《宝箧印陀罗尼的故事》

<!--QuoteBegin-游侠+26.01.2006, 10:38 --><div class='quotetop'>QUOTE(游侠 @ 26.01.2006, 10:38 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->嗯。其实，佛教各宗派都是相通的。<br />[right][snapback]874631[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />本是同根生吗&#33;&#33;&#33;

ding

关于《宝箧印陀罗尼》的问题<br /><br />一、佛陀正法，应当捍卫 ——揭穿“ZF居士”的种种谬论 <br />??<br />??<br />??《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼》，又名《一切如来正法住世陀罗尼》，和楞严咒一样，是正法住世的象征，也就是说，只要有这个咒，正法就不会消灭。 <br />??<br />??篡改经文和篡改咒文其实都是在变相的毁灭佛法。 <br />??<br />??有一个网名叫“ZF”的人，用日本人的错误版本和自己对梵语发音的一知半解，编造了一种假冒的“梵音宝箧印陀罗尼”，咒文已经被他严重的篡改，居然把其中的“sarva（一切）0oka（苦恼）vi-gate（消除）”读成了“sarva（一切）sukha（幸福）vi-gate（消除）”，而且还制成MP3和Flash动画广泛宣传。 （其Flash动画名为《宝箧印陀罗尼的故事》）<br />??<br />??《楞严经》云：“因地不真，果招纡曲”，这样念诵，必然会种下错误的因，将来肯定会结出错误的果。 <br />??<br />??<br />??关于持咒的发音，无所谓“正确”与“不正确”，为什么呢？ 试想： 同一句话，让北京人、上海人和广东人读，就会出现三种不同的读法，请问哪个是“正确”哪个是“不正确”呢？古代印度的口音大致分为“中天竺音”、“南天竺音”、“北天竺音”、“东天竺音”、“西天竺音”五种，哪个是“正确”哪个是“不正确”呢？ 所以说，“准确的读法”是不存在的，只要不是错得太离谱就可以了。 <br />??<br />??也就是说，我们不必追求什么“绝对准确的发音”，但也绝对不应该象“ZF”那样去乱改咒文。因为乱改经文和乱改咒文其实都是在变相的毁灭佛法，为了维护正法，大家一定要提高警惕！ <br />??<br />??这个网名为“ZF居士”的人用各种极其错误的注音来篡改《宝箧印陀罗尼》的咒文，被揭露后，又对自己的信徒声称“咒音的对错都无所谓，关键在于信心”，以此来遮盖自己的错误。他最大的谬误就是只强调“信心”，只要有“信心”，其余的都无所谓。而且声称：“对谁有信心就跟谁学，就能成就”。 <br />??<br />??那些练“***”的人对“李XX”都很有信心，但是他们成就了吗？ <br />??<br />??如果只要有信心就可以，病人吃了毒药也能治好病；如果只要有信心就可以，那些那些练“***”的人早就该成就了； <br />??<br />??日本的“本愿法门”就是这样，只强调“信心”，在他们眼里，只要有信心，杀人都无罪。 <br />??<br />??这个“ZF”就是这样，他认为，只要有信心，听音乐也可以成就；只要有信心，按照他那种被乱改的咒文去念也能成就。这就如同有人散布“只要有信心吃了毒药也能治病”的谬论一样，后果是非常危险的。 <br />??<br />??<br />??下面再谈谈读诵被乱改的咒文的害处： <br />??<br />??<br />??1、我们的第八识就如同一片土地，现在种下什么样的种子，将来就会得到什么样的果实。如果把“sarva（一切）0oka（苦恼）vi-gate（消除）”念成“sarva（一切）sukha（幸福）vi-gate（消除）”，将来会出现什么样的不良后果，是可想而知的； <br />??<br />??2、超度亡者是会起反作用，这个道理是很明显的； <br />??<br />??3、诵咒的发音如果错的太离谱，会引起恶道众生的嗔恨心。我们知道，恶道众生的感觉能力有时比人还要强，比如鸟类，可以辨别地球磁场，也就是辨别方向，无论飞到哪里都不会弄错方向，而人就没有这种能力，如果把一个人送到一个陌生的地方，他就很可能会分不清东南西北；还有狗，把某种气味稀释一千倍，人的鼻子早已经闻不到这种气味了，而狗依然能闻到这种气味。所以说，很多恶道众生的感觉能力要比人强许多倍。如果你念的咒错得太离谱，恶道的众生马上就会感觉出来，而且很容易产生嗔恨心，这对超度恶道众生也是非常不利的。 <br />??<br />??<br />??在这个“邪师说法如恒河沙”的年代，各种各样为了自己的名利而败坏佛法的行径层出不穷，为了捍卫佛陀的正法，大家提高警惕吧！ <br />??<br />??<br />??<br />??二、众生慧命，岂能儿戏——“ZF居士”对咒文的再次篡改 <br />??<br />??<br />??在“ZF居士”以前念诵的录音中，把咒文中的“[齒*來](智皆反)”擅自改成了“泰”，但是，这个“[齒*來](智皆反)”字无论如何都是不可能读成“泰”的，怎么可以这样随便乱改呢？ <br />??<br />??“ZF居士”还把咒文中的“虞[口*皿]野”改成了“苏哈呀”，也就是把梵语原文的“guhya”擅自改成了“suhya”，这样一来，本来完好的一个《宝箧印陀罗尼》竟然被“ZF居士”改的面目全非。 <br />??<br />??当有人指出他的问题时，他就声称自己的咒音是某某活佛传给他的，可是他忘了，我们指出来的是他“篡改咒文”的问题，而不是“咒音”的问题。 <br />??<br />??这个问题我们已经重申过许多次了，比如说《地藏经》，无所谓发音如何，因为各地的口音都不一样，比如广东话和上海话，都有很大的差距。所以《地藏经》的发音是无所谓的，重要的问题是——千万不要乱改《地藏经》的经文！ <br />??<br />??因为那是毁灭佛法的行为！ <br />??<br />??“ZF居士”等人当引以为戒！ <br />??<br />??更令人发指的是，“ZF居士”后来又对自己念诵的所谓的“梵音咒”又进行了一次修改，既然您的咒音是某某活佛传的，您为什么又进行了一次大规模的重新修改呢？ <br />??<br />??“ZF居士”这次改得更加离谱，居然把咒中的“无气音”全部都改成了“有气音”，这就如同有人把国语普通话中的“爸爸”改成“怕怕”、“大哥”改成“踏科”一样，如果用这样的咒音去超度亡者，肯定会引起亡者的嗔恨心，造成适得其反的局面。 <br />??<br />??<br />??如果“ZF居士”能够真的按照梵音好好的念诵，我们随喜，如果不能按照梵音念诵，就应该原原本本的按照汉字的原文来念诵，千万不要乱改。 <br />??<br />??<br />??我们作为三宝弟子，岂能眼睁睁的看着无数众生的慧命毁在这位所谓的“ZF居士”手中？！ <br />??<br />??<br />??如果大家发心上报佛恩，下济群苦，就请广传此文，挽救众生慧命，护佛正法，功德无量！<br />

silencedeyak

心正必得正果&#33;<br />正如上文叙者所论各个国家有不计其数的家乡口音,<br />南北藏3大传也传到了不同的地域,<br />其中也就包括了不同的教法,<br />有时候译经者或居士们把一些音变了调,就算离谱不是不可以改的.<br />错误是难免出现的,<br />只要不是有意,出现了这种情况应该请求他人改正就是.<br />为何非要搞个批斗宣传?<br />希望大家都用菩提之心帮助和纠正他人之误,<br />而不是要执着的搞小宣传搞坏他人名声&#33;<br />&quot;变相的毁灭佛法，为了维护正法，大家一定要提高警惕&quot;<br />真是如此他心不正不得正果&#33;<br />网上所闻&quot;ZF居士&quot;功德不浅&#33;<br />本人佛学浅薄需要高人认真鉴定此经的正确度&#33;<br />如有冒言请多包含<br />

游侠

楼上说的有道理

ding