|
4#
楼主 |
发表于 16.11.2005 15:29:46
|
只看该作者
想了想还是决定寄签,经过查询找到相关的网站。<br /><a href='http://www.britischebotschaft.de' target='_blank'>http://www.britischebotschaft.de</a><br /><br />下面是签证具体需要的文件材料<br /><br />Für Besuchsvisa 旅游的也符合这条<br />ausgefülltes Antragsformular VAF 1 下面是下载表格的网址<br /><a href='http://www.britischebotschaft.de/de/consular/visas/vaf1_form_german.pdf' target='_blank'>http://www.britischebotschaft.de/de/consul...form_german.pdf</a><br /><br />1 Passfoto, bitte beachten Sie, dass wir KEINE gescannten Fotos akezepieren können. <br />照片不能是扫描的,时间也不能太早的。<br />assfotos müssen daher folgende Anforderungen erfüllen:<br />Format: 45 mm x 35 mm, ohne Rand <br />neutraler Hintergrund: weiß, beige, grau Porträtaufnahme <br />keine eingescannten Fotos, nur Originale <br />assfotos, die diesen Ansprüchen nicht genügen, müssen zurückgewiesen werden. 这是对照片具体的要求,照片很重要,最好去德国照相馆照,他们那有具体的标准,我们就是在normal 对面那家照的8欧4张。<br />gültiger Pass mit einer Aufenthaltsgenehmigung für Deutschland (mindestens 6 Monate Gültigkeit) 这个就不用说了,英国签证最少给6个月,那你的德国签证当然也要最少有6个月的有效期。<br />passend abgezählte Bearbeitungsgebühr 现在78欧,别忘了加5欧回寄费用。<br />转帐的时候一定要在下面用 大写字母 写上你的地址,姓名。很重要。<br />Nachweis Ihrer Unterbringung in Großbritannien 。。。。。。。<br />如果在英国有亲戚朋友,不怕麻烦的话可以办理。 省略这条,直接办旅游比较方便。<br /><br />Nachweis über finanzielle Mittel, beispielsweise durch Vorlage aktueller Kontoauszüge oder eines Sparbuchs 复印了就可以。<br />ein Schreiben Ihres Arbeitgebers, aus dem hervorgeht, wie lange Sie bei ihm in welcher Funktion beschäftigt sind und dass Ihr Urlaub von ihm genehmigt ist 可省略。<br />Wenn Sie Schüler/Student sind und Großbritannien besuchen möchten, müssen Sie zusätzlich zu den o.g. Dokumenten eine Bescheinigung über Ihren Schul- bzw. Universitätsbesuch vorlegen. 学校的注册证明就行,原件。<br />Wenn Sie arbeitslos sind, müssen Sie ein Schreiben Ihres zuständigen Arbeitsamtes vorlegen, in dem bestätigt wird, dass Sie Arbeitslosenunterstützung erhalten und dass das Arbeitsamt Ihre Auslandsreise genehmigt hat. <br />Wenn Sie Freunde oder Verwandte besuchen, müssen Sie eine schriftliche Einladung und eine Kopie des Passes Ihres Gastgebers vorlegen, aus dem dessen Aufenthaltsstatus in Großbritannien hervorgeht<br />以上都省略,代替他们的是往返机票的证明和在英国旅馆的预定确认邮件,打印出来就行。感觉让英国同学发邀请很麻烦。 |
|