德国国家旅游局北京办事处 -实习生 项目助理

steelwheel

Praktikumsinhalte:
实习工作内容


• Im Bereich Trade/Sales

- Unterstützung im Vertrieb des Produktes "Reiseland Deutschland"

- Meetings mit Partnern unterstützen und protokollieren

- Planung und Ausarbeitung von Studienreisen

- Unterstützung bei der Erstellung, Analyse und Auswertung der jährlichen Key Account Management Umfrage und Ausbau des Key Account Managements



· 协助“旅游胜地”产品推广项目

· 会议记录和支持

· 协助旅行社考察团

· KAM年度整理



• Im Bereich Presse

- Planung und Organisation von Pressereisen

- Erstellung von Pressemitteilungen, Press-Cuttings und Newslettern

- Monatliche Erstellung und Versendung von Newslettern

- Vorbereitung von Presse-Events sowie Fach- und Publikumsmessen



· 协助媒体考察团

· 协助翻译及发布新闻通讯稿及其他资料，供媒体相关服务（包括发送旅游资料、媒体用图、文字采访稿等）；

· 月度Newsletter 准备和发送

· 协助筹备各类发布会、媒体对话以及公关活动并提供现场支持



• Im Bereich Online Marketing

- Planung und Organisation von Influencerreisen

- Social Media (Wechat,Webo,Aiqiyi,Youku Tecent.etc.)

- Unterstützung bei der Planung und Durchführung von Kampagnen

- Medienbeobachtung und –auswertung

- Unterstützung Offline Events



· 协助KOL 考察团

· 协助运营维护德国国家旅游局社交媒体平台及整理社交媒体平台；

· 协助各种推广活动计划及实施

· 整理、录入并维护数据库；

· 协助筹备各类线下活动并提供现场支持





• Weiterhin allgemeine administrative Unterstützung

- Call Center - Bearbeitung von Anfragen der Reiseindustrie; Auskunft für Endkunden

- Versand von Prospektmaterial an Endkunden und Reiseveranstalter

- Unterstützung bei der Partner- Akquise

- Wirtschaftlichkeitsbetrachtung und Erfolgskontrolle

- Rechnungsstellung , Finanzassistent/in



· 回答旅行社，目的地及终端客户的咨询

· 宣传册发放

· 支持客户来访

· 协助整理德国国家旅游局绩效考核；

· 账单管理及财务助理





Ihr Profil:
招聘条件:
●Grundsätzlich können nur Praktikanten bei der DZT beschäftigt werden, die ein Pflichtpraktikum während ihres Studiums absolvieren.

在校大学生、研究生、中国、德国在校留学生

●Sprachkenntnisse : Deutsch,  Englisch

德文听说读写能力良好,英文良好

●Teamfähigkeit, Dienstleistungsbereitschaft, Kommunikationsfreude, Flexibilität

工作积极主动认真，愿意学习新知识和技能，团队工作能力

●Es wird generell eine Praktikumsdauer von 6 Monaten empfohlen, da dies entscheidende Vorteile sowohl für den Studenten als auch für den Arbeitgeber mit sich bringt. Standard Arbeitszeit

建议连续工作6个月，每周5天，标准工作时间



●Vakante Termine: Ab Anfang Aug. 2020

实习开始：从2020年8月初开始

●Anzahl der Praktikantenstellen:1

招聘人数：1

●Dauer des Praktikums: min. 6 Monate

实习期限： 6个月

● Einsatzbereiche in der AV: Marketing,/ Presse, /Social Media,/ Verwaltung und Finanz

实习范围：市场 / 传媒 / 社交媒体 / 行政及财务



Bewerbung:
Bewerbungen bitte inklusive chinesischen und deutschen Lebenslauf per Email.


欢迎将你的中文及德文简历发至如下邮箱：

office1-pek@germany.travel



邮件标题格式：

实习生+姓名​​​​