K1 u4 Q/ d& X9 P人民日报海外网德国频道特别报道,1995年,中国福建省泉州市与德国莱茵普法尔茨州葡萄酒之路上的诺伊施塔特缔结友好城市关系。2015年7月,泉州市代表团在泉州市人大常委会副主任洪泽生带领下,与德国诺市市长瑞夫勒、市议员及莱法州各界友人会面,回顾历史,共同庆祝两城缔结友城关系二十周年,并对未来提出双赢展望。德国开元集团,德国闽商会特派代表参与并表达祝贺。* Y! G3 q1 V: H7 a0 `& I) q
泉州市作为福建省三大中心城市之一,自古以来就是我国经济重镇。她拥有一千五百多年的对外开放史,曾被誉为中世纪“东方第一大港”,是古代“海上丝绸之路”的重要始发港之一。新世纪里,泉州市持续充分发挥“海上丝路”重要起点城市的作用,扩大“东亚文化之都”影响力,努力建设“21世纪海上丝绸之路先行区”。诺市依据自身优越地理位置与历史沉淀,在德国葡萄酒之路上有着举足轻重的位置。除了支柱产业葡萄酒以外,诺市的美丽自然风光以及与德国历史密不可分的文化遗产都是她惹人注目的亮点。
1 x: M" z* g, }6 M
& S4 S+ j& j3 d2 r* O$ N& Y7月10日,泉州代表团参观了诺市著名的手工咖啡工场Blank Roast,由店主人暨Blank Roast品牌创造人,咖啡烘培大师Holger K. Blank先生为大家讲解了烘培在整个咖啡加工流程里的重要性,并回答了大家关于咖啡豆的种植,收获,加工方面的问题。
9 @# {) x6 N- l, |
: U7 f7 Q1 q' Y* y; H8 q- r/ Y(诺市瑞夫勒市长为展览开幕式致辞)
* @- W. N( J) Q c* _(洪泽生副主任为展览开幕式致辞) 7月11日,诺市市长瑞夫勒先生和泉州市代表团一起在诺市的市立历史博物馆Villa Böhm为“海上丝绸之路—泉州图片展暨泉诺两市交流展”揭幕。Villa Böhm是一所建于1886年的意大利新文艺复兴风格的文物建筑,这里的首层常年展览诺市800年建城史,二层为城市大事件设立特展。本次开幕式吸引了众多诺市市民及莱法州社会各界人士。瑞夫勒市长与洪泽生副主任分别致辞,从各自不同角度回顾了两城友好关系史。之后,泉州代表团在诺市市长等人陪同下参观了诺市的“巴赫河文化节”,诺市常务副市长罗特令斯霍夫为代表团做了风趣的讲解。 " v6 v4 @. u; H9 X* D# P G2 F
( }' ^6 g2 y1 c
(代表团参观当地酒农合作社酒窖) 当天下午,代表团应邀来到与泉州市有着近二十年经贸合作的“万杯酒农合作社”。酒农合作社总经理柯罗尔先生亲自展示了酿酒工艺流程,讲解了酒窖的历史,回答了代表团一行关于当地葡萄酒经济的问题,请大家品尝了酒庄曾经获得世界葡萄酒大赛第一名的著名雷司令甜酒,表达了德国葡萄酒之路经济带愿与中国海上丝绸之路共谋发展的愿望。 ! g! |7 J7 Y; M
8 C3 m7 X' i5 r3 Q. W
(代表团参观当地绿色生态农场) 之后,代表团一行还受邀来到海德农场。农场主利希蒂先生曾经到访过泉州,对当年的泉州之行感怀颇深,多次深情表示对中国朋友的期盼和感谢之情。他为代表团展示了自己将奶牛养殖与生物能源相结合的绿色环保农庄理念,得到了泉州代表团的一致认可。 5 v) L7 c. @! l# ~% {0 D2 J
' y7 Q1 d6 @9 z$ ~6 p B% S
(诺市市长瑞夫勒先生在庆典上发言) 7月12日,诺市各界人士齐聚诺市重要历史古迹汉巴赫宫殿,与泉州代表团共同庆祝两市建立友好城市关系二十周年。汉巴赫宫殿建于中世纪,初期以城堡的形式修建,在近代改造成了宫殿风格。1832年的“汉巴赫节”正是起源于此,该运动倡导民族统一,自由以及人民主权,因此这里也被视为德国民主运动的象征。
! o, F' S. h- o8 m8 A
$ M4 e4 w' K' _/ c, ]瑞夫勒市长表示,中国拥有悠久历史和灿烂文化,作为世界第二大经济体具有举足轻重的全球性影响,诺市重视发展同中国特别是与泉州市的友好合作关系。两市结好20年来,各领域交流合作日益密切。诺市政府愿继续深入发展与泉州的友城关系,为中德两国关系发展作出贡献。 ( ^' m& p1 n( f) ^) ]" A. G
1 i. i- _% v6 d3 n3 ?: H, E(洪泽生副主任在庆典上发言) 泉州市人大常委会洪泽生副主任表示,在双方20年来共同努力下,泉州与诺市保持密切交流,各领域务实合作持续深入发展。泉州愿与诺市继续增进友谊,扩大合作,促进双方共同繁荣发展。
( G, w* t9 m: [+ g. F; x7 D
' b! ~7 x; u7 g3 i) n) a(法兰克福梁建全总领事在庆典上发言) 中国驻法兰克福总领馆梁建全总领事出席庆祝活动并发表致辞。他表示,中德关系目前正处于历史最好时期,其中地方合作发挥了重要基础性作用。20年来,泉州市与诺市发挥各自优势,不断发掘合作潜力,在经贸、科技、教育、 旅游、文化等各领域取得丰硕合作成果。总领馆将继续为两市发展友好合作关系提供帮助和支持。本次庆典活动以梁建全总领事在泉诺两市领导见证下签署金色大典宣告圆满结束。 $ a: a( W! \+ @4 K& k" v
(两城见证签署金色大典) |