开元周游
德国频道
查看: 3153|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

宝妈们都和宝宝讲什么语言。

  [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 5.1.2010 21:04:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
中德合资的家庭很多吧,问问宝妈们都和宝宝讲什么语言啊?我家宝宝现在8个月多点,从他出生起我就和他讲中文,他爸和他讲德文,也不知儿子懂不懂啊。
2#
发表于 5.1.2010 22:00:26 | 只看该作者
我和宝宝讲中文,和老公英文,老公和宝宝有时是英,有时是德.晕哦,宝宝以后会不会说话啊.
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 5.1.2010 22:01:25 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 5.1.2010 22:25:02 | 只看该作者
中德合资的家庭很多吧,问问宝妈们都和宝宝讲什么语言啊?我家宝宝现在8个月多点,从他出生起我就和他讲中 ...
乡下的天空 发表于 5.1.2010 21:04



    哈哈哈,MM整个中德合资笑S我了。
我虽然没宝宝但从认识的妈妈中给大家点建议吧:
认识一个妈妈基本就和宝宝讲德语,孩子现在好几岁不太喜欢中文,妈妈知道错了现在开始教中文了。
还有一些妈妈不管宝宝能不能听懂只讲中文这样环境出来的孩子肯定中文要强很多。
德语我觉得不操心,宝宝住这哪都是德语环境,所以和爸爸可以讲德语。
最后听说混血说话都超微迟一点,妈妈们不咬担心,因为他比单语种的宝宝接受到的信息更多所以需要时间消化,并不是宝宝笨或者有问题。
祝所有宝宝健康快乐!

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 6.1.2010 00:27:23 | 只看该作者
我德语班的老师说,妈妈最好跟孩子用中文交流,特别是如果你的德语还不怎么好的话,不要让孩子学错误的语法 ...
VICTORIA 发表于 5.1.2010 23:42



    你老师说得对。因为自己如果不是很好的德语孩子会跟着学错,以后还不容易纠正。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 6.1.2010 02:04:04 | 只看该作者
妈妈当然要和宝宝说“母语”中文的咯!

可以威胁下孩儿他爸,不多跟宝宝相处,传授“父语”,以后宝宝不理你!不学习学习简单的汉语,以后我们娘俩聊什么你都别想插一脚!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 6.1.2010 02:16:04 | 只看该作者
我德语班的老师说,妈妈最好跟孩子用中文交流,特别是如果你的德语还不怎么好的话,不要让孩子学错误的语法 ...
VICTORIA 发表于 5.1.2010 23:42



我德国同事的老婆是中国人,小孩子4岁时到中国来,和中国小孩子一起玩时,中文说得特别好,到哪一下子就能找到玩伴,主动和别的小朋友分气球,还你一个我一个什么颜色样子的颇有架势。她看到你是中国人模样就主动和你说中文。有次我们一群人出去吃饭,一半老德一半中国人,她坐不住,一会和这个姐姐同坐,一会去找另外一个阿姨,到我这里的时候,一定要我陪她去洗手间,都是说中文的。我想她在德国长大的肯定会说德语,就用突然换成德语和她聊。结果她想都没想就立刻换成德语,言语间感觉比中文流畅,不像说中文时总是“啊嗯”不断的。

不过我觉得,其实是因为咱们中国人说话时就经常使用语气词,进行短暂的停顿衔接,而德国人都是想好了说,一气呵成。

妈妈从小和孩子说中文蛮好的,其实我觉得能认识中国字更棒呢!从小练练写字肯定也很不错的。总之不能让孩子放任自流。

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 6.1.2010 10:43:29 | 只看该作者
我和宝宝讲中文,和老公英文,老公和宝宝有时是英,有时是德.晕哦,宝宝以后会不会说话啊. ...
molly4448 发表于 5.1.2010 22:00



    终于找到和我一样的妈妈了! 我的德语超烂, 一般都和老公说英语的. 宝宝现在快1岁了, 因为白天我和他在一起的时间长, 所以感觉他还是比较习惯听汉语, 但是爸爸用德语和他说话, 他也听得懂. 真是不知道他什么时候会开口说话啦.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 6.1.2010 10:59:48 | 只看该作者
我和我老公都是中国人。我在家给儿子讲中文的。他老爸给他讲德语。我和他爸爸之间有时用英语。孩子什么都听得懂。就是说得有些迟。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 6.1.2010 11:58:39 | 只看该作者
我家就是我坚持和女儿说中文和家乡话,还有就是适当的中文宝宝教育片。德语他爸爸和她说,还有就是幼儿园。所以我们女儿的中文很棒!德语也不赖,呵呵!

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 13.11.2024 22:17

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表