|
东柏林爱乐交响乐团得到中国文化部邀请,已于2006/12月22日至2007年1月8日在中国巡演.现在正在酬资准备第一场在柏林的交响音乐会.
下面是演出信息.
<font face="Arial"> <p><b> <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> 2007年2月22日 um 18.30 Uhr <br> </span></b> <span lang="EN-US" style="font-size: 13.5pt; color: black; font-family: Arial"> <b>Golgatha Kirche 柏林<br> </b><font face="Arial" color="#000000"><b>Borsigstr.5, 10115 Berlin </b>(rechts vor der Tieck Str.)</font><b><font face="Arial" color="#000000"> <br> </font></b><br> </span><span style="color: black"><font face="宋体">指挥</font></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: Arial">: Steven Wiche<br> </span><span style="color: black"><font face="宋体">独奏</font></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: Arial">: Li ying李颖</span></p> <p><b> <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> Programm:</span></b><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> <br> Gioacchino</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> </span><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">Rossini Öuverture Sinfonia: Tancredi <i>Nr.655<br> </i>Felix Mendelssohn e-moll Violine Konzert <i>op.64</i> <br> V.Beethoven die 2te Sinfonie <br> Saint-Saens Sarabande</span></p> <p><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p> <div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"> </div> <p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><font face="宋体"> 2. 柏林东部爱乐重奏组</font><span lang="EN-US" style="font-family: Arial">:<br> <b>Die Berliner Eastern Philharmoniker— Norria Trio </b></span></p> <p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"> <span lang="EN-US" style="font-family: Arial"><b> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">演出日期: 03.03.2007 um 19:00 Uhr</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">St. Annen Katholischen KirchenGemeinde in Berlin<br> <br> 演奏者:</span></p> </b></span> <table class="MsoNormalTable" style="width: 250px; border-collapse: collapse; height: 98px; border: medium none" cellSpacing="0" cellPadding="0" width="250" border="1"> <tr> <td style="width: 100%; border: 1pt inset #111111; padding: 0cm; background-color: transparent" width="100%"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">Violine:</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial"> Ying Li李颖<br> </span></td> </tr> <tr> <td style="width: 100%; border-left: 1pt inset #111111; border-right: 1pt inset #111111; border-top: medium none #d4d0c8; border-bottom: 1pt inset #111111; padding: 0cm; background-color: transparent" width="100%"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">Fl</span><span lang="EN-US" style="font-family: Bookman Old Style">ö</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">te: </span></b><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial"> Kathrin Alaviuhkola <br> <i> </i></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 100%; border-left: 1pt inset #111111; border-right: 1pt inset #111111; border-top: medium none #d4d0c8; border-bottom: 1pt inset #111111; padding: 0cm; background-color: transparent" width="100%"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">Klavier:</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial"> Evgeny Nikiforov</span></td> </tr> </table> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial"><br> <br> </span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">rogramm:<br> </span></b></p> <table class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: medium none" cellSpacing="0" cellPadding="0" border="1"> <tr> <td style="width: 213.2pt; border: 1pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent" vAlign="top" width="284"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">Johann Ludwig Krebs</span></td> <td style="width: 213.2pt; border-left: medium none #d4d0c8; border-right: 1pt solid windowtext; border-top: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent" vAlign="top" width="284"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">Trio<br> für Querfl</span><span lang="EN-US" style="font-family: Bookman Old Style">ö</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">te, Violine, B.C.</span></td> </tr> <tr> <td style="width: 213.2pt; border-left: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-top: medium none #d4d0c8; border-bottom: 1pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent" vAlign="top" width="284"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">Carl Philipp Bach</span></td> <td style="width: 213.2pt; border-left: medium none #d4d0c8; border-right: 1pt solid windowtext; border-top: medium none #d4d0c8; border-bottom: 1pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent" vAlign="top" width="284"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">Triosonate d-moll<br> für Flote, Violine, B.C.</span></td> </tr> <tr> <td style="width: 213.2pt; border-left: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-top: medium none #d4d0c8; border-bottom: 1pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent" vAlign="top" width="284"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">G.P.Telemann</span></td> <td style="width: 213.2pt; border-left: medium none #d4d0c8; border-right: 1pt solid windowtext; border-top: medium none #d4d0c8; border-bottom: 1pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent" vAlign="top" width="284"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">Trio Sonate D-Dur<br> <br> </span></td> </tr> <tr> <td style="width: 213.2pt; border-left: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-top: medium none #d4d0c8; border-bottom: 1pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent" vAlign="top" width="284"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">Bohuslav Martinu</span></td> <td style="width: 213.2pt; border-left: medium none #d4d0c8; border-right: 1pt solid windowtext; border-top: medium none #d4d0c8; border-bottom: 1pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent" vAlign="top" width="284"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">romenades Trio<br> für Fl</span><span lang="EN-US" style="font-family: Bookman Old Style">ö</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">te, Violine, (Cembalo)Klavier</span></td> </tr> <tr> <td style="width: 213.2pt; border-left: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-top: medium none #d4d0c8; border-bottom: 1pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent" vAlign="top" width="284"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">Bohuslav Martinu</span></td> <td style="width: 213.2pt; border-left: medium none #d4d0c8; border-right: 1pt solid windowtext; border-top: medium none #d4d0c8; border-bottom: 1pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent" vAlign="top" width="284"> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">Fl</span><span lang="EN-US" style="font-family: Bookman Old Style">ö</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">te Trio 1936<br> für </span><span lang="DE" style="font-family: Arial">Fl</span><span lang="EN-US" style="font-family: Bookman Old Style">ö</span><span lang="DE" style="font-family: Arial">te</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial">, Violine, Klavier</span></td> </tr> </table> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p> <p><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial"> </span></p> </font> |
|