需要中文老师

dmrt_

QUOTE(琴心剑胆 @ 25.01.2007, 17:51 )

需要古文老师吗？
[right][snapback]1234003[/snapback][/right]

谢谢
可惜古文不是我水平的
可能我几年以后对古文感兴趣
你等一下吧

琴心剑胆

QUOTE(dmrt_ @ 25.01.2007, 22:20 )

可惜古文不是我水平的

[right][snapback]1234613[/snapback][/right]

这一句有语法问题，想一想怎么改动比较好

wowo

多好的网络新潮用语啊
可惜雪地打仗不是我水平的
可惜写诗唱歌不是我水平的
可惜接龙成语不是我水平的
...

琴心剑胆

QUOTE(wowo @ 25.01.2007, 23:04 )

多好的网络新潮用语啊
可惜雪地打仗不是我水平的
可惜写诗唱歌不是我水平的
可惜接龙成语不是我水平的
...
[right][snapback]1234800[/snapback][/right]

看来是我孤陋寡闻了

dmrt_

QUOTE(琴心剑胆 @ 25.01.2007, 21:52 )

这一句有语法问题，想一想怎么改动比较好
[right][snapback]1234741[/snapback][/right]

我觉得 =以后= 可能是错的
但是怎么说 in a couple of years 我不很清楚
如果语法问题是别的 你帮助我吧

琴心剑胆

我觉得： 我认为，我以为，我感觉，等等... 表达自己的意思

以后： 在此之后，今后，此后，将来，等等... 表达在一个时间段之后的时间

可能是错的： 或许是错的，可能不全面，可能不完全正确，等等... 表达否定的判断，但是又不太确定

in a couple of years 在几年内，几年~~

行走城市的猫

QUOTE(dmrt_ @ 25.01.2007, 21:20 )

谢谢
可惜古文不是我水平的
可能我几年以后对古文感兴趣
你等一下吧 
[right][snapback]1234613[/snapback][/right]

谢谢，
可惜到现在为止，我还不能理解古文。
也许几年后，我会对古文产生兴趣。
那个时候，我一定会来找你！
到时候，我找你，你可不能躲~~~


（恭敬一点的）
谢谢您，
迄今为止，我的水平还远远未及古文的高深，
但是，也许几年以后，我能够理解古文的真正含义，并且愿意学习它。
我真诚的期待，您那个时候，还能为我指点迷津。
先道一声：谢谢您，先生！

呵呵呵，教课很好玩呢，，，

琴心剑胆

QUOTE(行走城市的猫 @ 25.01.2007, 23:55 )

谢谢，
可惜到现在为止，我还不能理解古文。
也许几年后，我会对古文产生兴趣。
那个时候，我一定会来找你！
到时候，我找你，你可不能躲~~~
（恭敬一点的）
谢谢您，
迄今为止，我的水平还远远未及古文的高深，
但是，也许几年以后，我能够理解古文的真正含义，并且愿意学习它。
我真诚的期待，您那个时候，还能为我指点迷津。
先道一声：谢谢您，先生！

呵呵呵，教课很好玩呢，，，
[right][snapback]1234933[/snapback][/right]

理论上来说，你得有普通话二级证书才能上岗，呵呵

行走城市的猫

一口京片子，还不够么？
这世道，混口饭，还真难~~~