中国国际进口博览会路演在慕尼黑成功举办！

KaiyuanEditor

由中国商务部主办的首届中国国际进口博览会路演，于2018年1月25日在德国慕尼黑四季凯宾斯基酒店成功举办。驻慕尼黑总领馆及驻德各经商机构、中资机构、德方政府部门、商协会、企业及媒体等共150人参加了此次路演。来自中国商务部欧洲司以及进口博览局的领导详细介绍了将于上海举办的首届中国国际进口博览会的筹备情况，并回答了德国企业关心的问题。参会的德国企业对此次国际进口博览会表现出了浓厚的兴趣。
( v7 z- Z2 p, v9 a5 w* @: e+ C% p
3 V2 Q3 n# m6 k7 k（路演现场）

中国商务部欧洲司副司长翟谦首先对博览会总体情况做出简介，首届中国国际进口博览会的展览面积为24万平方米，预计将有数百名来自世界各国部长级以上的政要到会参与，数千家来自世界各国的优秀企业，包括世界500强企业参展。参展的世界知名企业众多、行业领先、产品广泛，是世界各国展示自身形象，提升自身影响力的一个难得的平台。中国将组建从中央、省市到相关领域的企业、重要商协会等多级别多类别的大规模采购团参会采购。预计境内外采购商将达到15万以上。中国政府将为此次博览会提供政策上的支持，加大知识产权保护，将有针对性的安排行业对接会、研讨会和产品推介会等配套活动，并将为参会企业和人员提供一站式的专业服务和保障工作。衷心期望德国企业可以带着行业领先的技术和产品参会，也可以向合作伙伴积极宣传，邀请他们共同参与首届中国国际进口博览会。
9 ?3 _9 S+ v2 R5 A; e3 `8 R
（中国商务部欧洲司副司长翟谦对博览会简介）

驻慕尼黑总领事毛静秋在致辞时表示，今年11月在上海举办的中国首届进口博览会，中国政府高度重视，意义尤为重要，将会为国外产品提供一个难得的进入中国市场的机会。中国国际进口博览会表明中国主动向世界开放市场的真诚意愿，展现了中国积极推动经济全球化的大国担当，是推动经济全球化的具体行动。首届中国进口博览会将为中德合作搭建新平台，两国互为各自地区最大贸易伙伴，双边经贸额占中欧经贸额的三分之一，双方相互倚重。中德的经贸合作将随着中国的扩大开放释放更大的能量。中国政府希望德国积极利用中国国际进口博览会的平台推广自己，德国企业尤其是中小企业可以抓住开拓中国市场的重要机遇，衷心邀请巴州以及德国政要、工商界人士，以及参展商、专业采购商参与博览会，共同开拓中国市场。

0 L7 w& w- w' }5 M" F. G' Q（驻慕尼黑总领事毛静秋致辞）
. l1 T2 ^+ C# F! F# `
. K4 T5 v$ Y/ d! ^' c) E 德国巴伐利亚州经济部对外经济司代表高芬在致辞时表示，巴伐利亚州是德国最大联邦州，也是德国最具经济增长力和经济活力的地区，其出口额在德国各联邦州中名列前茅。慕尼黑可以作为此次博览会欧洲推介会德国站唯一的举办地，巴伐利亚政府表示非常欢迎。中国与巴州的友好往来源远流长。近年来，中国与巴州的双边贸易额不断增加。中国已经成为巴州最重要的贸易伙伴之一。中国在经济贸易全球化中表现出的积极态度，是非常正确的，在当今世界贸易保护主义不断抬头的时期显得难能可贵。巴州政府支持德国企业积极参与首届中国进口博览会，帮助中德两国以及全球各国之间的经济与贸易更持久稳健地发展。
5 e; B. B$ @0 ^" R. G1 ^; ?6 ~
# @4 _; q* C# g. x7 w. F) V（德国巴伐利亚州经济部对外经济司代表高芬致辞）
0 w8 g; ]& b1 T% @7 @8 Q
: R5 j# @# p- A 德国工商大会中国事务处处长菲利普斯在致辞中表示，德国工商大会在征询了德国联邦经济部意见后，表示会支持协调中国国际进口博览会的德方参展工作。

) m5 e# }) H) r4 k2 ]1 [& }（德国工商大会中国事务处处长菲利普斯致辞）

中国国际进口博览局招展处负责人高志强对博览会相关亮点及配套活动进行介绍时表示，博览会的筹备工作正在紧锣密鼓地进行，中国积极邀请德国企业赴华参展，并全力做好保障和服务工作，促进两国经贸往来更加平衡发展，为德国的优势特色产品对华出口创造更加高效的平台。愿意同德国以及其他各国一道，努力把中国国际进口博览会打造成国际一流的博览会，增加各国间的交流往来，促进世界经济和贸易的共同繁荣。
( F; I4 i7 c% N2 w+ E; e* ]2 y
8 o- V( `2 [6 x+ b8 M/ O  B$ E2 D（中国国际进口博览局招展处负责人高志强介绍博览会亮点）

2 Z9 {$ E5 Y; a7 ~2 _8 j" |此次路演共吸引德国政界、企业界共150人参与，德国企业在路演后对参与进口博览会态度积极，共有德国开元周游集团、德国林德液压、奥特发公司、DAP Industrial AG四家公司明确表示将参会，并现场签订了参展意向书。

（开元周游集团总裁周鸿图与翟谦副司长签约）
2 |) a3 e1 c" X4 p" j) k- g4 e0 ]2 B
首届中国国际进口博览会将于2018年11月5日在上海开幕，据悉，进口博览会展区总面积超过24万平方米，展览部分包括国家贸易投资综合展和企业商业展两个部分共八大展区，同期将举办首届虹桥国际贸易论坛，还将开展供需对接会、行业研讨会、产品发布会等一系列专业配套活动。
7 v8 o$ ~8 y1 a2 \# M% e8 f