开元周游
德国频道
查看: 5594|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[开元网报道] 德国南部居然有一块“ 中国的海外领地“ 中文是官方语言

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 23.6.2015 09:04:09 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 KaiyuanEditor 于 23.6.2015 09:21 编辑 + w5 Z% F0 K% \1 o
( O+ F5 r9 Y3 D" I

小编不是标题党,小编也没有喝多,在德国的巴伐利亚州真的有这样一个地方,当地人自豪的称自己是生活在德国的中国人!而且这一传统已经延续了一个多世纪!
6 s, }: @+ u) q: _: Y" M


* X+ P- ]3 Q& t  o. }$ q( |

有图有真相,村口树立的欢迎牌:巴伐利亚的中国领域。是不是中国护照这里可以免签呀

: x; X7 O7 w5 z. p
这个神奇的小镇名叫迪特福特(德语名称:Dietfurt),“Diet“在古高地德语中意为人民、民众,与国名”Deutsch“同源,“furt“意为小溪道路,小镇的全称就是”民众的溪道“。


; E1 j/ ^, g( G( @4 T/ B5 V

迪特福特坐落于德国著名的风景胜地阿尔特米尔河河谷,背靠美丽的山峦与森林,一派脱离俗世的田园风光。走过小镇一条条安静的小巷,来到市政厅门口,你会惊喜地发现一位“清朝大胖官”。这位“胖官”是一尊塑像,你看他带着尖顶帽子,撇着八字胡,昂着头,挺着肚子,张开双臂,还瞪着眼睛注视着来往行人。不仅如此,他的肚子里还不断涌出一股股清泉,底座上仿造的中文字无法辨认,据说当时没有人会写中文,只是某位“大师” 照葫芦画瓢之笔。原来,这就是迪特福特著名的“中国人泉”。

) r( D! N+ e- C$ ?
“中国人泉”建于1962年,迪特福特人想以这位“清朝官员”的形象告诉每一位到访小镇的来宾:他们喜欢被称作“中国人”。


' J* G/ Y; s. I) U" y; t这里还有一个神奇的石碑,清楚的表明,距离北京天安门广场7698公里,简直让来自北京的小编热泪盈眶!

* A; Q8 o' L' t! Y

其实,迪特福特人获得“中国人”的雅号,至少在百年之前。早在1860年,就有教会记载,周围地区居民将迪特福特人称为“中国人”。不过,教会的记载并未告诉我们,迪特福特人被称为“中国人”的原因。

关于小镇与中国渊源的传说

至于这一切的由来,小镇的官网上是这么说的:很早以前,迪特福特所在教区的主教听说迪特福特人纳税太少,就派税务官前往催税。当地人为逃避沉重的税赋,紧闭城门,不让税务官进来。税务官将此举形容为“迪特福特人就像中国人一样,把自己关在城内”。从此,迪特福特人被称为“中国人”。

) l9 ^/ N& z" B9 C' ]
还有一种说法是,几百年前迪特福特人就开始与中国人做生意,用当地的白银、手工艺品等换取中国的丝绸、瓷器和茶叶。交往多了,迪特福特人渐渐喜欢上中国以及中国春节等传统文化,并

按照自己的想象开始过起了“中国人狂欢节”。

迪特福特第一次举办有中国特色的狂欢节是在1928年,打那以后,狂欢节的中国色彩愈来愈浓,迪特福特人索性称之为“中国人狂欢节”。迪特福特人无不自豪地说,举办“中国人狂欢节”,把自己的家乡称为“巴伐利亚的中国”,是出于对中国文化的敬仰和钦佩。
* }0 j$ y" o; A% ^3 D

不管来源是怎样的,现在的迪特福特人,十分享受自己独有的”中国人狂欢节“。2010年开始,该镇举办了首届与冬天的狂欢节相呼应的中国夏季节,今年的中国夏季节就在刚刚过去的6月20到21号落下帷幕。

这么神奇的小镇,这么给力的活动,小编是绝对不会错过的。

从慕尼黑驱车一个多小时就到达了迪特福特,一个山坳坳中美丽的小镇。进入这个千年老城的中心,便开始感到浓浓的中国风,从树上装饰的中国小人儿,到舞台中央的中文大旗,从街边的大龙头,到小店旁边的铜狮子,让人产生了某种错觉,仿佛真的置身在一个中国小镇中。

  l& D, v8 q, q. v; H$ J: M4 n' K1 @

由于中国在世界上的影响越来越大,小镇子的中国夏季节也越搞越大,今年特意邀请了慕尼黑星星舞蹈队,慕尼黑孔子学院以及Prims音乐工作室,让小镇的中国夏季节更具中国风情。


. H1 i) R0 G* N, x, S下午三点,随着洪亮的吹奏乐进行曲的响起,盛装游行开始了。打头阵的是当地的铜管乐队,紧随其后的是身着艳丽中国民族服装的舞蹈队演员们,接下来是身披绫罗绸缎的宫廷大臣,宫女格格们……。尽管这些标新立异的服饰看上去似是而非,却也增添了几分热闹的气氛。一行人浩浩荡荡地涌向了市中心的舞台周围。

随着扩音器里传出婉转动听的中国旋律,身着红色大花上衣短裤的姑娘们,呈倒三角状,从最后一排开始,逐排缓缓站起转身,挥舞着手中的蓝色长扇翩翩起舞。广场上爆发出了阵阵热烈的掌声和欢呼声。此次夏季中国节就这样悄然拉开了帷幕。


! x- {% `7 z/ U( M1 Z$ T% j9 a! {小朋友们上场了,她们头戴尖顶蓝帽,身着天蓝色的上衣,白色的裤子,扬鞭催马,可爱极了。《奔腾的草原》让小姑娘们演绎的生龙活虎,活灵活现。人虽小,气场可不得了,你听那观众们的掌声和欢呼声,就不言而喻了。

掌声未落《套马杆》的姑娘们已跃跃欲试了,她们身着粉色蒙古袍,脚蹬银靴,头饰上的串串珠链一闪一闪。伴随着活泼轻快的音乐,一个一个地颠着碎步,挥舞着双臂,亮相了。舞台上的激情也把观众的热情带到了又一轮高潮。


8 i+ ^' Q5 \+ [4 Y, M; D

6 G" l% C* \1 B; k/ E

重头戏登场了,中国驻慕尼黑总领馆朱万金总领事和夫人、迪特福特市市长布朗女士、慕尼黑孔子学院的代表以及舞蹈队的家长代表们应邀登上舞台,他们共同敲开了此次活动的第一桶啤酒,人们兴奋地品尝着当地特有的啤酒,果真是沁人心脾,名不虚传!

刚刚仿佛置身在辽阔的的内蒙草原,现在又梦境般地看到了西南边陲的傣族少女。舞台上又出现了一群身着短衣筒裙的傣族少女,她们的舞姿是那么地曼妙柔美,婀娜多姿。舞蹈<<月亮>>表现的正是傣族少女在竹楼下、在竹林里,望着皎洁的月亮,思念着远方情人的场景。美轮美奂的表演深深地吸引了在场的每一位观众,赢得了阵阵热烈掌声。

活动现场,BR电视台一直在全程录像采访,据说八月七号十九点五十分将播出此次采访的有关内容,小编也有意无意地凑上去露了个脸,让我们拭目以待。在此特别感谢德国慕尼黑青田商会会长郑国勤和创会会长叶伟及同仁们对此次活动的大力支持和赞助。

可爱的中国小萝莉们跳完舞,德国小萌物又登场了,这是个全镇齐参与的跑步大赛,小家伙跃跃欲试,摩拳擦掌。只听一声令下,大家都撒丫子跑了出去,由于年龄很小,有的孩子还需要爸妈带着跑,有的不情愿的,边哭边跑,跑在最后的小姑娘,却是全场最开心的,可能她自己也不明白自己在干什么吧。

在丰富多彩的活动间隙,小编也不闲着,这瞧瞧,那看看。有慕尼黑孔院的老师在为当地人用中国书法写名字的;有教当地小朋友做中国手工的;还有卖小吃的,虽然中文名字写的不是那么地道,不过当地人说,这样不是更有趣嘛?

当中国夏季节活动进行到白热化的时候,Prims音乐工作室为村民带来了最具中国特色的民乐表演,无论是古筝、琵琶、扬琴还是二胡,演奏出的美妙音乐,都让自称“中国人”的德国小镇居民目瞪口呆,拍手称绝。配合着中国民乐的演奏,更有书法爱好者带来现场书法表演,四个大字“天道酬勤“,让德国观众大开眼界,佩服不已。

怎么样,是不是很难想象这么有中国特色的活动居然在德国小镇里面持续了近一百年的时间?相信迪特福特与中国之间的不解之缘还会一直延续,并且在规模和影响力上也会越来越大。作为真正中国人的你,还在等什么?赶紧来体验一下这个神奇又有趣的德国的“中国领地”吧。

640-22.jpeg (65.42 KB, 下载次数: 4)

640-22.jpeg
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 13.11.2024 20:13

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表