本帖最后由 simdeu 于 20.6.2018 20:36 编辑
2015年9月开始德国使馆要求探亲签证新的申请材料。上次问大家父母探亲办保险的事情,朋友建议等我全办下来之后写个流程什么的造福下大家,那我就简单写下我的过程和建议好了。
1、首先,确定你是学习、或者是工作签证,时间在6个月以上者。
2、拿着你的签证、房屋合同(我是没要,不过有地方要了)去Auslanderbehoerde,告诉他们你希望父母来Besuch自己,要一份 Verpflichtungserklaerung。
填写这份表格需要你父母的姓名、出生日期、出生地、护照号码。以上一切必须与护照上的信息一模一样才可以,否则这张表格就废了。我去办的时候那个人什么都没要,问我有没有25欧,只要有钱就可以当时办(金融危机果然有点好处)。
3、Tips:如果你账户上有钱多多的,那么你在填写表格时可以询问你是否可以在德国对父母进行经济担保。这样的话也可以省很多事,不过前提是你的帐户最少有10000欧以上才可以。或者工资单上的薪水足以维持两个人每月的生活。
旅行医疗保险(原件+1份复印件)
根据经验,千万别买国内保险公司的保险,因为报销起来很麻烦。推荐用德国care concept公司的旅游保险,直接用德国医生开的单子就可以报销。通过他们中文官网可以在线直接办理,基本当天就能拿到保单。
care concept旅游保险具体介绍见:http://www.care-concept.cn/care-visa.html
care concept旅游保险申请链接:http://www.care-concept.cn/care-visa-apply.html
保险的任何问题可以直接联系他们的中文客服微信:care-concept或者邮箱 info@care-concept.cn
证明持有一份境外旅行医疗保险。该保险需满足以下条件: ·在所有申根国家有效(中国保险在旅行目的地一栏应填写“申根区”)。 ·涵盖由于生病或死亡而送返回国的费用以及急救和/或紧急住院的费用。 ·承保金额不低于30 000欧元(或等值人民币)。 ·有效期必须覆盖整个逗留期(请您比对签证申请表29-30项的旅行日期和保单的有效期)。只能为旅行医疗保险覆盖的时间段签发签证。 ·中国保险的有效期通常根据中国时区(北京时间)出具。鉴于中国和申根区之间有时差,有可能出现离境日不被保险完整覆盖的情况。因此,请您购买截止日期晚于您预计离开申根区日期至少一天的医疗保险。 ·特殊人群(如老人、孕妇)须有更高的保险保障。请核对保单的具体条款是否适用特殊人群。2015年9月版-2- ·申请一年/多年多次往返申根签证,只需提交覆盖首次行程的旅行医疗保险证明。
4、拿好 Verpflichtungserklaerung后,和你的护照第一页复印件(如果护照过期后是延长的,延长页也要),护照有效签证复印件,学籍证明(工作证明),你自己写一份邀请父母来德探亲的邀请函(最好中、德文,不过我只写了一份德文的),保险公司证明(如果你办了的话),你的住房合同复印件,一起寄回国内。
Tips:如果你父母不会德语或者英语,又不想回国找中介公司(填表的那种)花冤枉钱,你可以在德国先把在线签证表格填好。填好之后存为PDF格式下载、打印,准备每人两份,他们在国内一签字就可以了。
不过这里要注意,在线填表的时候一定要谨慎,因为每一次你选择Save的时候,都会记录在外管局。错误一两次没关系,但是错个百八十次的你肯定进不来了。
地址:http://visa.diplo.de
完整填写电子版申根签证申请表,打印后用中文亲笔签名(共三处需要签名:第37项和其后的2页附加声明)。 因为我给父母申请一年或5年多次往返的签证所以,还要填写另外的附加表格,链接如下。如果是一次签证就不需要填写下面的表格。 http://www.china.diplo.de/contentblob/4536984/Daten/5488151/Zusatzerklrung_Mehr_Jahresvisum03062015.pdf
Tips:住房合同其实很麻烦,规定是要求16平米/人,而且学生宿舍不行。我给签证官写了个东西,说我在这边Zwieshen了一个房子给我母亲,不过没有合同,但是提供了房子的详细地址。
5、父母在国内需要准备材料如下:
(1)、户口本原件和复印件 (仅适用中国籍申请人:所有非空白页复印件一份,无需翻译。)
(2)、 父母护照(原件+1份复印件) 签名的旅行护照(护照有效期超过申请逗留期至少3个月,至少有两页空白签证页,无破损)并附上一份护照身份信息页的复印件。 (3)、每人2张白色背景照片 (两张符合本馆要求的近期(6个月内)白底证件照片)
(4)、银行的存款证明(2007年之后只需要存折的复印件或者是卡的对账单就可以,不需要冻结了!这是个很省事的改变哦!)存折上准备大约每人30000人民币或者是等值其他货币就可以了。 由银行出具并盖章的申请人工资账户和其它常用账户最近三个月的对账单,从中能看出您有固定收入承担您在中国的日常生活开销;不接受信用卡账单。
(5)、保险公司出具的保险证明(care concept旅游保险申请链接:http://www.care-concept.cn/care-visa-apply.html)
(6)、签证费60欧元,折合人民币支付。如通过本馆签约服务商中智签证公司递签,需另外支付25欧元服务费,以人民币结算。 (7)、父母公司提供的准假证明、公司营业执照复印件(这个好像是可有可无,不过我准备了,)或者是退休证原件和复印件。
(8)、工作单位/自有企业开具的在职证明(原件) 我父母已经退休,见(10)项工作单位/自有企业开具的在职证明(中国企业提交中文证明,附德文或英文翻译;外国企业提交德文或英文证明)须满足以下要求: ·使用公司正式信头纸 ·注明公司的现址、电话、传真号、电子邮箱和联系人 ·加盖公司公章 ·注明证明的出具日期 ·由公司负责人亲笔签名(不接受电子签名),注明其姓名和职务 ·注明申请人姓名、职务、工资和在职时间 ·派遣或准假确认 ·明确此次旅行的目的和起止时间 ·证明申请人回国后将继续任职 退休人员提交其他材料,见第16项 (9)、工作单位/自有企业营业执照(1份复印件)我父母已经退休,见(10)项 工作单位/自有企业营业执照的复印件,加盖公司公章。 退休人员提交其他材料,见第16项 (10)、退休人员免交第8和9项要求的材料 ·退休证(原件+1份复印件) (11)、旅行和逗留费用的承担证明a)申请人 本人自行承担费用的证明(原件) 由银行出具并盖章的申请人工资账户和其它常用账户最近三个月的对 账单,显示申请人有足够的余额承担旅行期间产生的费用; 不接受信用卡账单。 b)邀请人/第三方根据《居留法》第66至68条确认承担申请人旅行和逗留费用(原件+1份复印) 如果申请人没有足够资金承担整个逗留期间产生的费用,邀请人或第三方可根据《居留法》第66至68条为其出具经济担保函。负责出具经济担保函的机关是担保人居住地的外国人管理局。 (12)、申请人与邀请人的关系证明 我拿的亲属关系证明在2010年结婚时候作的,使馆做过认证的,每次就用它。 ·探访亲属经公证处翻译公证并由中国外交部认证的亲属关系证明(原件+1份复印件) ·探访朋友或熟人可通过有说服力的邀请函、其他往来信件、电子邮件等材料或照片(原件)证明私人关系 (13)、邀请人 我和我老公的护照和签证的复印件身份证明材料(1份复印件)邀请人德国身份证或护照身份信息页的复印件。非德籍邀请人还须另外提交在德有效居留许可的复印件。 (14)、如适用:探访亲属的附加声明(原件) 可以在下面的网址下载打印签字。 http://www.china.diplo.de/contentblob/4536962/Daten/5427065/Zusatzerklrung_Besuchsvisum03062015.pdf 申请人在探访亲属的附加声明上亲笔签名,即表示认同并遵守声明内容:申根签证不能在德国转换为以家庭团聚为目的的长期居留许可。 (15)、如适用:曾前往申根区旅行的证明材料(原件) 如:通过提交旧护照予以证明
6、打电话个德国大使馆/领事馆预约签证时间
7、签证当天必须本人去,需要携带的资料有:
- Verpflichtungserklaerung原件(只看不收)和复印件(最好两份,而且是正反面复印)
- 签证表格两份(必须是正反面打印,带签字)
- 护照(含复印件)
- 学籍证明(工作证明)
- 你写的邀请函
- 你自己的房屋合同(必须),如果有的话,还有你给父母找的住房的合同。
- 父母公司提供的准假证明、公司营业执照复印件(这个好像是可有可无,不过我准备了,)或者是退休证原件和复印件。
- 户口本原件和复印件
- 父母护照和复印件
- 每人2张白色背景照片
- 银行的存款证明复印件
- 保险公司证明(原件(好像也不收)、复印件)
及以上第5点提到的其他相关证明
8、递送材料的时候有可能会被问问题。我同学说上海没有,但是北京的都被问了,而且工作人员态度超差!可能问道的问题有:
- 和邀请人关系
- 你的学校、专业
- 来德国后住宿问题如何解决(这个问题至关重要,就算是和你挤在一起也要编一个听的过去的谎话)
其他的问题基本上就无关紧要了。
我母亲的申请递上去是2月5日,2月7日签证就拿在手里了,签证日期是2月6日。当时狂汗,德国人想钱想疯了吧!回想当年申请个签证三个月的经历……真是往事不堪回首啊!
希望能对大家有帮助。
附件1:
网上填写电子表格操作指南 (见原帖:http://www.51deguo.com/forum.php?mod=viewthread&tid=161&extra=page%3D1) |