开元周游
德国频道
查看: 2328|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

请研究论语的大师帮忙看看!!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 26.10.2009 22:22:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
今天看见这么一句话:

ich höre und vergesse,
ich sehe und erinnere mich,
ich tue selber und verstehe.

下面注视说是出自孔子的言论,我想是出自论语。

有人知道中文原文是怎么写的吗?感谢先~~~~~~~
2#
发表于 26.10.2009 23:07:57 | 只看该作者
出自《荀子·修身》

荀子非常重视实践的作用,他认为:“不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之。”知之明也,因知进行,在一定程度上强调了知对于行的指导作用。荀子还说:“知明”则“行无过矣”。
道的实践是学习和认知的必然归宿,不闻不见之道,不是真正的仁道,它的实行终将以失败而告终。我们应努力去践履正道,因为道就在我们身边,不去努力实践,仍然达不到目的,再小的事情,不去做永远也不会成功。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 26.10.2009 23:11:56 | 只看该作者
呵呵,最简单的办法,翻译成英语,去GOOGLE搜索。
当然也能意译,比如说:诸恶莫作,众善奉行,自净其意,是诸佛教。哈哈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 27.10.2009 22:55:53 | 只看该作者
谢谢大家的回复!
弱弱的问一下,《荀子·修身》好像没和孔子没有关系吧?

楼上的,你说的是我写的吗?看不明白?????
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 27.10.2009 23:29:42 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 28.10.2009 23:18:34 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 7.11.2009 01:10:44 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 27.11.2024 02:46

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表