学生宿舍

superjade

QUOTE(Pharmaprix @ 19.10.2006, 10:07 )

我说得就是完全独立得夫妻房是给家庭得
[right][snapback]1136939[/snapback][/right]

hehe 这样呀,但是Doubletten是两个人一起公用浴室,但是厨房和大家一起共用的,这种应该是和appartment一起申请的,但是分到什么样的就不知道了

pingpingnie

Einzelzimmer和Einzelappartment两回事，我问了studentenwerk的人，Einzelappartment完全独立，Einzelzimmer合用厨房厕所有可能。Appartment不难申请，而且也不少在别的地点。
另外我的问题是Duelfer有没有完全独立房间，厕所，厨房的！！！

Pharmaprix

QUOTE(pingpingnie @ 19.10.2006, 10:21 )

Einzelzimmer和Einzelappartment两回事，我问了studentenwerk的人，Einzelappartment完全独立，Einzelzimmer合用厨房厕所有可能。Appartment不难申请，而且也不少在别的地点。
另外我的问题是Duelfer有没有完全独立房间，厕所，厨房的！！！
[right][snapback]1136946[/snapback][/right]

夫妻房完全独立房间，厕所，厨房，那Studentenwerk所说得Einzelappartment 指得应该是这个了。Einzelzimmer 只是合用厨房，有自己得洗手间。别得宿舍大多是完全独立得，但都是30年得老房子了，像Olympia和Studentenstadt，新建得市里就这两家。

Pharmaprix

QUOTE(superjade @ 19.10.2006, 10:20 )

hehe 这样呀,但是Doubletten是两个人一起公用浴室,但是厨房和大家一起共用的,这种应该是和appartment一起申请的,但是分到什么样的就不知道了
[right][snapback]1136945[/snapback][/right]

我就是住Doubletten得，俩人一起共用浴室，也俩人公用比楼上8人还大得厨房。

Pharmaprix

楼主当真是刚来慕尼黑得，那我就糊涂了。

pingpingnie

QUOTE(Pharmaprix @ 19.10.2006, 11:48 )

楼主当真是刚来慕尼黑得，那我就糊涂了。
[right][snapback]1136963[/snapback][/right]

刚搬到慕尼黑，还糊涂么

pingpingnie

QUOTE(Pharmaprix @ 19.10.2006, 11:37 )

夫妻房完全独立房间，厕所，厨房，那Studentenwerk所说得Einzelappartment 指得应该是这个了。Einzelzimmer 只是合用厨房，有自己得洗手间。别得宿舍大多是完全独立得，但都是30年得老房子了，像Olympia和Studentenstadt，新建得市里就这两家。
[right][snapback]1136957[/snapback][/right]

我更糊涂了 不是说Duelfer和Grosshadern是新房子么，怎么又Olympia和Studentenstadt是新的了?
还有Einzelappartment 不是夫妻房，夫妻的是 Ehepaar Apprtment.

pingpingnie

我的问题是哪个房子是新的，而且是独立厕所，厨房公用也可以吧。多谢啦~

Pharmaprix

"但都是30年得老房子了，像Olympia和Studentenstadt。。。新建得就这两家指得是Dülfer和Klinikum! "
我语文水平退步这末多吗，让两位妹妹都看糊涂了。

pingpingnie

QUOTE(Pharmaprix @ 19.10.2006, 12:06 )

"但都是30年得老房子了，像Olympia和Studentenstadt。。。新建得就这两家指得是Dülfer和Klinikum! "
我语文水平退步这末多吗，让两位妹妹都看糊涂了。    
[right][snapback]1136975[/snapback][/right]

没有，我们以为你说得是 UbahnOlympia和Studentenstadt。多谢了~