开元周游
德国频道
查看: 1908|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

看到某美国公司的招聘广告。。。。。。囧~~~~

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 13.9.2010 12:38:58 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
2#
发表于 13.9.2010 12:47:19 | 只看该作者
本帖最后由 笑对人生 于 13.9.2010 13:49 编辑
; l' |) z$ m( l" H$ R2 ]  b
5 _; j8 B% ]; S+ [( p" W3 Q上岗机会,招工不就是给工作机会嘛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 13.9.2010 12:49:03 | 只看该作者
上岗?
3 `* n3 g6 u, K7 s+ Q笑对人生 发表于 13.9.2010 13:47

7 ]6 X5 C8 `0 s0 F4 |5 f2 ^* Q; t
) \+ {) Z1 z' _5 y
    我觉得他们想写“career opportunity”。。。。咔咔,瞎说的
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 13.9.2010 12:49:12 | 只看该作者
那个词拼错了。。。7 y3 L- n/ Y; B& z: C; X* c6 T5 R7 S
上岗机会?找工作的网站?$ u, q- _4 x, @# J- o8 R3 _+ |3 m
笑对人生 发表于 13.9.2010 13:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 13.9.2010 12:50:45 | 只看该作者
那个词拼错了。。。. o  i+ D  B, h  y, L7 ^
shermanren 发表于 13.9.2010 13:49

1 I; L( x5 D( ~* t3 c
1 N, l# \7 c. q$ m- v2 l% `/ j8 u! h% N& W( P- {4 P: q1 }+ y
    还真细心。不说我还没注意到。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 13.9.2010 12:53:27 | 只看该作者
我觉得他们想写“career opportunity”。。。。咔咔,瞎说的! L+ f' u, \8 O. u
dahuludekeai 发表于 13.9.2010 13:49

7 ]+ c$ t" E$ Y. m) O  x; t. j% d6 b* ~6 @- O( _, g
& M; F* F  z5 t9 }
    嫩想跳去米国?
# v0 l' V2 c& v) `4 K8 KPS:也许广告那是想幽默一把。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 13.9.2010 20:36:57 | 只看该作者
那个词拼错了。。。1 f+ w$ ^4 V0 S. ?' a9 r# }
shermanren 发表于 13.9.2010 13:49
4 a! @8 O6 z2 o+ S- H6 T4 I1 q: {
7 f! U/ b$ n7 }) [$ W& z# u; Y
8 |1 U( A# B$ f: U& n! `
    genau!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 13.9.2010 20:37:45 | 只看该作者
嫩想跳去米国?
: n9 C+ K+ l7 D( rPS:也许广告那是想幽默一把。
+ s7 y# Q  @+ W# c2 w3 m2 e笑对人生 发表于 13.9.2010 13:53
% Z& {8 f2 B7 p* ?% T
; k( V( s1 R+ z( U8 Z& R( \

$ _1 e" o9 X; ?% B1 |: H4 D    哈哈哈,大家一看觉得这个美国公司办的很山寨,就突然对自己的英语更有信心了。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 13.9.2010 21:32:12 | 只看该作者
又或者那是公司?品牌?的名字吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 13.9.2010 21:51:29 | 只看该作者
美国人拼写错误很常见,连总统都会犯错。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 23.12.2024 04:53

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表