开元周游
德国频道
查看: 790|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[德国] 起名有危险:在这些国家给孩子起这样的名字违规!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 7.10.2020 19:32:23 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
德国华商报讯,作为五千年文明古国,在中国起名字是很有讲究的。比如名字的谐音、笔画、结构都有着不同的含义。如果名字起错了,可能会对工作生活造成一些不必要的麻烦。

然而,在其他国家,起名字也是有讲究的。如果起错了名字,严重的甚至会违反法律。各位生活在欧美国家的华人朋友们要注意了,以下这些名字在这10个国家,是不能用的!


德国

在德国,父母基本可以自由决定给孩子起什么样的名字,因为《民法典》中并没有制定相关规定。

不过,根据“修改姓氏和名字的一般管理规定”中的条款,有伤风化的名字或者本质上不能称作是名字的名字,不能被选为新名字。此外,孩子的名字不能涉及具体物品或者产品。



根据德国familie.de网页的标注,这二十多个名字是不可以使用的:Waldmeister、Junge、Lenin、Schroeder、Bierstübl、Pillula、Grammophon、Atomfried、Satan、Judas、McDonald(麦当劳)、Lord、Sonne、Stone(石头)、Hummer、Superman、Pain(疼痛)、Thanatos(死亡)、Verleihnix、Nelkenheini、Gucci、Whisky、Puppe。


葡萄牙

在葡萄牙,起名字的规定跟德国差不多。首先名字不能带有中立性别的含义,也不能是绰号。为了方便父母给孩子起名字,葡萄牙政府在几年之前公布了82页的名字列表,其中包含了过去三年中,可以使用的名字和被禁止的名字。



但是事实上,列表中只有允许使用的名字,比如:Nirvana、Rihanna、Jimmy、Viking、Sayonara。



丹麦

丹麦人起名字是有模板的,在这里,父母们可以从政府提供的7000个婴儿名目录给孩子选名字。如果父母想要起的名字,目录中没有,父母就必须把名字递交到哥本哈根大学的姓名检查部门,或者到处理教会事务的部门进行检查。



每年这两个部门都会收到超过1000的询问,其中有20%都不会被通过。比如:Monkey、Anus、Pluto、Ashleiy。


冰岛

在冰岛,父母必须在孩子出生后6个月之内,向有关部门递交孩子的名字。跟葡萄牙和丹麦一样,冰岛也有一个名字目录。如果父母给孩子取的名字不在目录上,就必须得到冰岛国家起名委员会的批准。

据了解,冰岛父母提供的新名字中,有一半都因为不符合标准而被拒绝使用。比如,有些名字没有按照冰岛语的语法结尾,或者名字构成不符合冰岛语言结构以及拼写标准。



冰岛语的字母表中没有C、Q、W,所以,起名字的时候,父母也不能为了赶时髦,使用这些字母。据了解,冰岛最受欢迎的名字是以“ir”和“ar”结尾,比如:Styrmir。

下面这些名字在冰岛是不能使用的,比如:Harriet、Carolina、Duncan、Ludwig、Enrique。


墨西哥

在墨西哥,从2014年开始才有相关规定,禁止使用会对孩子造成伤害的名字。同时,墨西哥也有一个列表,里面包含了超过60个被禁用的名字。这样做的目的就是,为了避免有些孩子会因为名字的问题而遭到霸凌。



这些被禁用的名字包括:Hermione、James Bond、Lady Di、Terminator、Traffic、Facebook。


瑞典

在瑞典,孩子出生后3个月内,父母必须向税务部门填报孩子的姓名,否则就要接受惩罚。而父母起名字的时候,也需要遵守相关规定,根据1982年颁布的法律,任何一个名字都不能对孩子有冒犯,也不能让孩子使用不适合做名字的名字。

据了解,1996年的时候,有一对瑞典夫妻竟然要给自己的孩子起名为“BRFXXCCXXMNPCCCCLLLMMNPRXVCLMNCKSSQLBB11116”(光念名字就要睡着了好嘛),不过这个名字没有被通过,这对夫妇为此还抗议瑞典的命名法。



下面这些名字不能在瑞典使用,比如:Metallica、Elvis、Ikea(家具连锁集团)、Superman。


瑞士

瑞士对于名字的规定也挺多的,在瑞士也有专门的部门负责审核名字。瑞士的父母起名字的时候要注意,孩子的名字要让人能够分辨出性别,不能限制孩子的个人自由。另外,不能使用圣经中恶魔的名字、产品名,或者地点名来当作孩子的名字。



下面这些名字在瑞士是被禁止的,比如:Paris、Judas、Mercedes、Chanel。


新西兰

原本新西兰对起名字没有特别的规定。2008年,因为一场诉讼案,使得越来越多的名字被禁用。

当时,一个名叫Talula Does The Hula From Hawaii的孩子不愿意让别人知道自己的名字,所以一直用“K”来当作自己的名字。好在后来这个孩子更改了名字,当时的法官Rob Murfitt说,法院对这个孩子的父母起名字时的错误判断深感忧虑。



在新西兰被禁用的名字有:Fish and Chips、Sex Fruit、Fat Boy、Cinderella Beauty Blossom等等。


沙特**伯

在这个国家,如果名字听起来比较荒谬或者影射皇室,跟当地宗教文化不符等,都不能使用。所以,这里也有禁用姓名目录,比如:Linda(太接近西方国家,有损宗教信仰)、Maya、Elaine、Malika (王后)、Sumuw (殿下)。




马来西亚

在马来西亚,2006年就公布了姓名禁用目录。这是为了避免有父母给孩子取的名字,会对孩子造成伤害。动物名、有关食物的名字、有关颜色的名字,或者有关贵族称号和荣誉称号、有侮辱的意思的名字,都不能使用。

比如:Chow Tow (发臭的头)、Woti (**)、Sor Chai (疯了)、Chinese Ah Chwar (蛇)、Khiow Khoo (驼背的人)



看了上面的名字,不由得惊叹,这些国家的父母起名字的时候,还真是随心所欲、脑洞大开呀!你有没有见过什么有意思的名字呢?


注:本文版权属于德国《华商报》,微信公众号“德欧华商”。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 15.11.2024 14:07

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表