帮翻译这个文件

dietershang

主要意思是说，如果你作为雇员向雇主主张权利的话，应该在六个月内以书面的形式提出。超过六个月，你的权利就失效了。