开元周游
德国频道
查看: 1170|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

急招兼职中德,德中译员!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 31.5.2010 08:42:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
姓名Socrates Translation Co. Ltd
QQ-
邮箱socrates.translation@googlemail.com
电话-
所在城市中国

上海Socrates Translation Co. Ltd成立于2002年.我们的客户包括通用、阿尔斯通、宝钢、科勒、西门子、东芝、卡西欧、小松、德国大众、标致雪铁龙、资生堂、三星、富士通、联通、家乐福、艾默生等公司,并与美、韩、英、日、德、法等多个国家的大型公司建立了长期合作关系。
秉着服务于客户的宗旨,我们严格执行质量控制体系、规范的业务流程与审核标准,为每一位客户提供专业、优质、高效、多元化的翻译服务。公司拥有一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队,一流的翻译团队铸造了我们一流的翻译质量,因此,我们是每一位客户值得信赖的长期合作伙伴。

因业务需求,急招收若干兼职德中,中德译员. 将与优秀译员保持长久的合作关系,长期供稿.

兼职译员要求:
1、熟练使用计算机和OFFICE应用软件;
2、高度的敬业精神,良好的团队工作精神;
3、良好的协调与沟通能力;
4,  较强的文字分析和逻辑思维能力;
5,  相当程度的德语书面文字水平;
6,  文科或理工科类德国大学在读学生或毕业生;

有意者,请通过邮件联系: socrates.translation@googlemail.com
2#
 楼主| 发表于 2.6.2010 07:32:24 | 只看该作者

补充说明

本帖最后由 s.translation 于 2.6.2010 08:52 编辑

有几点想补充说明一下:
1, 非常感谢,同学们对这份兼职的兴趣,这几天收到了近百份申请,已经超过了短期之内可以处理的工作量.但抱着对同学们认真负责的态度和对这份兼职的热情,我们会回复每一位同学的来信.在回复信件中,附有译员登记表格以及笔译测试的短文,以了解申请者的水平情况.
2, 翻译是一份非常严谨的工作,会外语并不表示有这个能力可以胜任这份工作,我们所需要的是优秀的人才,以保持以后的长期合作.请评估自己的能力,以免太大的增加我们的工作量.
3, 我们只对优秀人才的简历感兴趣.

郭小军
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2.6.2010 09:08:55 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 6.6.2010 18:07:47 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 6.6.2010 18:34:59 | 只看该作者
连个专业邮箱都没有能请得起留学生么
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 1.12.2024 20:20

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表