开元周游
德国频道
查看: 24184|回复: 82
打印 上一主题 下一主题

德汉手机字典,自选词库界面,德语手机中显示

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 15.7.2008 12:09:24 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
本帖最后由 leelight01 于 19.2.2009 00:10 编辑

  德汉手机字典,自选词库界面,德语手机中显示,大家可在我的网站http://www.mobabel.net中下载,选择你喜欢的语言

界面,现有中文简繁,英德。进入 下载一栏选择  Modict。
须注册才能下载,不是抢用户,是为了避免恶意下载。

现在提供了手机字典软件在线演示功能哦。
大家可以先在浏览器里体验一下字典的功能和使用,觉得还行的话,再决定是否下载软件。 在线演示

第一步选择自己的手机型号
很多手机图片还没来的及添加,不影响选择。如果你的机型不在列表中,请在mobabel网站的论坛提出。

第二步选择语言

现在提供德汉,法汉,英汉等多语言的词库,其它语言陆续加入中。
系统语言请如实选,你的手机是中文系统就选择中文系统(暂时不支持中文繁体),德语系统或者英语其它系统如实选择, 否则软件会自带体积庞大的库文件,影响

运行,比如你的手机是中文系统,你就不要选择德语系统或者其它。
菜单语言是软件的菜单显示语言,请注意,如果你的手机是非中文系统,请不要选择中文简体菜单--菜单中文显示还在制作中。
第三步选择词库

现有常用10000和5000词库,不是越大越好,请针对你的手机内存,运行速度或者程序允许大小来决定。否则运行速度可能会很慢。
第四步选择界面

现在只提供default默认界面 (heavy metal还在制作中,不要选)
第五步下载

点击下载按钮,请耐心等待,不要刷新页面,如果碰到错误,比如“服务器繁忙”,请稍后再次点击下载按钮。



请保存到本机,再通过手机所带的电脑软件下载到手机中安装。如果不支持手机软件,比如samsung(无语的韩国厂商),只能在手机wap浏览器中输入下列链接来下载

modict
请注意,你下载的modict只在服务器中保留24小时,请尽快下载



软件使用:
如果是非中文手机,启动会比较慢,因为要装载库,请耐心等待。
这是主界面,大家可以按手机的数字键进入相应菜单。如果大家手机是触摸屏,或者内存较小,菜单界面会和这里不一样。

这里是德汉查询,默认有提示list(tips),大家可以在einstellung里关闭tips,如果你的手机运行较慢的话。

你可以将查询单词加入生词本,便于日后记忆。请注意,如果中文解释很多,这里可能会有些慢,比如手机导航按钮没反应,请等一下再按。

这里是汉德查询界面:
只有汉德 英汉等和汉语有关的字典才带中文输入。
请按你手机的输入法切换键(Nokia是#键, S-Ericson是*键,不过不一定,反正用手机默认的输入法切换键就行)切换语言到PinY,即可输入中文,如果你手机是

中文手机,可以切换到 Natv.项进入手机自带的输入框输入汉字。

输入完毕后,点击查询按钮,等待一会,如果查询到的话,会出现list,可以点击 “weiter”下一步继续查询。


在线查询这几天还不能用,正在等mydict那边处理接口,过几天就好了。

这里是系统设置界面

如果你人在国内,并且想用online查询的话,一定要选china net 选项

这是单词簿界面:

大家可以浏览自己保存的生词或者查询历史, 或者自己添加单词,比如在超市里看到什么单词不认识,可以记下来或者在线查并保存。

版权还是要强调一下的,呵呵,合作伙伴:



如果在使用或者下载中遇到问题,最好请在mobabel的相应论坛里提问和报告,谢谢!因为如果在这里提问的话,可能不会第一时间得到回复
http://www.mobabel.net

更多的详情和使用帮助请到网站的 手册 一栏中。正在不断完善。
软件操作文档下载,pdf格式
Modict手机字典下载和使用说明V1.0.1.pdf (398.92 KB, 下载次数: 702)

已经推出
中文短信软件
无需刷机,或者不能刷机的同学,可以通过此软件收发中文短信,解除大家只能发德语短信,不能向国内亲戚朋友发送短信的烦恼。

这不算广告吧,嘎嘎嘎   ,软件是免费的

[ 本帖最后由 leelight01 于 2.9.2008 20:06 编辑 ]

评分

2

查看全部评分

2#
发表于 15.7.2008 12:24:23 | 只看该作者
急切盼望你的中文短息软件 多谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 15.7.2008 19:18:17 | 只看该作者
原帖由 笑笑 于 15.7.2008 13:24 发表 急切盼望你的中文短息软件 多谢!
谢谢,这个软件一做完就会通知大家的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 16.7.2008 10:39:05 | 只看该作者

抱歉我实在是不会注册你那个网站 CAPTCHA是什么意思啊?我注册不了啊

The answer you entered for the CAPTCHA was not correct. 用户名: * Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, and underscores. E-mail地址: * 一个有效的电子邮件地址。所有从此系统发出的信件将寄至此地址。电子邮件地址将不会被公开,仅当您想要接收新密码或者想要接收关于特定新闻或通知时才会使用。 密码: * Password strength: 确认密码: * Passwords match: 在两个文本框中提供新用户的密码。 CAPTCHA 没什么,只想知道你是不是人类 Image CAPTCHA What code is in the image?: * Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image. Copyright © 2008 Mobabel.NET, All rights reserved. Contact
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 16.7.2008 12:00:54 | 只看该作者
就是论坛里常有的验证码,你要输入这行底下那个图片里显示的验证码,四个字母 What code is in the image?: * 填对了才能注册,这是防止恶意注册的 不过我今天看看能否把这个页面汉化一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 16.7.2008 13:14:22 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 16.7.2008 22:37:41 | 只看该作者
还没懂.俺有点弱智哈.有个问题:是不是下了后收发短信都可以?我主要郁闷的是接受的短信不能看.要真可以收发短信就可以不用汉化手机了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 17.7.2008 00:45:29 | 只看该作者
可以收发中文短信,字典用的就是汉显引擎,不分手机语言都可以运行 正在做
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 18.7.2008 00:49:12 | 只看该作者
奋斗一晚上,终于把奥运特别版搞出来了。北京加油~
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 22.7.2008 15:21:53 | 只看该作者
我的手机是索爱W810i不知道用哪个程序呢?请帮忙。谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 16.11.2024 09:53

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表