拜仁州进入14天紧急状态！关闭所有休闲娱乐场所，超市等...

KaiyuanEditor

2020年3月16日德国当地时间早9点左右，德国南部拜仁州州长召开发布会，宣布本州进入“紧急状态”，持续14天！所有体育娱乐等场所全部关闭，超市、药店、银行等场所保持开放，并延长营业时间。据悉，这是拜仁州历史上首次，目前也是全德国第一个进入“紧急状态”的联邦州。
史上首次！拜仁州宣布进入“紧急状态”，持续14天！
据今日德媒报道，2020年3月16日早9时许，德国南部拜仁州州长索德尔（Markus Söder）举行发布会，宣布本州进入“紧急状态”，立即生效，持续时间为14天！


图源：SZ
索德尔表示，“情况非常严峻，每天都在变化，不幸的是，情况并没有好转！”目前新型冠状病毒确诊感染人数迅猛增加，在今天早上本州感染人数已经达到1034人，仅次于感染人数最严重的北莱茵-威斯特法伦州。专家们担心，就像一周前一样，病人感染的地点无法获知，大流行可能会失控。
索德尔强调，所做的一切都是为了保护公民，所以必须减少社会交往，放慢公共生活。
周二起关闭所有休闲娱乐场所！
据悉，从明天开始，本州内所有休闲娱乐场所全部关闭，它包括桑拿浴室、电影院、会议室和活动室、游戏厅、俱乐部、酒吧、迪斯科舞厅、体育馆、健身房、运动场和游乐场、剧院、“红灯”场所、博物馆，舞蹈学校，动物公园，青年中心以及教育机构。这项规定，适用至4月19号，即复活节假期结束。
限制餐饮营业！
餐厅和食堂可以营业，但是营业时间为早6点至下午15点，之后最多是打包带走或者外卖送货到家服务可以继续。在餐厅就餐，客人们之间距离最少要1.5米，并且最多只容纳30人。所有的这些规定从周三开始适用至3月30号。

暂停所有非必需品商店！延长必需品商店时间！
关于零售店，从周三起，关闭所有非必需品零售店，同样适用至3月30号。而为了满足公民的日常需求，生活必需品商店如超市、饮料店、银行、药店、加油站、汽车维修店、干洗店、邮局、医疗用品店、动物用品商店以及花园市场等将除外，而且这些场所将会延长营业时间，工作日时间甚至可以从早6点至晚22点，以及周日的12点至18点（在德国，平时超市等场所的营业时间一般至晚20点，周日不营业）。

与此同时，面对近期出现的“恐慌性囤货”现象，索德尔表示，“仔细考虑您想购买或不购买的东西”，没有理由进行所谓的大批量囤货。
所有演出及活动禁止，适用至4月19号，除私人区域的小型庆祝活动。
除此之外，拜仁州目前不计划实行戒严（封城）。市政当局会检查各地是否遵守以上所有禁令，违反者可能将会处以最高25000欧元罚款，情况极其严重者，将处以有期徒刑。

医疗体系方面
急救电话，测试实验室等负载量将得到扩充。医院致力于为新冠病毒患者提供可支配容量服务，特别是重症监护室，目前大约有4000张病床。大学诊所不再只是进行研究，而是转向提供人力援助。

政府还倡导医学生们投入疫情工作，此外还鼓励退休或正在休育儿假的医生加入进来。据周卫生部长Melanie Huml称，她自己还购买了呼吸器，所有现有的呼吸器都必须集中进行登记。她还表示，正准备在展览馆之类的地方建立临时诊所。但应优先考虑改善现有医院的医疗设施。
经济援助方面
由于许多公司的销售额大幅下降，巴伐利亚政府希望通过延期无息纳税来帮助他们。此外，政府也在计划一项“保护伞”方案。拜仁州兴业促进银行（LfA）可以为公司提供5亿欧元的银行贷款担保。拜仁州立基金会可以临时拨款资助这些销售额下滑的公司。在未来几天内，各地方政府应为小企业，包括个体经营者提供5000到30,000欧元的紧急资助。

针对目前紧急状态实施的各类措施，索德尔表示，他不能保证这是最后一步！因为情况在不断改变，专家的建议也会改变。延长“紧急状态”也是有可能性的。“我们必须看未来疫情是如何发展的”！
德国关闭五国边境！
据昨日晚间消息，德国已经自3月16日（今日）早8点起关闭对法国、瑞士、奥地利、丹麦、卢森堡五国边境！

据悉，德国总理默克尔与巴伐利亚州州长、内政部部长、巴符州州长及萨尔州州长等人沟通后，一致同意做出的这一决定，但货物运输和上班族通勤不受该规定限制，除此之外，德国公民不受影响，可以随时返回入境德国。据报道，此举一方面是为了抑制疫情扩散，另一方面是为了防止外国人在德国的囤货行为。这一措施宣布后，将由联邦警察执行，各州警察予以配合。
近期，德国确诊人数迅猛增加，每日约千人的增速上涨，在此再次提醒广大朋友们视情况进行自我防护！

文章来源：
“Deutschland schließt Grenzen zu drei Ländern ab Montag - Bayern plant den Shutdown von Bars und Geschäften”，Focus，am 15.03.2020
“Söder: Restaurants kürzer offen, Lebensmittelläden länger”，BR，am 16.03.2020