慕尼黑学生学者联合会对周六去做配对检测的同学表示感谢！

慕尼黑学联

在Bamberg读书的中国女生陈萍不幸患了白血病，化疗失败，现在生命垂危，只有移植造血干细胞才有一线生机，目前住在纽伦堡的一家医院。 3 Y7 B( r" E$ C4 _2 o 1月26日，在慕尼黑中国学生学者联合会的号召下，于朗等二十多位热心的同学为了增加陈萍骨髓配对成功的希望，来到德国骨髓捐献者资料中心(DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei)组织的配对活动中，抽血登记，有的同学甚至不辞劳苦，放弃休息时间，从Freising赶到慕尼黑。在此，慕尼黑中国学生学者联合会向这些发扬人道主义风格的同学们表示感谢，并祝陈萍早日康复！ 4 H2 W7 N8 Y: J% R: D% I5 A 3 ^4 n2 \. Z' E7 C7 [: D! H6 G + V5 W G8 \# G' P如果您很想参加周六的配对活动，却未能成行，请参见德国骨髓捐献者资料中心的网页，在此网页上您可以找到其他配对登记的方式： http://www.dkms.de/en/donors/registration/index.html（英文） 7 A5 t' b2 z$ R# _http://www.dkms.de/de/spender/registrierung/index.html （德文） ; F% x# R6 y7 M2 i% ^ 如果您希望给DKMS机构捐款，请参见以下网页： http://www.dkms.de/en/donors/contributing-money/index.html (英文） http://www.dkms.de/spender/geldspende/index.html （德文） 6 F, z' w, d" A+ I# d3 J 对于已经在德国骨髓捐献者资料中心登记注册的同学，我们友情提醒： 1. 如果您搬家，或是联系方式有了改变，请立即与DKMS联系，以便在患者需要捐献的时候，他们能够找到您。 2. 如果您永久回国，请在DKMS取消注册，他们会把您的资料转移到中华骨髓库，这样您就不用在国内再次做配对了。 / H4 f1 S N2 f0 x+ x -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ' x) \% o( [9 z7 m V: M! { T6 l3 h" Q6 x2 b为了使慕尼黑的同学也能够给陈萍一臂之力，慕尼黑中国学生学者联合会与德国骨髓捐献者资料中心(DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei)进行了联系，那里的工作人员告知我们本周六他们会在慕尼黑做配对检测活动。做配对检测时仅仅会抽取约5毫升血，供检测用。虽然鼓励捐献者自己出50欧元的检测费用，但是交费不是必需的，可以仅仅做配对而不捐钱。请到时带上护照，具体时间地点如下： ) @: U/ O% r4 U! |5 ? ' a6 k4 {' E/ m' Q/ G- N时间： ' y# V) n) s, Y4 b8 V2008年1月26日（周六） 下午13：00 – 17：00 + o) }) h( Q) M7 P 地点： # V4 r* |$ f) |# K' mKrankenpflegeschule BRK 7 u+ C: J0 ^5 F E$ qRotkreuzplatz 8 80634 München (地铁U1 Rotkreuzplatz出站走2分钟即到） # E/ a$ `6 i1 E' } 8 t0 t1 r6 |5 K m/ t* l& n做完检测后，你的检测结果会在全德骨髓捐献者数据库(ZKRD Zentrales KnochenmarkregisterDeutschland)保存，供全世界需要干细胞移植的病人查找。如果你的检测结果与陈萍匹配，她最晚2周后就能得到消息。 3 d1 y* `9 {6 ^2 \3 M: C周六是检测，不是正式捐献。你的资料输入数据库后，如果有患者数据与你配对，患者的医生可以通过数据库与你取得联系。如果你到时候愿意捐献干细胞的话，有两种可能的捐献方式：第一种是只抽血（捐献者之前需连续五天服用一种增多血液中干细胞的药）；第二种是在盆骨（不是脊椎！）附近抽取骨髓。捐献后可能会有短期不适，但是只要捐献者符合捐献要求，两种方式都不会对健康造成影响。 捐献者条件：（详细可参见http://www.dkms.de/spender/registrierung/voraussetzung/index.html） 2 D6 J5 {" v: w$ ~& ?1. 18-55岁之间，体重50公斤以上。 * b# X4 z/ E) N: Y. A2. 身体健康，无心血管、呼吸系统、免疫系统和传染性等等疾病。 3. 没有做过器官移植手术。 4. 没有毒瘾或是对药品的依赖 / c, X z! D4 h ! i, u9 C' ?6 N 4 ?+ U/ M* ~2 p* [慕尼黑学联在此倡议大家参加此次配对检测活动，同时希望参加检测的同学都是经过深思熟虑的，因为如果配对成功而又不愿捐献的话，对患者会造成心理打击。希望大家认真考虑这件事，并把这个消息告诉你身边的人。 2 n, o, d- U c* t9 @ & X4 t% y& x+ y* h- V9 d- Z2 V ! n8 N5 X9 K" b- i慕尼黑中国学生学者联合会（CSSA-Munich） & o2 @! T& n+ H# s9 C4 e @- y 5 {% c8 C' R1 c; j6 ~ 2 V( J/ O) Y& @0 } 1 e2 S- C2 w9 g% L5 k[ 本帖最后由 慕尼黑学生学者联合会 于 27.1.2008 21:42 编辑 ]

ingenium

恩，这个要顶！

scarlett1121

恩，支持！

hubeck

这个一定要顶

五香

我最近一直饱受过敏的折磨，血液有点小问题。。。

grosshaifisch

需要带护照吗，这么重要的事 发Urkunden吗 & t1 j9 W: ]8 T$ [( q* D 给解释一下，正式捐助，都捐什么，怎么搞，是用一个坠子在后背的脊椎骨上打一个洞吗，如果我没理解错的话 [ 本帖最后由 grosshaifisch 于 22.1.2008 23:39 编辑 ]

唐婉

体重50公斤以上 . S3 R) k, S. x! J, { |4 K不到50公斤行吗?

Honigmelone

既然人家检测都送上门了, 有事关同胞的生命, 还是支持一下. 刚好最近增肥成功, 超过50kg. 但是有一个问题, 可不可以只针对这次的白血病患者, 而不参加之后的全德骨髓捐献者数据库, 暂时对国际共产主义还没什么觉悟, 或者可不可以把资料转到中华骨髓库去呢?

慕尼黑学联

原帖由 grosshaifisch 于 22.1.2008 23:36 发表 * K$ a' k8 u3 F7 x需要带护照吗，这么重要的事 发Urkunden吗 给解释一下，正式捐助，都捐什么，怎么搞，是用一个坠子在后背的脊椎骨上打一个洞吗，如果我没理解错的话

' o; }% `1 ?+ n( Z- i; A& J& E护照最好带着。有没有正式的证书颁发抱歉我们也不清楚。 ' B" R2 d1 c/ }4 P 5 n" T9 m: {/ }' }周六是检测，不是正式捐献。检测后如果有患者数据与你配对，dkms会与你联系捐献干细胞事宜。有两种可能的捐献方式：第一种是只抽血（捐献者之前需连续五天服用一种增多血液中干细胞的药）；第二种是在盆骨（不是脊椎！）附近抽取骨髓。只要捐献者符合捐献要求，两种方式可能会有短期不适，但是都不会对健康造成影响。 # {# o+ `0 Q; C | ) w3 s) q+ M) v. `* B; x * ~% }1 H& R; @' w1 q ) w+ s: M+ `6 g[ 本帖最后由 慕尼黑学生学者联合会 于 23.1.2008 01:42 编辑 ]

慕尼黑学联

原帖由 唐婉 于 22.1.2008 23:39 发表 6 H, b3 B) y) Y. I9 W) e体重50公斤以上 , i+ _/ \9 O9 j ]- w 不到50公斤行吗?

抱歉，dkms网页上的要求是超过50公斤，不过谢谢你的热心。