Nur Bares ist Wahres! 原来德国人也兴凑份子钱

KaiyuanEditor

凑份子钱对于中国人来说可以算的上一种文化了。谁家结婚，谁家孩子满月，谁家七十大寿，生老病死的旁人总会多少有些表示，而最常见的表达方式莫过于送点钱，俗称凑份子。具体凑多少还得事先仔细斟酌一番，份子钱还不能白收，都要一一记下，日后再找机会给人还回去，可谓“礼尚往来”，通俗的讲就是出来混都是要还的。

在中国大部分地区，凑份子这一习俗"义务"的成份甚至多于"自愿"，而且随份子的金额标准已经被抬得很高。感情深不深，用份子说话。一般来说，赶上同事朋友结婚，关系一般也得送个几百块的。少则五六百，多至上千。碰到关系特别要好的土豪朋友，随个几千都不是不可能。碰上亲戚家的喜丧大事给个四位数的也都不算罕见。如果你是一个单身多年的男女青年，亲戚多朋友圈广，那么强烈建议能躲就躲躲，不然不知道哪年哪月才能回本呢...

9 T# ~! x# N$ D+ D9 O; E+ b

作为中国人，对于份子钱的一些潜规则或多或少都明白，那思维相对简单的德国人又是如何凑这份子钱的呢？份子钱对他们来说又意味着什么呢？

德文里有个说法：“Nur Bares ist Wahres!” 可以理解为：“只有现金才是真情体现！” 其实，礼尚往来，送现金凑份子在德国也很常见。

在德国，赶上亲朋同事家有喜事，也兴凑份子。多次民调显示，包括代金券在内的现金礼物也的确是最受德国人喜爱的获赠方式。与其得到一样不满意、没用处的礼物，不如直接折现，买点自己喜欢的东西。
2 ^9 ?, B  c6 u( |" C" g

至于在德国凑份子给多少算合适，当然没有硬性规定，而是要因人而异，也要看关系密切程度、由头以及庆祝的规模。德国几家女性杂志，比如《女友》（Freundin）、《碧丽吉特》（Brigitte），还有专门探讨送礼创意和相关话题的网站geschenke.de上，分别就送现金礼物金额高低这一话题发表过文章，也给读者提过一些建议。

如果作为宾客要出席庆祝活动的，特别是有宴席的庆典，那么凑份子的一条"黄金准则"就是：金额不要少于你自己的餐饮消费。如果是参加婚礼，一般来说每人送50到80欧元比较合适，如果作为证婚人、伴郎等特殊角色、也意味着和结婚的新人关系比较密切，那么100到200欧元比较正常。在德国，送结婚新人礼物之前，可以尽管问问对方有没有什么需要。

, b. c$ [; R7 \0 t" N5 R3 c

曾经认识一户德国人家，隔壁邻居一对夫妇为了庆祝25周年银婚，打算重新装修一下房子。原本以为一向实惠的德国人会出点人力一块去帮忙装修。结果没想到，左右几户邻居大家一块凑了几百欧的份子钱给人送过去做装修费用。所以说，在德国，可以根据所需凑份子，或是和其他宾客一起合送一笔比较大额的礼金。

如果是普通同事结婚，一般来说，大家会象征性地凑份子，每人出5到10欧元，再附上一张贺卡略表心意。

8 N% d, ?' q$ ?

亲朋有人过生日，德国人也会根据和寿星的交情深浅凑份子，一般来说30到50欧元比较合适，过少或过多都会有"太小气"或是"充大方"的嫌疑。

德国是受基督教文化影响大的国家，不少法定假日也是宗教节日。亲朋子女的洗礼、天主教的成人仪式等都是比较重要的庆祝场合。在送现金礼物时，作为亲戚一般送100到150欧元，如果是教父教母则要送200至500欧元不等。如果只是邻居或关系一般的熟人，30欧元上下比较恰当。

在德国，出席葬礼也可以适当送点钱表达支持，毕竟操办丧事是开销不小的一件事，应邀出席葬礼的宾客一般会送20到50欧元以表心意。

1 V/ W: K. A+ Q- Q9 [
( Y1 t+ c( Y, Q+ j$ i2 Q% o当然，送什么礼物、送多少价值的礼物都要因个人经济状况而定，"礼轻情义重"的道理在德国还是很适用的。