蜂巢能源 持续招聘财务会计、总裁办行政助理和翻译等！...

在德国插队

Wir sind SVOLT：

Wir sind ein globales Hightech-Unternehmen mit Menschen, deren Herz für ein gemeinsames Ziel schlägt, die #Mission Zero Emission.

Unsere Überzeugung ist, dass kaum eine Maßnahme einen größeren Beitrag zum Klimaschutz auf der ganzen Welt leisten wird als die flächendeckende Verbreitung der Elektromobilität.

Als globales Hightech-Unternehmen und Spin-off des chinesischen Automobilherstellers Great Wall Motor entwickeln und produzieren wir bei SVOLT Lithium-Ionen-Batterien und Batteriesysteme für Elektrofahrzeuge sowie Energiespeichersysteme.

Der Hauptsitz von SVOLT befindet sich in Changzhou, einer Stadt in der südlichen Jiangsu-Provinz in China. Der Firmensitz der europäischen Tochter SVOLT Energy Technology (Europe) GmbH ist in Frankfurt am Main. SVOLT befindet sich zurzeit im Aufbau und plant Werke an drei europäischen Standorten. Davon befinden sich zwei im Saarland und einer in Brandenburg.

Neben Lösungen, die den globalen Marktstandards entsprechen, arbeitet SVOLT intensiv an der Entwicklung neuer Technologien – von der Zellchemie über das komplette Batteriepack bis hin zu Energiespeichersystemen – um nicht nur heute, sondern auch in Zukunft schnell, effizient und nachhaltig die Bedürfnisse seiner Kunden zu erfüllen.

1. Finanzbuchhalter (m/w/d)

Festanstellung, Vollzeit

Frankfurt am Main (Hessen)

IHRE AUFGABEN:

• Sie sind für die eigenständige Bearbeitung sämtlicher Bereiche der Finanzbuchhaltung sowie deren Abstimmungsarbeiten zuständig
• Sie wirken innerhalb der Monats-, Quartals und Jahresabschlüsse mit, bearbeiten und prüfen Kostenabrechnungen sowie deren Verbuchung
• Sie unterstützen in der Erstellung und Auswertung von Budget- Plänen und erstellen Umsatzsteuervoranmeldungen und statistische Meldungen und wirken beim externen Meldewesen mit
• Sie kommunizieren mit externen Ansprechpartnern (z.B. Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Behörden) und unterstützen interne und externe Auditoren
  
  

IHR PROFIL:

• Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder ein abgeschlossenes, betriebswirtschaftliches Studium mit den Schwerpunkten Finanzen, Rechnungswesen oder Steuern. Idealerweise bringen Sie eine Weiterbildung zum IHK-Finanzbuchhalter mit
• Sie bringen 3-5 Jahre Berufserfahrung in den oben genannten Aufgabenbereichen mit, idealerweise in der produzierenden Industrie, vorzugsweise in der Automotive-Branche
• Sie sind sicher im Umgang mit SAP und MS Office. Datev-Kenntnisse als auch Kenntnisse in IFRS und GAP sind von Vorteil
• Sie bringen eine hohe Zahlenaffinität als auch strukturierte, eigenständige und zuverlässige Arbeitsweise mit
• Ihre sehr guten Englisch- und Deutschkenntnisse setzen Sie souverän ein. Idealerweise besitzen Sie zusätzlich Mandarin-Kenntnisse
  
  

2. Mitarbeiter Treasury Management (m/w/d)

Festanstellung, Vollzeit

Frankfurt am Main (Hessen)

IHRE AUFGABEN:

• Bearbeitung des allgemeinen Zahlungsverkehrs
• Prüfung und Bearbeitung von Kostenabrechnungen
• Erstellung von Berichten, Statistiken und Auswertungen (Finanzberichte, Budget- und Liquiditätsstatus usw.)
• Unterstützung bei der Liquiditätssteuerung und -überwachung
• Betreuung von Finanzierungen
• Überwachung von Darlehensfälligkeiten und ordnungsgemäßen Zahlungen
• Unterstützung bei Projekten wie dem Monats- und Jahresabschluss
  
  

IHR PROFIL:

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung als Bank- oder Industriekaufmann oder vergleichbare Qualifikation, z.B. abgeschlossenes wirtschaftswissenschaftliches Studium mit Schwerpunkt Finanzen
• Fachwissen in den genannten Bereichen ist wünschenswert
• Erfahrung in Finanzierung, Cash-Management, E-Banking, Auslandszahlungsverkehr und Treasury-Tools von Vorteil
• Sehr gute Kenntnisse in MS Office, insbesondere Excel, sowie erste Kenntnisse in SAP sind von Vorteil
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, sowie Kenntnisse in Chinesisch sind von Vorteil
• Eigeninitiative, analytische und ergebnisorientierte Denkweise sowie ein ausgeprägtes Zahlenverständnis
• Flexibilität, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
  
  

3. Executive Assistant/ Translator President Office (m/w/d)

Festanstellung, Vollzeit

Frankfurt am Main (Hessen)

IHRE AUFGABEN:

• Simultandolmetschen (Chinesisch/Englisch und Englisch/Chinesisch) bei Online & Offline-Meetings, um effektive und fehlerlose Kommunikation zwischen dem SVOLT EU-President Office und dem Top Management in unserem chinesischen Headquarter zu gewährleisten
• Schriftliche Übersetzung von Dokumenten und Emails, sowie die Entwicklung und Pflege von Termin- und Informationslisten die bei Übersetzungen verwendet werden können
• Verantwortung, Bearbeitung und Priorisierung von ausgehenden oder eingehenden Korrespondenzen für den Presidenten der SVOLT EU-Organisation, einschließlich des President Office
• Mitarbeit an Projekten, welche durch das President Office initiiert wurden
• Handhabung von vertraulichen Dokumenten und Themen unter Beachtung datenschutzrechtlicher Regelungen
  
  

IHR PROFIL:

• Erfolgreicher Abschluss einer staatlichen Prüfung als Dolmetscherin/Dolmetscher (m/w/d), eines Hochschulabschlusses als Diplom-Sprachmittlerin/Diplom-Sprachmittler (m/w/d) oder Diplom-Dolmetscherin/Diplom-Dolmetscher (m/w/d) oder vergleichbares Fachschulstudium als Sprachmittlerin/Sprachmittler (m/w/d) oder Dolmetscherin/Dolmetscher (m/w/d) oder vergleichbarer anerkannter Abschluss
• Leidenschaft für die erneuerbare Energieindustrie und Bereitschaft branchenspezifisches Fachwissen zu erlernen, sowie großes Interesse an der Elektromobilität.
• Mindestens verhandlungsssichere Englisch- und Chinesisch Kenntnisse, deutsche Sprachkenntnisse sind von Vorteil
  
  

WARUM WIR?

• Wir bei SVOLT sind überzeugt: Kaum eine Maßnahme wird einen größeren Beitrag zum Klimaschutz auf der ganzen Welt leisten als die flächendeckende Verbreitung der Elektromobilität. Die Elektromobilität zukunftsfähig, kosteneffizient und langlebig machen – das ist unsere Mission. Unsere Mitarbeitenden schätzen ihren großen persönlichen Entfaltungsraum – in einem agilen Unternehmen mit kurzen Entscheidungswegen. Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf unterstützen wir durch flexible Arbeitszeitmodelle, moderne Schichtsysteme und mobiles Arbeiten. Für ein gutes Betriebsklima liegt unser Fokus auf den Menschen, die den Erfolg von SVOLT ausmachen. Wir bieten marktgerechte, attraktive sowie leistungsabhängige Vergütungen und Sozialleistungen.
  
  

IHR ANSPRECHPARTNER

Wir freuen uns auf Ihre ONLINE-Bewerbung auf unserer Karriere-Seite im Internet

https://svolt.jobs.personio.de/?filters=eyJyZWNydWl0aW5nX2NhdGVnb3J5X2lkIjpbMzE2MzQxLDI3OTU3NF19

oder per E-Mail an

career@svolt-eu.com

Ansprechpartnerin:

Frau Yao Zuo

HR & Admin Specialist

SVOLT Energy Technology (Europe) GmbH

Amelia-Mary-Earhart-Straße 17

60549 Frankfurt am Main

www.svolt-eu.com

扫描下方二维码↓，加入在德国插队的全德队友找工作群~