能有绿色的垂杨。过去搞《西 厢记》的都没有指出这一点,可见权威之不足信云云。游国恩就揶揄 他说:“如果他的住处没有垂杨,那就请他秋天到燕东园来看一 看。” <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 林语堂曾自我介绍:“我的长处是对外国人讲中国文化,而对 中国人讲外国文化。” <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 赵元任与友人信中云:“要是你收不到这封信,请你赶快通知 我,我好告诉你是什么时候付邮的。” <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 黎元洪曾颁发给胡适勋章。胡适在报上刊登启事:“4月5日的 《益世报》上登出新发表的大批勋章,内有‘胡适给予三等嘉禾章’ 的一项,我是根本反对勋章、勋位的,如果这个胡适是我,还是请政 府收了回去罢。” <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 马寅初讲课很少翻课本、读讲义,讲得激动时,往往走下讲 台,挥动胳膊,言词密集。一些坐在前排的学生说:“听马先生上 课,要撑雨伞。” <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 张大千居北平时,曾养一只波斯猫,后为徐悲鸿索去,数 月后徐写信与张说,此猫极怪,不但不捕鼠,且“鼠吃猫粮”,鼠猫 同器而食。 <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br>   杜鲁门有种坏习惯,出言不雅,喜欢骂:“该死”、“混帐”。只要总统夫人 在场,她马上私下里提示他,常劝他要“注意些”。   有一次,杜鲁门骂一位民主党人是“一堆臭马粪”。这位民主党人的夫人找杜 鲁门夫人评理,敦请总统夫人把总统的嘴涮干净些。没料到杜鲁门夫人听了也不气 ,反而笑眯眯地说:“您不知道,为了让他把话说得这么柔和,我花了多少功夫!” <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br>  <br> 白宫的工作人员叫杜鲁门总统“老板”,而杜鲁门却叫自己的夫人为“老板” 。杜鲁门的办公桌前放一石块“推卸责任者,到此止步”的牌子。其实,那并不是 终点站,杜鲁门每晚都要带好多问题向他的“老板”请教。而总统夫人也会在幕后 向杜鲁门施加影响。杜鲁门对此并不反感,因为夫人常常说得在理。杜鲁门自豪地 说:“她是唯一能骂我而不受惩罚的人。” <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br> 乾隆微服 <br> 有一天,乾隆微服出巡,走进一家酒楼饮酒,大学士纪晓风随侍在侧. 酒过叁巡,忽然听到迎亲的乐队声从楼下经过.乾隆一时诗兴大发, 就吟道: 楼下锣鼓响叮咚新娘羞坐花轿中今日洞房花烛夜乾隆吟到第叁句,第四句恐怕作得太俗,有失皇帝身分, 於是对纪晓风说:你来结尾,作的好朕有赏, 作不好罚你今天作东道.纪晓风不愧为才子, 立刻接道:玉簪剔破海堂红乾隆听了赞不绝口,两人痛饮而归. <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br> 苏东坡 <br> 一日中午,苏东坡去拜访一位老和尚。老和尚正忙着作菜,刚把煮好的鱼端上桌,就听到小和尚禀报:苏东坡先生来访。和尚怕把吃鱼的秘密暴露,情急生智,把鱼扣在一口磬中,便急忙出门迎接客人。两人同至禅房喝茶,苏东坡喝茶时,闻到阵阵鱼香,又见到桌上反扣的磬,心中有数了。因为磬是和尚做佛事用的一种打击乐器,平日都是口朝上,今日反扣着,必有蹊跷。这时,老和尚说:「居士今日光临,不知有何见教?」苏东坡有意开老和尚玩笑,装着一本正经的样子说:「在下今日遇到一难题,特来向长老请教。」老和尚连忙双手合十说:「阿弥陀佛,岂敢,岂敢。」苏东坡笑了笑说:「今日友人出了一对联,上联是『向阳门第春常在』,在下一时对不出下联,望长老赐教。」老和尚不知是计,脱口而出:「居士『才高八斗,学富五车』,今日怎麽这健忘,这是一副老对联,下联是『积善人家庆有馀』。」苏东坡不由得哈哈大笑:「既然长老明示『磬(庆)有鱼(馀)』,我就来大饱口福吧!」 <br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br> <br> 写诗的诀窍 <br>   有的向保加利亚大诗人奥多尔.特拉亚诺夫求教:"怎样才能写出一首好诗呢?"他说:"你看到过雌鹫鸟没有?它们每次生三个蛋,先丢掉一只,另两只出世后,又只给其中一只喂食,精心抚养.学学他们的方法,好诗就出来了. <br>
2#
发表于 16.12.2003 11:55:23 | 只看该作者
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 22.12.2024 13:19

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表