|
德国啤酒; g6 w) K+ ]* O4 O9 O8 j
( Q- `; J* f0 A啤酒的三大著名产区乃以慕尼黑为中心的拜恩区(Bayern)、汉堡(Hamburg) 、北部及多特蒙德(Dortmund)。各区均有地道啤酒出产。桶装生啤是爱酒人士的首选。Dunkels黑啤含酒量最高。驰名的地方啤酒有:杜塞尔多夫的陈年啤酒(Altbier)、及科隆的科尔许(Kölsch)。南部特产的Weizenbier啤酒,酒味略带酸,丰富的泡沫香气飘逸。 + q: s0 x7 y2 D, g4 i8 S% E- I6 F W: ]
德国啤酒共有5000多种! 因为种类繁多而闻名于世, 德国酿造啤酒的最大特点就是纯,因德国对于啤酒纯度的要求很严,并有相关法令的配合,大可放心畅饮。 德奥德语网站 整理 Mydede.com
' o8 @* k, M0 _5 k: w# K$ M; _德国各地区的饮酒习惯各有千秋。总的来说,在德国北部非常受欢迎的是略带苦味的淡啤酒Pilsener,在多特蒙德(Dortmund) 它甚至取代了其传统的 Export 牌啤酒。在杜塞尔多夫(Duesseldorf) 和莱茵河下游流域很流行喝 Alt, 一种琥珀色的高度发酵的黑啤。科隆人喜欢喝的是淡黄色带苦味的 Koelsch,且盛在一种直长的玻璃杯 "Stangen" 中饮用。
0 T" q7 x# E, M0 a# Q$ Y* r8 J3 ~- o
$ ?/ m5 H6 @- j) j4 y" E1 S* y
& |# {" N) k& i) H+ N4 T0 q: v1 h* e白啤酒$ b8 n. m. B: a
6 D0 h! m% X' o德国南部,人们更多饮用含麦牙丰富的淡啤酒(Lager),同时这里也是"白啤酒"的故乡。白啤酒是一种高度发酵、泡沫很多的淡啤酒,颜色略微浑浊。 连德国北部也越来越多的人喜欢上喝 泡沫丰富的 Weizen。, z: r9 e) n& a. L5 ^
. M8 |! |6 r& L. J
黑啤酒
- X, b& d4 E( f; [2 a: R e( X8 j, m" X4 T/ l( E% Z- y+ M2 L$ M
盛放在高雅的球形玻璃杯内的黑啤,又开始受到人们的青睐了。这种古老的啤酒主要产于前东德的图林根州(Thuringia)和萨克森(Saxony),以及梅克伦堡州(Mecklenburg-Vorpommern)。班贝克(Bamberg)的人们则一直保持著爱喝好Rauchbier (烟味啤酒)的传统,这种啤酒有一种独特的烟熏火腿的香味,因酿酒的麦芽是用火烤干的。
% a% k+ u1 G% o4 g2 M- M9 \0 G& n$ Z
' s6 ^: C8 s) H' f, D特浓啤酒的故乡
& S) t1 R4 F q0 `1 Z$ ?9 LWeihenstephan是世界上最古老的酿酒厂,位于慕尼黑附近的一个小镇弗赖津(Freising)。早在1040年,僧侣就已经在Weihenstephan酿造啤酒了。但是在特殊情况下,巴伐利亚公爵也会从汉诺威 (Hannover) 附近的艾贝克(Einbeck) 定购Bock beer (一种很浓的啤酒)。今天,用特殊酿造的 Doppelbock (特别浓烈的啤酒) 来开始浓啤酒季节已成为慕尼黑的传统。
2 \, S0 G* ]" ? G( C7 U
. A7 `! M- h7 Z/ r7 @, S柏林淡啤酒9 q$ H# W4 S9 M3 w6 @
与浓啤酒形成鲜明对比的,是味道较淡味的柏林淡啤酒 (Berliner Weisse),用车叶草或者草莓酱使其味道变甜,在球形玻璃杯内,啤酒呈绿色或者红色。% v5 @7 [) |6 x. H2 F
但是,如果你不想那么快喝醉的话,为什么不来一杯"Radler"或者"Alster Wasser"呢?它是由啤酒和柠檬水对半而勾兑而成的,味道清香。含酒精少,不易饮醉。1993年以前,这些饮料是不允许出售的,而现在您可以自由选择,如 "Diesel" (啤酒加可乐)。
/ m: q3 u* y( F0 T5 u4 [# ^6 E德国啤酒将继续倍受推崇,并一如即往保持其自1516年以来的规定:只用麦牙,水,啤酒花和酵母菌来酿造,慨无其他杂物。
4 d( O; t* R4 L. c
0 z n0 W4 ~# n! ?. O( r2 s
% k& I& p' I3 }啤酒花园Biergarten:其实就是在室外用餐,摆长排桌椅的地方,早期只有卖啤酒,而今还供应其它各式饮料,有的甚至还以自己的招牌沙拉为名。像烤香肠之类快餐更是必不可少的,多数餐厅附设的啤酒花园,甚至能同时享受正餐!可是有个传统却沿袭下来,那就是人们依旧可以自备食物甚至餐具!所以如果下次在啤酒花园见到有人从自家野餐籃子里拿出面包、奶油、甚至沙拉的话,就不要感到稀奇了。 |
|