我想吃鳊鱼（扁鱼），德语怎么说呢？

玉蝶坠 · 发表于 11.2.2011 14:00:20

终于歇着了，被老妈骂了一顿，天天吃泡面……
想吃鱼，但是不知道这种鱼叫什么啊？来德国还没买过鱼呢，太郁闷了~
这个图上这种鱼我只知道叫扁鱼，但德语不知道是什么，就是国内经常吃的那种，肚子上面肉肥肥的~
想做……各位知道这个叫啥么？

lika · 发表于 16.2.2011 13:39:05

看着有点像 Karpfen, 好像Starnberg那边有的卖的。自己没买过，同事家吃到过。

心悠 · 发表于 16.2.2011 10:47:35

超市有卖一种鱼叫DORADE，样子很像武昌鱼，中文叫鲷鱼，营养价值很高。
虽然是冷冻的，但是用来红烧很好吃的，口感也像，你去买来试试吧。

jiuri1225 · 发表于 15.2.2011 21:24:23

gohhy 发表于 15.2.2011 21:07
你有夜猫子。还没休息啊。
你完全是德国作息时间。
下次去武汉吃这个武昌鱼，有个餐馆做的武昌鱼特别好吃 ...

我也想早睡早起，可惜时差这东西你不对自己狠点就倒不过去啊~~

gohhy · 发表于 15.2.2011 21:07:47

jiuri1225 发表于 15.2.2011 20:54
原来这就是武昌鱼啊，我当啥稀奇东西呢，在上海我从小吃到大，清蒸红烧都是它~~~
...

你有夜猫子。还没休息啊。
你完全是德国作息时间。
下次去武汉吃这个武昌鱼，有个餐馆做的武昌鱼特别好吃。

jiuri1225 · 发表于 15.2.2011 20:54:42

gohhy 发表于 15.2.2011 16:27
这个叫扁鱼或者是武昌鱼。武汉的特产。

原来这就是武昌鱼啊，我当啥稀奇东西呢，在上海我从小吃到大，清蒸红烧都是它~~~

雨薇 · 发表于 15.2.2011 16:44:09

亚超有卖淡水鱼的,可是这种似乎没见过有卖.还是回国吃方便点,忍忍吧.

gohhy · 发表于 15.2.2011 16:27:35

这个叫扁鱼或者是武昌鱼。武汉的特产。

德国厨师 · 发表于 15.2.2011 00:51:42

jiuri1225 · 发表于 14.2.2011 20:33:21

LZMM是上海人吗？在上海通常都叫它扁鱼，在这里还真没见过呢~~ 能吃条活鱼是件多么幸福的事情啊~~

德国开元华人社区开元周游