在慕尼黑做zwischenmieter租学生宿舍

菩提树

本人到慕尼黑做实习，欲租一学生宿舍内的房间。因我需要租房合同去申请慕尼黑的学生月票，但出租者只同意和我私下订立合同，而不乐意经过studentenwerk的宿舍管理处。而studentenwerk网站上明确写着这样的情况必须取得他们的许可。<br /><br />问题是我不知道私订的合同是否有效，能否凭此依然获得MVV的学生月票。<br />如果可以，皆大欢喜。如果不行，我只好另找其他的地方，虽然慕尼黑的房子特别得难找。<br /> <br />请有此方面经验的高人指点。 在此拱手相谢啦！

leon

<!--QuoteBegin-菩提树+23.02.2006, 00:41 --><div class='quotetop'>QUOTE(菩提树 @ 23.02.2006, 00:41 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->....<br />问题是我不知道私订的合同是否有效，能否凭此依然获得MVV的学生月票。<br />如果可以，皆大欢喜。如果不行，我只好另找其他的地方，虽然慕尼黑的房子特别得难找。<br /> .......<br />[right][snapback]907070[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />Da die Zeitkarten der Ausbildungstarife nur für die Ringe ausgestellt werden dürfen, die für den Fahrtweg zwischen Wohnung und Ausbildungsstätte benötigt werden, muss die Wohnadresse mit einem Personalausweis, einer Meldebescheinigung oder einem Mietvertrag belegt werden.

菩提树

<!--QuoteBegin-leon+23.02.2006, 08:41 --><div class='quotetop'>QUOTE(leon @ 23.02.2006, 08:41 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Da die Zeitkarten der Ausbildungstarife nur für die Ringe ausgestellt werden dürfen, die für den Fahrtweg zwischen Wohnung und Ausbildungsst&auml;tte ben&ouml;tigt werden, muss die Wohnadresse mit einem Personalausweis, einer Meldebescheinigung oder einem Mietvertrag belegt werden.<br />[right][snapback]907131[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />谢谢回复。这个我之前也看到了。问题是未经过Studentenwerk宿舍管理处的同意我们自己签订的合同是否能获得MVG的认可？我担心他们一看是学生宿舍，会要求出具wohnungverwaltungsstelle的证明。

leon

<!--QuoteBegin-菩提树+23.02.2006, 09:20 --><div class='quotetop'>QUOTE(菩提树 @ 23.02.2006, 09:20 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->谢谢回复。这个我之前也看到了。问题是未经过Studentenwerk宿舍管理处的同意我们自己签订的合同是否能获得MVG的认可？我担心他们一看是学生宿舍，会要求出具wohnungverwaltungsstelle的证明。<br />[right][snapback]907156[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />那请你去问一下MVV  <!--emo&--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/biggrin.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif' /><!--endemo-->

gbf

申请MVV月票不用房租合同,只要Meldebescheinigung.只要你能把户口报在STUDENTENWOHNHEIM 就行了. 接受不接受私人合同是EINWOHNERMELDEAMT的事.

dietotenhosen

在慕尼黑出租或者求租到房子的人，我认识的，都是口头合同的<br /><br />

99548

慕尼黑的月票要房屋合同吗？我记得好像不用阿，上次我买的时候也没有给他看住房合同，只是出示了雇佣合同

五香

没看我的住房合同,但是要了我得学生证明...