周末Moritzplatz哀思寄托暨募捐活动(24-25页配活动照片）

imaging

原帖由 Ziyou 于 21.5.2008 19:30 发表
4 i0 h$ x; x6 m, O7 K
非常感谢，此事请问询财务总监邓静同学，我到29号都不在，需要通过学生会捐款的同学，可以找她联系。
所有的联系方式都在本版置顶帖，学生会介绍里面。
) E& R0 G) G: V谢谢。
据我们最新统计捐款总数已达2500欧元（本来不到， ...

& P% t5 M  p9 E$ \9 E3 I+ t4 C
' D4 [+ F. _# i- N" b! C不是说已经接近3000欧了吗？

郁彼北林

原帖由 imaging 于 22.5.2008 19:32 发表
不是说已经接近3000欧了吗？

音乐会上的捐款最终只有700多欧元，虽然已经不少了，不过还是没有预想中的好。三场音乐会，每场有70多人参加吧，第一场结束的时候大概有400多欧元，以后两场加起来才300多一点。据音乐会的主办方说，很多人是一连参加了三场，他们在参加第一场音乐会的时候就捐款了，因此后两场不如第一场的效果好。不过话说回来，这次是DCG的鼎力相助，通过他们的协商才得到了音乐会上的募捐机会，最终有700多欧元的进账，要多谢谢他们才是。

周六活动得到的捐款加上音乐会上所得，再加上部分中国同胞的捐款，将近2500欧元。当时负责清点款项的邓静同学见状，又从自己钱包中拿出几块钱零钱凑成了整数，而其实上她在此之前已经捐过款了，在这里再一次感谢邓同学。当时转账的Beleg会在稍后扫描了发到网上来，请大家过目。


0 g3 M; H7 Q% r9 ~! _0 d6 ]% K# O此前有同学提到要组织一下咱们中国人自己的捐款，这一部分请大家尽量用自己的方式，直接捐到大使馆的帐号或者任何你自己信赖的帐号上，这样能够减少一些中间环节，也避免差错。若是需要通过学生会捐款，请联系邓静同学。

奥格斯堡学联

下为四川地震赈灾款转账的Kontoauszug:

+ v5 W8 h: n: K3 ^9 o. K: A
, r" I$ S# i! }) n( [
如上面几个帖中Ziyou和郁彼北林的说明，这次捐款的总额为2500欧元。
" p3 _1 [( f! f9 R
下面是款项的来源：
5月17日募捐所得：1533.81欧
$ u, v" N7 l8 Y6 w/ ~% Q三场音乐会募捐所得：720欧
$ B7 ~' [. d7 x" C6 b; E餐馆中国服务员捐款：50欧
: s9 D- k( X6 L+ g5 p- o: ^其他196.19欧元为ZX, NSN, XW, XDF, RZ及Lucas/LLC的捐款。（我们非常感谢每一位捐款的同学，原本打算写出他们的名字，但这几位同学都高风亮节，不愿留名，所以我们在这里只写出他们名字拼音的缩写，也不具体写出每个人的捐款数目，以尊重他们的个人意愿，也表示对他们的爱心感谢。）
9 C  L, r; G5 C" j3 m, `3 F, {
3 t% y: _" D; R6 f6 r" S$ N, Y6 @这笔款项已经于5月23日即上周五通过网络转帐发出，收款账号为中国银行汉堡分行中国大使馆，捐款是以中国留学生和奥格斯堡市民的名义发出的。为了确认转账，我今天到银行进行了询问，银行工作人说正常情况下，钱明天就能到达收款人的账户上。

煽情的话我不会说也不多说了，就一句：再次感谢支持为这次赈灾捐款的每一个人，感谢他们捐出的每一分钱，希望灾民能尽快走出灾难，重建家园。
% ?7 Q3 i$ F3 F  v" `4 _2 i

: b) D9 K( i# e$ u0 T# e: o/ I% o7 Z奥格斯堡学生会
邓静