开元食味
德国频道
查看: 685|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

我们误读了日本?

[复制链接]
1#
发表于 27.2.2007 17:38:31 | 只看该作者
即时机票
王锦思<br /><br />《国际先驱导报》“中国人误读的世界”报道面世后,引发深入探讨,热潮犹未平息。不能不遗憾地看到,由于中日两国间特殊的历史恩怨,中国人误读世界,尤以误读日本为最,情绪最强,信息最多,传播最广。这些误读最初被人为制造出谎言后,怂恿教唆不明真相者盲目跟进,网上义愤填膺摇旗呐喊跟帖者不计其数,形成类似于物理学意义上的磁场效应。有时甚至以极端形式表现出来,损害和谐社会建设和中日友好大局。<br /><br />2000年前后,一个在中国的日本留学生长谷川弘一发的文章被《中国青年报》刊发,许多学者也信以为真,摆阵叫骂。<br /><br />文章说:“从整体上看支那人是世界上最低劣的种族。我们日本人愿意称你们国家为支那,不愿称它为中国。”4年后,又一名冒充日本留学生的中国人在湖南人民广播电台念了这篇伪文,再次引起轩然大波。至今,这篇文章依然在各网站流传,但是没有任何人知道这个所谓的长谷川弘一来自日本哪里,就读于中国哪所大学?长相如何?仅凭一篇从天而降的几百字文章搅得愤青们坐卧不宁多年之久。<br /><br />“这是一个在日本BBS中人气极旺的帖子”的《大日本帝国兴国圣战计划》,里面耸人听闻地叫嚣:“日本将于2015年灭亡中国!”其实有人在日本网站一一查过,很难发现这篇文章,无从谈起“人气极旺”。有人断言,这种无来源,无日文原文,又完全大陆化的文章,基本上全是伪造的。<br /><br />还有各种版本的谣言广为流行,“日本人吃婴儿”、“日本人培养出售盆景猫”、“中国女留学生受到日本暴徒强暴殴打”。这些网上谣言往往还有“不用你上战场当炮灰,是中国人就转发&#33;是中国人就顶!”的怂恿和鼓励。<br /><br />有时候谣言还加进外国元素,所谓远来的和尚会念经,以使其更有可信度。有段话据说来自日本高官:“就算我们不去参拜靖国神社,韩国人都不会买我们的产品,但不管我们怎么参拜靖国神社,中国人都会买我们的产品。”许多人信誓旦旦地抵制日货的动力都来自这段话,这无疑制造着一个天大的谎言。2002年,SONY游戏机PS2在韩国销售60万台。2006年,韩国对日本逆差达到创记录的253亿美元。佳能和尼康数码单反相机占韩国90%,本田和丰田成为最畅销的进口汽车品牌。<br /><br />如果说上述谣言证实有些困难的话,那么SK-II的基因损害冤情则有充分理由被中国质量检验机构洗刷了。<br /><br />几年以来到处散布,“日本利用基因技术改变中国人的基因”,SK-II“含有能损害人体本身基因的剧毒成分”。2006年9月,有关部门从SK-II化妆品中检出铬和钕,未证实损害健康,仍然导致SK-II停止销售。12月3日,SK-Ⅱ重新销售,一度热炒的有关部门和人士也悻悻而去哑言失声。可是,SK-II巨大的经济损失谁来负责?名誉损失何时能够恢复?不禁让人为遭受不白之冤的SK-Ⅱ鸣不平。<br /><br />半月前,日本主持人在中国露屁股登上媒体醒目位置。但是许多日本人在中国或在日本被谋财害命,每年日本有接近一半犯罪的外国人是中国人,如此严重的法律事件却很难见住中国报端,可见某些媒体的双重标准难以让人信服。不给民众知情,民众就只可能相信谣言。<br /><br />正是由于扭曲的仇日情绪蔓延,导致荒谬的猜疑和变色的日本出现。可悲的是,许多对日本的误读来自中国人,其欺骗同胞目的何在?出发点再多好,也有负面性。我们不仅要问,有多少反日谎言还在流行?<br /><br />如果都陷于对日本的无知,无知者固然无畏,但是只能步入无聊。“我们误读了世界,却还说它欺骗了我们。”泰戈尔当年如是说。同样我们也可以说,“我们误读了日本,却还说它欺骗了我们。”日本固然有它的不足和错误,但是我们民族精神和爱国情操,似乎不靠谎言也能够支撑。<br /><br />(作者是中国抗日战争史学会理事,原载“光明观察”。原标题为“误读日本”)<br /><br />□ 《国际先驱导报》
回复 支持 反对

使用道具 举报

2#
发表于 27.2.2007 19:21:42 | 只看该作者
不要那么快否定别人,每个人都有值得学习的地方。更何况一个还在发展的国家。<br />盲目的民族自尊心和无畏的反日没有意义。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 28.2.2007 17:44:07 | 只看该作者
以前我对日本或多或少有一些受舆论影响而产生的情感上的偏见。到日本的大阪访问后,觉得那里的日本人并不都是齿牙咧嘴,如狼似虎。满街看到的汉字标示、高速公路上的路牌,好像是到了中国,反而使我有一种情切感。置身日本感受到大部分日本人的友好后,昔日的那种仇恨莫名其妙地消失了。<br /><br />当然,回到中国后,整天看到的是南京大屠杀的纪录片,报纸上报道的是中日之间如何在领海问题上、能源和贸易问题上的争端,那种仇日的情绪又莫名其妙地进入了心中,使你怒火中烧、刻薄苦毒。<br /><br />如果日本人和中国人都能挣脱狭隘的极端民族主义的束缚,着眼于未来,消除仇恨,互相欣赏对方,建立永久友好关系该多好啊!就像德国与法国、英国等国家的友好关系一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 28.2.2007 22:34:46 | 只看该作者
或许是日本跟德国两个战败国的态度的不同,造成了现在两种截然不同的国际关系
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 1.3.2007 11:59:21 | 只看该作者
<!--emo&:sleep:--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sleep.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sleep.gif' /><!--endemo--> <!--QuoteBegin-Ajun+01.03.2007, 00:44 --><div class='quotetop'>QUOTE(Ajun @ 01.03.2007, 00:44 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->以前我对日本或多或少有一些受舆论影响而产生的情感上的偏见。到日本的大阪访问后,觉得那里的日本人并不都是齿牙咧嘴,如狼似虎。满街看到的汉字标示、高速公路上的路牌,好像是到了中国,反而使我有一种情切感。置身日本感受到大部分日本人的友好后,昔日的那种仇恨莫名其妙地消失了。<br /><br />当然,回到中国后,整天看到的是南京大屠杀的纪录片,报纸上报道的是中日之间如何在领海问题上、能源和贸易问题上的争端,那种仇日的情绪又莫名其妙地进入了心中,使你怒火中烧、刻薄苦毒。<br /><br />如果日本人和中国人都能挣脱狭隘的极端民族主义的束缚,着眼于未来,消除仇恨,互相欣赏对方,建立永久友好关系该多好啊!就像德国与法国、英国等国家的友好关系一样。<br />[right][snapback]1265545[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />“如果,,,那该多好啊” <!--emo&:sleep:--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sleep.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sleep.gif' /><!--endemo--> <br />可是,,,所以,,,那是不现实的 <!--emo&:glare:--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/glare.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='glare.gif' /><!--endemo--> <br /><br />与其有时间“如果”,还不如多“所以” <!--emo&:angry:--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/mad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mad.gif' /><!--endemo--> <br /><br /><br /><br />
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 1.3.2007 13:18:48 | 只看该作者
lz发错版面了<br /><br /><a href='http://www.kaiyuan.de/forum/index.php?showtopic=173850' target='_blank'>http://www.kaiyuan.de/forum/index.php?showtopic=173850</a><br />
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 1.3.2007 19:16:48 | 只看该作者
<!--QuoteBegin-GoodOldBilly+01.03.2007, 14:18 --><div class='quotetop'>QUOTE(GoodOldBilly @ 01.03.2007, 14:18 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->lz发错版面了<br /><br /><a href='http://www.kaiyuan.de/forum/index.php?showtopic=173850' target='_blank'>http://www.kaiyuan.de/forum/index.php?showtopic=173850</a><br />[right][snapback]1266156[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />  <!--emo&:$--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/embaressed_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='embaressed_smile.gif' /><!--endemo-->   不过,纽伦堡板块也许需要一些“佐料”。 <!--emo&--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/biggrin.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin.gif' /><!--endemo-->
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 10.11.2024 06:18

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表