开元周游
德国频道
查看: 967|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

请教

[复制链接]
1#
发表于 26.3.2005 15:21:37 | 只看该作者
我住在学生宿舍里,邻居夜里放音乐,开party,搞得我这几天都睡不着,我去找过他,haussprecher也在场,没得到道歉,得到的却是bescheuert一词。请教大家有没有碰到类似的情况,有没有什么好办法?谢谢
2#
发表于 26.3.2005 15:47:58 | 只看该作者
这事法律上简单,实际上麻烦。每个地区都有“Ruhezeiten”,一般是22 - 7, 13-15。你可以叫警察。警察有义务制止。多次违反可以罚款。
所谓实际上麻烦是说,你这邻居关系就砸了。

你可以和邻居谈谈,说明你的态度,也可警告他,以后再闹,你会叫警察。不说也不行。就看你如何说了。运气好,还能维持一般的邻居关系。

Sonn- und Feiertage (Sonntagsruhe)
an Werktagen die Zeiten von 13:00 bis 15:00 Uhr (Mittagsruhe), 19:00 bis 22:00 Uhr (Abendruhe), 22.00 bis 7.00 Uhr (Nachtruhe)

各地区可以有小的差异,但大致时间如此。


3#
 楼主| 发表于 26.3.2005 19:26:44 | 只看该作者
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 16.11.2024 00:21

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表