我收到了一封恐吓信

sjtucy

我今天于Sat, 08 Nov 2003 20:11:03 +0800 从li xiaodong&quot; &lt;xiaodonglilili@hotmail.com&gt; 那里收到了一封恐吓信，平生第一封恐吓信。<br>我觉得非常可笑，也非常震惊。其全文如下：<br><br>hello, <br>i have read some words of you in internet at kaiyuan -- i want to send you one sentence: shut up your fucking mouth, you mkae our student union so dirty. You were a student of DAF -- you had no right to go to Student Union. You only invited many friends of you to go to the party to choose you ( 70% )  -- so you were the No 1 of the party -- how dirty you are&#33;&#33;1 <br><br>get out of Freiburg. As i know, your materials for your apply for the university are all falsh -- you bought your papiers from the street in China -- if you do not want to let me call your university, just shut up your fucking mouth&#33;&#33;&#33; <br><br>shit, fuck you, <br><br>shut up your fucking mouth&#33;&#33; <br><br>li xiaodong <br><br><br>

sjtucy

我做错什么事情了吗？

huhu

  <!--emo&--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/ohmy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ohmy.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/ohmy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ohmy.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/ohmy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ohmy.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/ohmy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ohmy.gif' /><!--endemo--> 太无聊了。不想看可以get fucking out of the internet&#33; 没必要给人这样写信吧。

球员甲

太可笑了，无非又是那种替主子出来办事的狗腿子，自己心里不慌用的着去恐吓人家吗。<br>还动不动fuck人家，希望在说这样的话的时候先看看自己的那东西管不管用再说吧。  

bauercatcat

对那位lixiaodong先生，嘿嘿，倒是脱了你的马甲，也显出你是个带把的种，这个fuck好象是需要工具的。

ali88

小人不能得罪阿，看看左一个fuck右一个fuck，就小流氓儿一个。还是那种长着挨打脑袋的小跟班，小混混。只会像只小哈巴狗儿乱吠！人家是撬你女朋友了，还是 。。。我就不说了，犯得着吗你。英语那么好，没看你给外国人上课去！给中国人丢脸！！！<br>呸

yayaqin

大家莫急于表达义愤。我的感觉怪怪的。好像幼儿园曹叔叔在给大家编讲故事样地。。。<br> <!--emo&:unsure:--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/unsure.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='unsure.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&:unsure:--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/unsure.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='unsure.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&:unsure:--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/unsure.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='unsure.gif' /><!--endemo-->  

omega

如果不喜欢可以采取法律行动.

liaoliao

看来这位寄信人自己是假材料申请的，怪不得那么有经验呢！<br>学黑社会倒是学像一点阿，干脆说某某活不过明天云云，才有威慑力&#33;

quantum

本来这种化名(八成是)恐吓信，有众人谴责，是不值得我出手的。不过有位ali88网友在谴责了之后，加上了一句“英语那么好，没看你给外国人上课去！给中国人丢脸！！！” ，想来有这种想法认为这个写恐吓信之徒的英文好到了何种程度的网友，或许不只一个两个，倒是让这个写恐吓信之徒，看了不免得意。量子先生就不妨出来批注一下，不过是压压写恐吓信肖小之徒的气焰，大概我的朋友们也不会说我恃强凌弱，以大欺小。其实这种搞这种邪门歪道之人，便是英文学好了，也不过是多了个害人的工具。由于是针对背后搞的恐吓信，倘若语气中有尖刻之词，尚望各位网友们原谅。关于这篇恐吓信的行文立意，自不必多评说了，这里单论其语法硬伤。<br><br>1. 第一行，some words of you，没搞清名词所有格和物主代词的区别吧；初中内容哦。要么是 some of your words，要么是some words of yours. 后面还有同样错误，嘿嘿。<br><br>2. 第二行，mkae，就算是笔误，也是敬业精神不强哦。<br><br>3. 第三行，go to Student Union，少了个定冠词the，或者限定词比方说any, our什么的；定冠词可是初中内容哦。<br><br>4. 第三行You only invited ... 支你一招，应该是 You just invited ... 。后者，也就是你想说的，是“你不过邀请了占总人数70%的人罢了” 。前者，就是你实际表述的，成了“你才邀请了总人数70%的人” 。一字之差，天壤之别哦。<br><br>5. 第三行，many friends of you，还是没搞清名词所有格和物主代词的区别犯的错误；初中内容哦。要是我的哪个学生跟我来一句 &quot;a friend of me&quot;，我不打他板子才怪。<br><br>6. 第三行，to choose you，选举有个专门的表述叫 elect。当然这也不能算是大错误。<br><br>7. 第五行，for your apply for ..., 再支你一招，for 这样的介词后面是要跟名词动名词词组的，中学内容哦。正确的应该是 for your applying for ... 或者 for your application for ...<br><br>8. 还是第五行，are all falsh, 怎么样，把德语英文搞混了吧，还是根本分不清啊。应该是 false.<br><br>9. 第六行，your papiers ... 怎么样，又把德语英文搞混了吧。<br><br>10. if you do not want to let me call your university，不知如何个 let 法，既要let, 又要 want，倒真是让人笑了。大概是想说... want to make me ... 。呵呵。<br><br>这么一篇短信，大大小小的错误硬伤就达近十个之多，其英文自然也谈不上能好到可以给外国人上课了。我这里批注一下，不过是正正网友的视听，也省得今后再有类似的恐吓信出来，万一是发给了我，可真是会让我哭笑不得。<br><br>呵呵。<br><br><br>