我生命中的华彩(Axel Hacke)

schnorchel

念德语班时养成的许多好习惯，到了今天都所剩无几了。尤其是读报，坚持的最差的。 <!--emo&--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif'><!--endemo--> <br>不过，Axel Hacke的文章倒是读到了今天，（只要厨房的桌子上有人放了SZ的话。） <!--emo&--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'><!--endemo--> <br>他是SZ(Süddeutsche Zeitung)的专栏作家，每期的Magazin都会有他的一篇很小的文章，总标题为Das Beste aus meinem Leben, 内容都是讲生活里发生的琐碎事，有点像我们以前中学每周必交的周记。篇幅很短，他的用词也非常简单，接近于我们说的那种babydeutsch,所以对学语言的同学应该有些帮助，读起来又不是那么枯燥。不凡试试。<br>.s.每期的Süddeutsche Zeitung Magazin都有。viel Spaß&#33; <!--emo&--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'><!--endemo-->  

笑仙人

  <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif'><!--endemo-->  <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif'><!--endemo-->  <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif'><!--endemo--> 水滴石穿！

lee

坚持就是胜利 <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif'><!--endemo-->  <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif'><!--endemo-->  <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif'><!--endemo-->  <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif'><!--endemo-->  

schnorchel

谢谢鼓励，我先把这期最新的贴上吧。 <!--emo&--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'><!--endemo--> <br>内容有点闷，不过真实的好像就发生在身边一样。<br>Das Beste aus meinem Leben(Axel Hacke)<br>Wahrscheinlich gibt es dicke Bücher über Probleme der Kommunikation in langjährigen Beziehungen. Wahrscheinlich sollte ich sie lesen. Wahrscheinlich könnte ich selbst so ein Busch schreiben. Wahrscheinlich habe ich dazu aber keine Lust. Deshalb erst mal eine Geschichte.<br>Es war früher Abend. Ich hatte im Wohnzimmer die neue Weltwoche gelesen. Als ich fertig war, ging ich in die Küche. Paola hantierte herum. Ich sagte: "in der Weltwoche haben sie einen witzigen Kolumnisten, er heißt Mark van Huisseling und schreibt über nichts anderes als über Leute aus dieser Mode-, Star-, Produkt- und Konsumwelt, immer nur eine Seite und..."<br>"und das findest du witzig?", fragte Paola.<br>"Ich habe noch gar nicht gesagt, was ich sagen wollte", sagte ich. "Ich habe doch nicht zu Ende gesprochen...".<br>"Ach so", sagte Paola und wischte die Arbeitsplatte der Küche. <br>"Das war klar erkenntlcih, dass ich nicht zu Ende gesprochen hatte", sagte ich. Paola wischte weiter.<br>"Scheint dich sehr zu ineressieren, was ich erzählen wollte", sagte ich.<br>"Du erzählst es mir ja nicht." Sie drehte den Wasserhahn auf und säuberte den Wischlappen am Spülbecken.<br>"Eine Bitte", sagte ich. "Darf ich eine Bitte äußern?"<br>"Natürlich, Süßer", sagte sie.<br>"Wenn ich dir was erzählen will, hätte ich gerne, dass du mich nicht immer nach zwei Sätzen mit einer Frage unterbrichst. Das ist eine Angewohnheit vor dir."<br>"Darf ich auch eine Bitte...?", fragte Paola.<br>"Klar."<br>"ich hätte gerne, dass du nie mehr `immer`sagst und nie mehr `nie`. Das sagst du nämlich immer. Immer wenn du etwas an mir kritisierst, sagst du, ich täte es `immer` oder `nie`. Und das ist in Zukunft verboten, für immer".<br>"Du sagst selbst immer `immer`", sagte ich. "Sogar jetzt, wenn du zu mir sagst, ich solle nie `immer`sagen, sagst du, ich würde immer `immer`sagen", sagte ich.<br>"Ich fange von vorne an", sagte ich, kehrte zurück und sagte:" In der Weltwoche habn sie einen witzigen Kolumnisten, er heißt Mark van Huisseling und schreibt über nichts anderes als über Leute aus dieser Mode-, Star-, Produkt- und Konsumwelt, immer nur eine Seite und..."<br>"Luis, ich habe dir gesagt, du sollst keine Süßigkeiten mehr essen&#33;" rief Paola. Luis stand hinter mir und aß Weingummi. Murrend steckte er die Tüte in die Tasche.<br>Ich legte die Weltwoche in den Altpapierkorb.<br>"Entschuldige, Schatz", sagte Paola zu mir.<br>"Macht nichts", sagte ich. "Ich versuch&#39;s nächste Woche wieder. Die Weltwoche erscheint wöchentlich und Mark van Huisseling schreibt in jeder Ausgabe..."<br>"Luis, du musst jetzt wirklich ins Bett&#33;", sagte Paola. Sie ging an mir vorbei und schob Luis in sein Zimmer, um ihn vorzulesen. ich goss Wein ins Glas und wanderte ins Wohnzimmer. "Wahrscheinlich wird eines tages alles gut", dachte ich. "Wahrscheinlich werden wir eines Tages problemlos über allles reden können."