美儿科学会:不要立即给发烧儿童吃退烧药

babylin

(美国之音报导) 美国儿科学会最近向儿童的父母们发出一些新的指导意见，敦促他们在孩子发烧时，不要过度使用退烧药。儿科专家们说，孩子发烧虽然让父母担心，但发烧其实是一个好的迹象，表明人体正在抵御炎症。当小凯瑟琳体温升高到摄氏38度时，她的母亲吉尔·考克斯给她服用退烧药，使她的体温降回到摄氏37度。
美国儿科学会提出的新的指导意见，建议父母不要太看重让孩子保持“正常”体温。
儿科医生的调查显示，半数的父母认为38度以下的体温就算是发烧。有四分之一的医护人员说，孩子体温到达摄氏37.8度时，他们就会让孩子吃退烧药。
克利夫兰医院的儿科医生金伯莉·朱利安诺虽然没有参与制订新的指导意见，但是她赞同关于发烧有好处的说法。
她说：“发烧是人体对抗炎症的自然防卫机制。体温升高有助于抵御使孩子生病的细菌或病毒，它也刺激部分免疫系统更加活跃。所以，发烧是一件好事。”
凯特·耶尔姆是一位母亲。她说，最近，她1岁的女儿发烧了，她知道女儿这是在抗击感染，可她还是让女儿吃了退烧药，因为她觉得当妈妈的，这种时候总的做点什么。
耶尔姆说：“很难克制那种做点什么事、让孩子马上感觉舒服一些的冲动，虽然你心里明白，不立刻让他们吃药，其实对他们有好处。”
专家们还指出，发烧会使病菌或病毒增长速度减慢，并且使人体抗感染的主力军白血球增加，从而有助于病人迅速康复。
新的指导意见指出，和人们普遍接受的理论相反，未经治疗的高烧与脑损伤、癫痫以及死亡之间没有任何可以证明的关联。
医生们同意，治疗儿童发烧的首要目的是让孩子觉得舒服一些。他们建议，在孩子熟睡时，父母们不要把他们叫醒吃退烧药。
朱利安诺医生说：“很多父母认为，由于退烧药上的指示说每4至6小时服用一次，所以即使到了半夜，他们也应该把孩子叫醒吃药。其实，睡眠对患病的儿童同样重要。除非孩子自己醒了，而且感觉不舒服，否则实在没有必要半夜里还让孩子吃药。”
新的指导意见还建议医护人员，注意孩子是否严重疾病的征兆，并且一定要让孩子多喝水。
儿科学会的指导意见还列举了一些使用退烧药可能产生的风险，例如：掩盖症状，延迟治疗，以及过量用药等等。               

玛格箩妮

提胖妈咪

一般幼儿在38.5以下的话，还是可以先观察一下，不急着给药。因为有时候幼儿也有假性发烧的可能，比方衣物多了，就可能体温到37.9呢。超过39度的话，可以给。妈妈也可以用物理降温法给宝宝降温。其实，退烧药唯一的作用就是让宝宝感觉舒服一点罢了，并没有任何对抗疾病的疗效。医生认为，最好还是靠宝宝自身的免疫力去对抗病毒。