开元周游
德国频道
查看: 1436|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

求教:请问下面的话用Hochdeutsch怎么说?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 27.8.2008 19:51:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票

Du bist recht scheen,
i mog di.
I lad di heier auf di Wiesn ei,
schau ma moi,ob wir amoi a siass-saure-haxn essn.
Jetzad geb ma aa Gas!
2#
发表于 27.8.2008 20:20:01 | 只看该作者
du bist echt schön,
ich mag dich,
ich lade dich heute auf die Wiesen ein,
schauen wir mal, ob wir einmal Süß-Sauer-Haxen essen,
jetzt gib mir einen Kuss!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 29.8.2008 12:47:26 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 29.8.2008 23:32:34 | 只看该作者
呵呵。。而且还是方言。。。。hochdeutsch 还好。。方言真难懂。。科隆的方言我到现在都还没有学会呢。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 30.11.2024 05:06

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表