德国中国商会慕尼黑分会关于疫情期间的倡议

KaiyuanEditor

尊敬的巴州中国商会会员，中资企业（机构）：

3月16日，巴伐利亚州政府正式宣布该州进入灾害紧急状态，并宣布采取以下一系列措施：

1
自即日起，巴州关闭境内所有学校与幼儿园，17日起关闭酒吧、电影院、游泳池等娱乐场所，18日起关闭部分与满足基本需求无关的商店。　　
2
保障生活基本需求的商店或机构，如超市、杂货店、药店、加油站、银行等营业时间将适当延长，工作日营业至22点，同时在周日及节假日12-18时营业。
3
截至4月19日，所有集会和活动如展览会、音乐会或话剧演出等都将取消。

对此德国中国商会慕尼黑分会提出以下几点倡议：

　一、当前德国和巴州生活必需品储备充足。请合理采购必要物资，不必恐慌甚至哄抢。
二、理性看待疫情发展变化，不信谣、不传谣，科学采取自身防护措施，积极正面参与抗疫防控工作。在全球化的今天，各国携手应对病毒可期可预。但每个国家国情不同，文化传统、风俗习惯、社会结构、医疗基础设施各异，据此制订的防疫措施不会千篇一律。我们呼吁大家要遵守当地疫情防控政策，科学、积极地做好个人防护。

三、少出门、不聚会、勤洗手。减少去人员聚集、空间密闭的空间如火车站、火车车厢、公共大巴、机场航站楼。减少不必要的外出，合理规划出行时间，尽量错峰出行，避免非必要出入人流密集场所，避免参加聚集性活动；树立“减少流动最安全、就地抗疫就是最好自我保护”观念。

四、中资企业员工疫情期间应谨慎安排国际旅行。当前新冠肺炎疫情亦在欧洲多国加速蔓延，不少国家收紧边境或“封城”。企业员工宜减少流动，取消或推迟不必要的拜访和差旅，避免长途国际旅行，降低飞机机舱中交叉感染的风险。

五、有可能的话尽量在家办公，出现生病的情况，首先电话联系医生并通知雇主。

另据了解，慕尼黑、拜罗伊特、埃尔朗根等部分城市外国人管理局已暂停对外办公，雷根斯堡外国人管理局建议申请人不要亲自前往。如中企员工需办理延签业务，仍可通过电子邮件形式与所在城市外国人管理局（Ausländerbehörde）联系，请及时留意所在城市政府网站公布信息。
商会秘书处紧急联系电话 0049 1713269533 邮箱：muenchen@chk-de.org




德国报警电话：110

德国当地急救电话：112

中国外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：+86-10-12308

德国24小时就诊咨询电话及网站：116117或www.116117.de

德国新冠热线电话（Coronavirus-Hotline）：0800 8484 111

巴伐利亚州新冠热线电话：09131-68085101

慕尼黑市新冠热线：089-23344740（周一至周五8至18时，周末10至16时）

中国驻慕尼黑总领事馆领事保护与协助电话：0049-89-724498146

出国及海外中国公民自愿登记系统：http://ocnr.mfa.gov.cn/expa/


德国中国商会慕尼黑分会
2020 年3月17日