结婚签证

柔麟

我给德国民政局提供了我的离婚声明的公证以及离婚证的公证，他们说还不行，因为条文上有这么一条，提供第一次结婚证的公证。

leon

回复 1# 柔麟

我看了下慕尼黑的规定，确实有类似的条文：


Wenn Sie bereits verheiratet waren oder schon eine eingetragene Lebenspartnerschaft begründet hatten, benötigen Sie zusätzlich folgendes:

• Ein urkundlicher Nachweis über die Auflösung derletzten Ehe/die Aufhebung der letzten eingetragenen Lebenspartnerschaft.            
  Bei Vorehen ist dies nicht das Scheidungsurteil oder die Sterbeurkunde des früheren Ehegatten, sondern eine neue  Eheurkunde  bzw. eine neue beglaubigte  Abschrift/Ausdruck aus dem Eheregister der letzten Ehe, erhältlich beim  Eheschließungsstandesamt (Gebühr 10,-- €). In das beim zuständigen Standesamt geführteEheregister wird Scheidung bzw. Todeines Ehegatten von Amts wegen eingetragen.
     
  Bei aufgehobenen Lebenspartnerschaften ist dies in der Regel das rechtskräftige Aufhebungsurteil bzw. die Sterbeurkunde des/der früheren Lebenspartners/Lebenspartnerin.
• Zusätzlich zur unmittelbar vorangegangenen Ehe müssenSie alle früheren Ehen sowie früherer eingetragenenLebenspartnerschaften und die Art ihrer Auflösung angeben. Wirempfehlen, vorhandene Dokumente mitzubringen, aus denen sich die Datensicher erkennen lassen, also beispielsweise Familienstammbücher,Heiratsurkunden, Lebenspartnerschaftsurkunden undFamilienbuchabschriften älteren Datums, Sterbeurkunden undScheidungsurteile und Aufhebungsurteile.

http://www.muenchen.de/Rathaus/kvr/standesamt/heirat/51788/unter.html

玩玩陪你玩玩

柔麟 发表于 24.1.2010 09:40

有朋友遇到你这样的事,解决办法有2个:

1,原结婚证的复印件(这个就是被收走,也可以复印来吧?)翻译成德文,经德国驻中国使馆认证再寄出来.
2,可以找中国驻德国领事馆开具证明: 中国公民在中国离婚时,原结婚证由中国民政局?法院?已经收回! (如果lz已经在德国的话）

祝lz好运！

柔麟

回复 2# leon
我老公在慕尼黑Immenstadt.，唉！急啊！签证完了后，上海大使馆要我们补充这个资料，可他们就是不批给我们！

柔麟

回复 3# 玩玩陪你玩玩


    结婚证要中国的公证处先公证，但公证处不给你公证啊，说是离婚了哪还可以公证第一次的结婚证书。

宸萱

哎~德国人就是死板~真服了！
既然非要第一次结婚的公证 你就去做公证吧~
找找关系~说明情况，说德国必须要这个公证（公证里注明已经离婚不行吗？）

柔麟

回复 6# 宸萱


    也只能找找关系了。无奈，结婚也这么难。