2010 年首届黑森林杯华人足球邀请赛（本周六13：30分开赛）

弗莱堡学生会

! e7 G' h) R$ g0 d$ F; t
  T0 }' j+ p5 a6 y1 O7 Y大家好：


: R; h. _/ t5 `' {9 u6 j  G为了促进黑森林周边国家及地区广大华人之间的相互了解，丰富大家的业余生活,弗莱堡(Freiburg)
中国学生学者联合会、弗莱堡华人足球队,将于2010 年12 月18 日主办黑森林杯华人足球邀
( @. k; m2 D( R3 {6 [/ d+ T# R请赛。届时将邀请四支来自黑森林周边地区Stuttgart,Karlsruhe,Kaiserslautern,Freiburg的球队齐聚弗莱堡，进行角逐，最后的冠军将
捧得本次邀请赛的冠军奖杯。

6 \5 J8 L7 `/ e' v$ X12 月18 日让我们齐聚弗莱堡。同时，这也是黑森林周边地区华人兄弟姐妹们一个相聚的好机会，大家可以共聚球场，看球的同时加强彼此间的交流。希望届时能有更多兄弟姐妹们来到比赛场馆，为队员们喝彩助威，共享足球带给我们的乐趣！



感谢弗莱堡福临门亚洲超市(位于弗莱堡火车站北部)为本次活动提供友情赞助！

3 n7 Y' C* N$ R& w  t/ R3 c附：比赛信息
时间： 18.12.2010 13:30—19:00
/ `8 O! Y2 u( K4 e+ Z# _; }& Z' ~地点： 弗莱堡大学运动馆， Uni Sport HalleΙ
地址： Schwarzwaldstr. 177 79117 Freiburg im Breisgau, Deutschland
交通线路：从Freiburg HBF 乘坐1 路 Emil Gött Straße 然后沿下图红色线路步行3 分钟
. O1 Z" x5 y# l/ ]" K' K3 D" W8 [左右即到，详细见附件。（Hansjakobstraße -> Wilhelm-Dürr-Str. -> Scharzwaldstr.）
, k9 Q% K' c+ b5 q

$ n; i8 X4 O5 m6 J8 efile:///C:/DOCUME%7E1/Bobo/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot.pngfile:///C:/DOCUME%7E1/Bobo/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-1.png

比赛时间：

2010年12月18日星期六，13:30 – 19:00

希望各队在13点准时到达，进行必要准备活动。比赛准时1点30正式开始。
6 ~" n0 s0 C( ]) \. \( w: z比赛地点：

弗莱堡大学室内体育馆(地图及停车位置附后), Sporthalle I, Schwarzwaldstr.175, 79117Freiburg

Auto：Sandfangweg 1, 79117 Freiburg。靠近球场侧有停车场，1欧一整天。如果路边有停车位，也可停路边。
) o  Z  R: T. W& h. u. n

联系人：

弗莱堡足球队队长，老肖同学，电邮：freiburg_2010@hotmail.com电话：017647009625

比赛报名：
. E! I; P% F& \+ ?( e: ~; Y' R

请各队负责人拷贝以下内容，并填写发送邮件至组委会报名联系人邮箱。
( j! _: Y$ A5 a2 t6 u- p

0 f7 w+ S: I) e: c+ w" z" L球队名称：
/ F( z/ F4 m( ]+ l5 m' b# W; G球队负责人：
6 l7 f4 Y2 _+ K  m, m; @8 B4 t球队负责人联系方式（包括电话和电子邮件地址）：
2 u* _# l! a3 }) }

队员名单（方便统计射手榜）：
每支球队的账户信息（方便退还保证金）
报名截止日期：
由于这次比赛是室内比赛，受场地和时间所限制，因此我们初步定为邀请4支球队参加，先报名先参加，报名截至日期为12月10日晚上24点整。
( R2 v- S& G+ q* u" |报名费用：

本次比赛报名费为30欧元。为保证比赛正常进行，每队还必须再缴纳70欧元保证金，保证金赛后48小时内退还，报名费和保证金共100欧元请各参赛球队负责人务必在报名参赛的同时转帐到以下的账户里面。

# Z7 S7 c4 q$ ]2 ?. R4 S5 ~

比赛饮食：

组委会为每只参赛球队免费提供20升矿泉水，并可为各球队预订午餐，晚餐等。矿泉水瓶子押金包含在球队保证金里面。
/ b* s' b9 o7 g! d6 a- U& x% m比赛规则

1.
6 n) n- J+ O3 B) u: j0 \本次比赛暂定为4支队伍，不设种子队。

2.
本次比赛采用循环赛制，每支球队轮流和其他三只球队比赛，胜一场得3分，平得1分，输不得分，弃权按0：3（即对手得到3分和3净胜球）计算，最后积分最多者为冠军，积分相同者先比尽胜球，其次比进球，若仍无法分出胜负，点球；考虑到兄弟球队的体能问题，出场顺序将按照各球队所在城市距离弗莱堡的距离而定，如弗莱堡队必须为第三场比赛的一支队伍，另外一支为距离弗莱堡最近的球队，其他两支球队有充足的时间休息。

3.
! r+ h2 w* o( v1 Q  P2 p上场队员6人（包括守门员），且必须有固定的守门员。

4.
每场比赛40分钟，上下半场各20分钟，没有中场休息。

5.
弃权。以下情况按弃权计算：
6 ^( z/ x6 `# t$ I! w        
比赛无理由迟到15分钟
* V7 D# R; _# h. K8 V$ \        
导致比赛中断的责任方（比赛组织者有权根据事实决定谁是比赛的责任方）
) d. E6 ?# f) T1 ~' t        
5 l) G8 U/ L$ @* C2 f! H. O7 i比赛尚未结束时退出比赛
3 d. A+ A. K2 g        
# {$ z0 L- k+ x2 a如果某队在赛程中途退出比赛，其剩余所有比赛依次的成绩都按弃权计算

6.
& t" w4 K; ]& B1 g/ N& w7 T场地有边界，禁区，比赛时有边界球，角球和点球，无直接任意球，所有任意球都是间接。

7.
& v! V3 B5 [6 Y; K+ M8 C7 m本次比赛换人无限制，死球经裁判同意后换人，而且必须在指定的区域上下场。

8.
比赛无越位，无边裁判，可全场射门，角球直接进球为有效进球。

9.
3 w/ R" f6 D& u; e守门员不可手接本方队员的回传球或边线球，也包括本方的任意球。

10.
由于本次比赛是室内比赛，所以禁止一切铲球，任何铲球都直接判为对方任意球并出示黄牌。

11.
) v- a/ G9 \  }8 @4 q0 x( H% v球碰到顶棚判为对方任意球。

12.
8 K4 H2 |) b: G1 C球员单场累计两张黄牌或一张红牌罚出场外并在下一场比赛停赛。

13.
9 d, `; g+ K. x* N$ V比赛队员需穿统一队服和匹配必要的保护用具，禁止佩戴可能伤害他人身体的饰物。本次比赛所有的运动员都必须穿平底鞋或者塑胶底的室内足球鞋。

14.
0 a1 J7 n1 I, D- G! M本规则未尽事宜，将由比赛组织者参照国际足联有关规则做出临时决定，补充和解释，比赛组织者也保留根据现场实际情况，按照公平公正的原则，通过民主表决临时修改或增补某些条款的权利。

奖金奖品
1 e& f9 |2 q/ a2 m( _) w0 x- ^; i2 r冠军：奖金50欧元，啤酒一桶

亚军：奖金30欧元，啤酒一桶

三四名：各啤酒一箱
4 y- n3 q+ ~" w) Q最佳射手：香槟一瓶

灰色小三

好事啊 顶一下

mayangel

好，不错

freiburg_2010

狠狠的顶一下

blue_zyk

顶了，欢迎大家来看我们的比赛啊

slduck

顶！

mayangel

回复 freiburg_2010 的帖子

* h4 h$ h# }6 N" j! U! r狠狠地顶，怎么顶啊

弗莱堡学生会

比赛临近，欢迎大家来观战，为我们的队伍加油啊！

nokkk

看来必须顶一下了!

hoof82

加油，弗莱堡应该可以。球星比较多。