|
<!--QuoteBegin-琴心剑胆+20.02.2007, 21:10 --><div class='quotetop'>QUOTE(琴心剑胆 @ 20.02.2007, 21:10 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->单身指的是状态,应该是形容词,而不是名词<br /><br />呵呵,反义词比较难找,应该是~~不是单身 <!--emo&--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/biggrin.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif' /><!--endemo--> <br /><br />比方说,<b>我单身</b>,表明一种状态<br /><br />表明另外的状态(这里用反义词可能不太妥且),我结婚了,我有爱人了,我不是单身,都可以<br /><br />呵呵~ <!--emo&--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif' /><!--endemo--><br />[right][snapback]1261541[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />是啊,假如说SINGLE,当然明白意思了(觉得我的中文还不至于连单身也不理解含义)<br />不明白的是这个词的来源,单的是身体,而是婚姻状况,比如"单婚"或许就是点明婚姻状态的用意,当初为什么不约定俗成地叫"单婚"呢?<br /><br />为什么非叫单身? |
|