中国自费留学人员注意事项

纽伦堡学生会

热烈欢迎中国自费留学人员来德国巴伐利亚州（巴州）从事学习和科研！！！

* ~5 ?; f" {/ j: u- M为使巴州中国自费留学人员能够集中精力，顺利完成学习和科研任务，现将请予以注意的事项列举如下：

7 c2 ]- D, C. c' {  n一、
初抵巴州必办手续

（一）中国自费留学人员必须参加医疗保险。与中国驻德使领馆教育处组建立协作关系的安康人才保险公司（Care Expatriate，www.Care -College.de），专为中国自费留学生提供中文接听以及支付医疗、意外事故、第三方责任、丧葬、第三国医疗等费用的特别专项服务。
' H& U$ A; o) ?' a3 d5 ^$ [
2 s3 |4 A1 T: U0 `（二）报户口：到所在城市的市政厅办理登记手续（Anmelden）。
/ s& r* x  h5 N. F
（三）延长居留许可：到当地外国人管理部门（Ausländerbehörde）办理延长居留许可手续。
' f: {: w! S+ J! L- R2 J& z
（四）向中国驻慕尼黑总领事馆教育组报到登记。可在中国驻慕尼黑总领事馆网站“教育”栏目（munich.china-consulate.Org/chn/jy）下载《在德留学人员登记表》，填毕后镶嵌本人照片，以电子邮件方式，发至中国驻慕尼黑总领事馆教育组电子邮件信箱（jycgkm@yahoo.com）,或下载打印，寄至中国驻慕尼黑总领事馆教育组（Romanstrasse
# d" J0 i9 g& r; N107，80639 München）。
" x$ d5 H$ e! C6 e
二、学习期间注意事项（一）高度重视人身财产安全。在异国他乡学习工作，要特别注意加强人身财产安全意识，遵守当地法律法规，熟悉了解周边环境，预定防范措施。敬请登录中国驻慕尼黑总领事馆网站，务必认真阅览《中国领事保护和协助指南2007》。

5 v! n. ^) c; C6 Q(二) 珍惜来之不易的学习机会，集中精力，认真刻苦学习专业知识。学习上遇到困难，及时与院系的“Studienberatung”（学习咨询）机构联系，求得帮助。

（三）积极参加课余体育锻炼和开展联谊活动，注意提高身心健康水平；经常与家人保持通讯联系，告知自己身体和学习近况。

（四）在坚决保证完成学业和身体健康安全的前提下，本着丰富个人阅历、增进了解德国社会民情的目的，适当开展勤工俭学活动。


三、回国前的结尾工作
( s. x: n- f1 N# P( U9 V( |（一）办理《留学回国人员证明》

# W) }. P7 j5 J# j0 c0 W( D中国驻慕尼黑总领事馆教育组为完成学业回国的中国留学人员开具《留学回国人员证明》。留学回国人员凭此证明可办理谋职、学位认证、派遣落户、申请科研启动费、免税购买国产汽车等手续。申办《留学回国人员证明》，请提供德国教育机构的学生注册证明、毕（结）业证书暨学位证书、注明学籍和毕业文凭核查码（Verifikationsnummer）的学籍注销证明（Exmatrikulationsbescheinigung）,或德方教授、科研机构负责人出具的进修及其期限证明；其复印件须经德国有关机构的公证或认证。请尽量通过信件方式申办《留学回国人员证明》，如本人需亲自前往中国驻慕尼黑总领事馆教育组申办（立等可取），请事先预约（仅每周二、四下午15:00—17:30），以免耽误宝贵时间。凡亲自前来申办的，可同时出示相关证明的原件及其复印件，无须先行办理公证或认证。
" Q8 d) S3 ]9 X

4 q. a9 B7 a, @- T9 p5 e2 y, h( R. h（三）做好退房、业务交接和与德国朋友告别工作。

6 x$ ]0 V9 I' G& i# k) O0 S, O
（四）办理户口注销手续（Abmelden）和银行帐户注销手续。
6 r. J5 J( n% d% i2 r" o

" s* S( l4 v3 c5 Z) C3 }（五）平安回国后，请以电子邮件方式简告中国驻慕尼黑总领事馆教育组。
& c! n; ^- m6 ?& F4 W5 t
四、结束语
& A9 R( G! f8 C0 ^: S

中国驻慕尼黑总领事馆教育组将按有关规定，尽力为巴州中国留学人员提供热情服务，排忧解难。

1 p% v: X4 j$ F- U7 |
( b% c& b) K/ o  M% \1 s
8 M. H6 s  M0 Z! F5 m" G欢迎巴州中国留学人员与中国驻慕尼黑总领事馆教育组保持联系,并对中国驻慕尼黑总领事馆教育组的工作提出建议和意见。
1 R, h+ N5 m" z2 y1 e  C) d1 R

8 _+ u2 b0 ^7 B/ z7 w教育组地址：   
  H9 }5 e# S  u: u; t) B1 bRomanstr.107，80639 München
( m1 G, g6 B; X% a. v! y! N2 V) h$ c
- U$ g% w! C9 m+ g# u2 n教育组电话：   
6 r1 C6 s/ ?- L. }4 @& P089－17301630，017686304260
! V9 {( q' s/ l7 o- E' v% v  j教育组传真：   
8 T& f: C9 C7 p" b: f089－17301623
* @! H: x+ p' G' O7 D: N' ]8 A教育组电子邮箱：jycgkm@yahoo.com
教育组网址：
  
http://munich.china-consulate.org/chn/jy
其他重要网站：
www.csc.edu.cn，[url]www.chisa.edu.cn[/url]
6 Y- ?% W) {3 v1 Q7 s' @
+ m) ^, ]. x2 W/ `

中国驻慕尼黑总领事馆教育组

2009年6月

纽伦堡学生会

为了方便新生填写 在德留学人员登记表，同时帮助新生们回答一些生活学习的基本问题， 定于本周六下午6点安排集体填写和相关生活帮助的迎新联谊会，请新生们写email到 ncss.union@gmail.com 获取进一步详细信息。