【【【中国的驾照如何最简单换成欧洲的？】】】

lovelybob

我中国的驾照，想在德国开车，如何最简单的换成欧洲照？请知道的兄弟姐妹帮个忙。谢谢。

cndragon2008

德国的规矩和欧洲其他国家不大一样. 如果是国内有驾照的,而且是入境之前获得的,可以在首次入境之后半年内凭中国驾照驾驶机动车,需要有翻译公证件. ADAC可以办. 如果超过六个月之后的话,就必须参加理论和路面考试才能换成德国驾照.

吐个槽: 明明对驾照的要求是欧盟和非欧盟两种,为什么我认识两个韩国人只是去ADAC翻译公证了一下韩国驾照,就有在几个月后莫名其妙的拿到了德国驾照呢....百思不得其解....

lovelybob

cndragon2008 发表于 29.11.2012 14:09
德国的规矩和欧洲其他国家不大一样. 如果是国内有驾照的,而且是入境之前获得的,可以在首次入境之后半年内凭 ...

  感谢你的回复，我是在2010年5月左右拿到驾照的，2010年7月来德国是第一次，现在已经来过好多次了，请问我可以直接凭翻译件申请到德国驾照吗？

cndragon2008

理论上不可能. 翻译件唯一的功能就是
1. 六个月之内可以作为驾照有效的证明
2. 六个月之后可以作为换驾照的依据之一, 其他两个为理论和路面考试

但是不排除对"第一次入境"的解释有微妙的偏差. 建议去市政厅问一下, 如果固定住址不是在德国的, 或许可以不用换.

lovelybob

cndragon2008 发表于 29.11.2012 14:55
理论上不可能. 翻译件唯一的功能就是
1. 六个月之内可以作为驾照有效的证明
2. 六个月之后可以作为换驾照的 ...

你的意思，我不住在德国，中国驾照可以在德国用吗？

cndragon2008

lovelybob 发表于 29.11.2012 16:11
你的意思，我不住在德国，中国驾照可以在德国用吗？

个人感觉是可以的，真心建议你去市政厅问问。我说的完全没有法律效力。
我判断的依据是此前在ADAC的翻译公证件上以及市政厅给我的换驾照流程清单上有明确的标示，指出首次入境之后六个月后中国机动车驾驶证失效；但是同时文中也提到了此要求是针对固定居住地是在德国境内的国人。
我不清楚如果固定居住地不在德国，应该适用什么条款。
固定居住地如何解释也不清楚，个人感觉是按照实际居住天数而不是您是否有固定的、唯一的住址，或者是否在其他国家按照常住人口登记。