不同母语的人恋爱有多难？

风雪黄昏

无论什么语言还是有共性的&#33;<br />两个人相爱,总会理解对方在想什么吧?有时候觉得用英文表达更深情,有时候觉得用中文表达淋漓尽致,没觉得有多大的差异.<br />比如:中文说每天爱你多一些,德文可以说ich liebe Dich jeden Tag eine Stufe mehr.<br />中文说:<br />强韧的脚步迈着柔软的步容，<br />步容在这极小的圈中旋转，<br />仿佛力之舞围绕着一个中心，<br />在中心一个伟大的意志昏眩。<br /><br />德文就说:<br />Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte,<br />der sich im allerkleinsten Kreis dreht,<br />ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte,<br />in der bet&auml;ubt ein gro&szlig;er Wille steht.<br /><br />有个才女,有一次她写的一首诗,让德国人看了都流泪<br />其中的几句就是<br />ich bin eine Trampin<br />von Nord Ost Süd nach West<br />ich bin eine besitzloserin <br />heimatlos,mannlos,kindlos<br /><br />那么两个母语不同的人,遇到了总会找到合适的词语表达的,没有什么难的.<br />

奇娃娃

开始的时候应该不是能难， 虽然语言的障碍存在， 但会因为好奇而抵消，而当你越来越了解这个国家， 这个人的时候， 越能精通语言的时候， 关系就会越来越糟糕， 因为会渐渐的发现没有什么 in commen. 有的时候甚至存在不理解， 而好奇感也会随之减弱，而随着语言能力的加强，你也越来越有吵架的资本 <!--emo&(h)--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/shades_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='shades_smile.gif' /><!--endemo--> 。当然了这只适用于一部分想追求real love 的人，其他情况另谈。

chy.fang

一样的<br />很有可能，只要喜欢

crackpig

<!--QuoteBegin-chy.fang+09.11.2005, 16:49 --><div class='quotetop'>QUOTE(chy.fang @ 09.11.2005, 16:49 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->一样的<br />很有可能，只要喜欢<br />[right][snapback]807156[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />可能对语言学习能力很强的人如此吧。

五香

可能什么啊，特别是什么爱了以后再练德语，开什么玩笑。上来语言交流都有问题，怎么可能相爱。除非第一次见面就是想干那事或是想骗身份。<br />当然如果上来语言就很好，还是有可能。<br />没有语言基础的，肯定是另有原因的。<br />见的太多了，为了拿个身份，见人就上床。。。

五香

<!--QuoteBegin-leon+03.11.2005, 22:28 --><div class='quotetop'>QUOTE(leon @ 03.11.2005, 22:28 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->对男的来说，不管你是否年轻，可以去尝试和一个德国女孩去恋爱，让生活变得灿然一些，多一些经历！恋爱能否开花结果，一半是你的眼光和为人，另一半是运气，其实这也不重要，只要现在是爱就好！&nbsp; <!--emo&--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/biggrin.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif' /><!--endemo--><br />[right][snapback]802486[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />老大，你见过几个中国男人能追上外国妹妹的，这是现实。。。

风雪黄昏

<!--QuoteBegin-lizf98+10.11.2005, 15:18 --><div class='quotetop'>QUOTE(lizf98 @ 10.11.2005, 15:18 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->老大，你见过几个中国男人能追上外国妹妹的，这是现实。。。<br />[right][snapback]807881[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />怎么没有啊,我身边就有好几个中国GG的女朋友是德国MM,有个GG真的很帅,他的德国MM被他几次推到门外去,那个MM还是老老实实的就站在门外等着.......哈哈,很佩服这个GG呢

五香

牛人，偶像！！！<br />好，就算楼上得妹妹说得是真的。<br />那你凭良心说，到底是中国GG追德国 MM容易，还是中国MM被德国GG追容易?&#33;

风雪黄昏

<!--QuoteBegin-lizf98+10.11.2005, 18:50 --><div class='quotetop'>QUOTE(lizf98 @ 10.11.2005, 18:50 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->牛人，偶像！！！<br />好，就算楼上得妹妹说得是真的。<br />那你凭良心说，到底是中国GG追德国 MM容易，还是中国MM被德国GG追容易?&#33;<br />[right][snapback]808071[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />那我怎么没有被德国GG追去啊?我只喜欢中国GG <!--emo&:p--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tounge_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='tounge_smile.gif' /><!--endemo-->

五香

这个<!--emo&^_^--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' /><!--endemo-->楼上是美女嘛！<br />德国人只会追丑的，不知道他们是怎么想的。。。<br />而且很多不是他们去追的，是很多MM为了种种原因，自己倒贴的。。。