|
<P>及其怨念舞-乙HIME这部片 这首歌我都听了很长时间了 </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>还有舞-乙HIME zwei第2集的ED storm 很有意境</P>
<P> </P>
<P>有空建议去试试翻唱下 呵呵</P>
<P> </P>
<P>我给提供歌词 和注音</P>
<P> </P>
<P>静(しず)かに二人(ふたり)を包(つつ)んでいた <BR>shizukani futariwo tsutsundeita</P>
<P> </P>
<P>绮丽(きれい)な动(うご)かない时间(じかん)から<BR>kireina ugokanai jikan kara</P>
<P><BR>羽根(はね)を広(ひろ)げ飞(と)び立(た)つ时(とき)が<BR>hanewo hiroge tobitatsutokiga</P>
<P>もう そばに来(き)てるよ</P>
<P>mou sobani kiteruyo</P>
<P> </P>
<P>碧(みどり)の夜(よる)の中(なか)寄(よ)り添(そ)って<BR>midorinoyorunonaka yorisotte</P>
<P><BR>无口(むくち)な慰(なぐさ)めをくれたから<BR>mukochina nagusamewo kuretakara</P>
<P> </P>
<P>どんな时(とき)も その温(ぬく)もりを抱(だ)きしめて行(ゆ)ける<BR>donnatokimo sononukumoriwo dakishimete yukeru</P>
<P> </P>
<P>梦(ゆめ)の住(す)むこの场所(ばしょ)を守(まも)りたいずっと<BR>yumenosumu konobasyowo mamoritai zutto</P>
<P> </P>
<P>风(かぜ)の音(おと)运命(うんめい)の歌(うた)が响(ひび)いて<BR>kazenooto unmeinoutaga hibiite</P>
<P><BR>灯火(ともしび)を手(て)にとって冬(ふゆ)空(そら)を照(て)らす<BR>tomoshibiwo tenitotte fuyusorawo derasu</P>
<P> </P>
<P>胸(むね)の星(ほし)をただ信(しん)じて<BR>monenohoshiwo tadashinjite</P>
<P> </P>
<P>空(そら)を行(ゆ)く鸟(とり)たちの交(か)わす泣(な)き声(こえ)<BR>sorawoyuku toritachinikawasunakikoe</P>
<P> </P>
<P>暮(く)れてゆく草原(そうげん)に响(ひび)いてるよ<BR>kureteyuku sougenni hibiteruyo</P>
<P> </P>
<P>安(やす)らぎの大地(だいち)へと帰(かえ)るため<BR>yasuraginodaichieto kaerutame</P>
<P> </P>
<P>最後(さいご)の风(かぜ)を越(こ)えて行(ゆ)く<BR>saigonokazewo koeteyuku</P>
<P> </P>
<P>ひたいに 散(ち)り散(ち)りとゆうなぎが<BR>hitaini chirichirito yuunagiga</P>
<P> </P>
<P>岚(あらし)の预感(よかん)を箱(はこ)でくる<BR>arashiniyokanwo hakondekuru</P>
<P> </P>
<P>贵方(あなた)に吹く风(かぜ)の全(すべて)を<BR>anatanifuku kazenosubetewo</P>
<P> </P>
<P>受(う)け入(と)めてあげたい<BR>uketometeagetai</P>
<P> </P>
<P>优(やさ)しい时间(じかん)たげていいのに<BR>yasashiijikandakete iinoni</P>
<P> </P>
<P>命(いのち)は切(せつ)なさを来(く)れるのね<BR>inochiwa setsunasawo kurerunone</P>
<P> </P>
<P>二人(ふたり)でいた 乐(よろこひ)だけを<BR>futarideita yorokobidakewo</P>
<P> </P>
<P>抱(だ)きしめて行(ゆ)くは<BR>dakishimete zukuwa<BR> </P>
<P>爱(あい)の住(す)むこの场所(ばしょ)を守(まも)りたいずっと<BR>ainosumu konobasyowo mamoritai zutto</P>
<P> </P>
<P>身(から)なこど运命(うんめい)にやかれてもいい<BR>karadakodounmeini yakaretemo ii</P>
<P><BR>灯火(ともしび)を手(て)にとって冬(ふゆ)空(そら)を<BR>tomoshibiwo tenitotte fuyusorawo</P>
<P> </P>
<P>照(て)らす 胸(むね)の星(ほし)をただ信(しん)じて<BR>derasu muneno hoshiwo tadashinjite</P>
<P> </P>
<P>空(そら)を行(ゆ)く鸟(とり)たちの交(か)わす泣(な)き声(こえ)<BR>sorawoyuku toritachinikawasunakikoe</P>
<P> </P>
<P>暮(く)れてゆく草原(そうげん)に响(ひび)いてるよ<BR>kureteyuku sougenni hibiteruyo</P>
<P> </P>
<P>岚(あらし)を越(こ)えて著(た)とりつく场所(ばしょ)は<BR>arashiwokoete tatoritsukubasyo wa</P>
<P> </P>
<P>きっと 贵方(あなた)の胸(むね)の中(なか)<BR>kitto anatanomunenonaka</P>
<P> </P>
<P>归(かえ)るわ...<BR>kaeruwa</P>
[ 本帖最后由 xenor 于 26.7.2008 22:16 编辑 ] |
|