当我说我是基督徒时

susan-andy

当我说我是基督徒时 <br /><br /><br />When I say...&quot;I am a Christian&quot;? ?当我说我是基督徒时<br />I&#39;m not shouting &quot;I am saved&quot; ?? 我并不是在叫喊着「我是得救的」<br />I&#39;m whispering &quot;I get lost&#33;&quot; ????而是在低声的说「我曾经迷失过， <br />&quot;That is why I chose this way.&quot;&quot; ?所以我选择了这条路」<br /><br />When I say...&quot;I am a Christian&quot; ??当我说我是基督徒时，<br />I don&#39;t speak of this with pride. ? 并不是因为我觉得比你高一等<br />I&#39;m confessing that I stumble ? ? 而是承认我一直在蹒跚而行<br />and need someone to be my guide. 所以我需要一位生命中的向导<br /><br />When I say...&quot;I am a Christian&quot; ? 当我说我是基督徒时<br />I&#39;m not trying to be strong. ?? 我并不是在显示自己很强壮<br />I&#39;m professing that I&#39;m weak ?? 而是在承认自己的软弱<br />and pray for strength to carryon. 并祈祷寻求继续前进的力量<br /><br />When I say...&quot;I am a Christian&quot; ? 当我说我是基督徒时<br />I&#39;m not bragging of success. ?? 我并不是在吹嘘我的成功<br />I&#39;m admitting I have failed ??? 而是在承认自己的失败<br />and cannot ever pay the debt. ? 并且没有能力偿还所背负的债<br /><br />When I say...&quot;I am a Christian&quot; ? 当我说我是基督徒时<br />I&#39;m not claiming to be perfect, ? 我并不是在自我宣称我是完美的<br />my flaws are too visible ???? 而是让你看到我生命中的瑕疵是这么的明显<br /><br />but God believes I&#39;m worth it. ? 但主相信我是有价值的<br /><br />When I say...&quot;I am a Christian&quot; ? 当我说我是基督徒时<br />I still feel the sting of pain ??? 我还是会感到痛如针剌<br />I have my share of heartaches ?但我有主来分担我的心痛<br />which is why I seek His name. ? 所以我会继续寻求祂的名<br /><br />When I say...&quot;I am a Christian&quot; ? 当我说我是基督徒时<br />I do not wish to judge. ???? 我并不是在评价你<br />I have no authority. ????? 因为我没有那样的权柄<br />I only know I&#39;m loved. ??? ? 我只知道我是被爱着的。<br /><br /><br />  <br /> <br /> <br />

susan-andy

http://www.momh.org/going_home.asp

你是

詞：詩二十八：７～９　　

詞、曲：王克強

當你安慰我時 再惡的毀謗不能使我憤怒

當你撫摸我時 再利之刀刃無法造成傷痕

當你擁抱我時 再深的痛楚都要煙消雲散

當你定睛看我 再久的委屈也要傾吐出來


你知我的意念 失去你我無法感受

你是我的永遠 沒有你就沒有結果

你是我的一切 一心屬你我別無所求

你以掌握明天 再你以外我毫無成就


（二）
當你充滿我時 再美的言語無法表達出來

當你領我前進 再大的阻礙無法使我懈怠

當你靠近我時 再久的冷漠無法冰凍我心

當你與我同在 再大的難關都要渡過安然

[ 本帖最后由 susan-andy 于 21.11.2007 12:34 编辑 ]

游侠

诗写的不错。

susan-andy

原帖由 游侠 于 21.11.2007 12:46 发表
诗写的不错。

呵呵

susan-andy

原帖由 游侠 于 21.11.2007 12:46 发表
诗写的不错。

曲也不错,贴不过来,只好发连接了...