Working student (m/f/d) for Chinese-English Audio Translation

ky_rtrk

Screens is an innovative company with still a touch of start-up vibes. In the last two years we have become the market leader for infotainment system benchmarking and have made several of the biggest automotive manufacturers our customers. The company is growing, and we are now ready to conquer the emerging market. This is where you come into play: We need support to translate our audio material from English into Mandarin. This is a long term working student position for about 20 hours/ week.
We are looking for a person with:
•        A student who is located in Stuttgart, so you can work in our office
•        Good translation skills for English to Chinese and Chinese to English
•        A nice voice (no speaker quality needed)
•        Motivation to get to know topics from the automotive industry
•        It is not necessary to have experience in voice over recording. We teach you everything step by step
Your tasks:
•        Collaborate with the video production team to create videos about infotainment systems
•        Translate the audio material from English to Chinese
•        Record Chinese voice over for our products
•        Support our Chinese production colleagues in their other work when necessary
What we offer:
•        Grab free snacks & drinks
•        Bring your dog if you like
•        Use our height adjustable desks
•        Get fit in our gym
If you feel like you might be a good fit for the job, don’t hesitate and send your application to: l.tian@screensstudio.com