骨关节炎的困惑，该如何是好？专访德国慕尼黑骨科专家

KaiyuanEditor

目前，全球骨关节炎已经成为影响三分之一60岁以上人群的常见疾病。而在德国，每年大约有近40万假体植入。



对此，我们与关节病专家和内修复专家施特凡·哈德克博士（PD Dr. Stefan Radke）、史蒂芬·德克曼博士（Dr. Stephan Deckelmann）进行了交流。

人们如何识别髋部或膝盖的骨关节炎？

哈德克博士：人们时常会抱怨腹股沟或膝盖疼痛，且行动往往受到限制，通常步子的距离缩小。

您是如何治疗骨关节炎患者？

德克曼博士：在诊断后，如果可能的话，我们会选择保守治疗关节炎。在这里，我们有止痛、消炎和抗充血药。当然注射器治疗和广泛的理疗措施也是多种治疗选择。

在某些时候，当这些方法都用尽后，会怎么办呢？

德克曼博士：是的。如果在负重或休息时仍出现疼痛，步行距离缩短，我们将看到手术的可能性。

内支架手术会在受影响的人群中引发不同的反应？

哈德克博士：是的，手术的有益性一直在被讨论。但是髋膝关节内假体手术已经是医学上最成功的手术之一。



对您而言，成功进行假体手术，特别重要的是什么？

哈德克博士：重要的是围绕它的操作就像发条一样。所有相关的麻醉师，内科医生，外科医生，诊所和物理治疗师必须作为一个团队共同努力。这就是为什么确保了必要的卫生标准下，我们Diakoniewerk Munich-Maxvorstadt诊所努力的原因。手术室与病房在这里进行100％协调，以此达到一流的质量。

手术技术也很重要！

哈德克博士：我们对臀部使用肌肉保护型的且经修复的肌肉通道。这项技术在经过我们多年建立以来，与许多其他“微创方法”相比，具有广阔的独特优势。髋关节植入和修复的问题可以随时解决，而且不会出现并发症。肌肉引导型的手术可确保特别好的清晰度或者贫血症状。这是取得优异成果的基本要求。

德克曼博士：我们在膝盖上做的一切能确保人们从手术中快速恢复并康复。结合复杂的疼痛理论，我们尝试让手术过程尽可能舒适。对我们来说，使用经过验证的且寿命长达20–25年之久的植入物是我们标准。

哈德克博士：无论如何，您应该在手术前仔细了解相关情况。我们也很高兴为您就髋关节和膝关节假体植入的各个方面提供意见与咨询。



施特凡·哈德克博士
骨科医生|创伤外科医生|特殊骨科手术
PD Dr. med. Stefan Radke
Orthopäde | Unfallchirurg | spezielle orthopädische Chirurgie
E-Mail：s.radke@orthopaedie-radke.de

史蒂芬·德克曼博士
骨科医生|创伤外科医生|登山医生
Dr. med. Stephan Deckelmann
Orthopäde | Unfallchirurg | Alpinmedizin
E-Mail：s.deckelmann@orthopaedie-radke.de

中文服务E-Mail：mm@kaiyuan.cn

Praxis: Arnulfstraße 295 (Romanplatz) | 80639 München | Telefon 089 32 22 35 55

Klinik: Diakoniewerk München Maxvorstadt | Arcisstraße 35 | 80779 München | Telefon 089 21 22 550