开元周游
德国频道
查看: 1427|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

游侠哥。。帮帮忙啊。。

[复制链接]
1#
发表于 6.7.2006 09:05:35 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

2#
 楼主| 发表于 6.7.2006 09:06:21 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 6.7.2006 14:38:54 | 只看该作者
太专业了。不敢保证专业上准确。<br /><br />四冲程直列四缸,电子燃油多点喷射汽油发动机<br />Vierzylinder-Viertakt-Elektro-Mehrpunkteinspritzung-Benzinreihenmotor<br />oder<br />Vierzylinder-Viertakt-Benzinreihenmotor mit Elektronischer Mehrpunkteinspritzung<br /><br />自然吸气式柴油发动机<br />Dieselmotor mit natürlicher Luftansaugung<br />(vermutlich Direkteinspritzer)<br /><br />四冲程直列四缸水冷两气<b>闸</b><span style='color:blue'>顶置气门</span><br />wassergekühlter Zweiventil-Vierzylinder-Viertakt-<span style='color:blue'>OHV</span>-Reihenmotor<br /><br />OHV (over head valve = oben-liegende Ventile)<br /><br /><br />你在干吗?翻译汽车广告?<br /><br /><br />
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 6.7.2006 14:51:11 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 27.12.2024 23:10

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表