一样的火热：当文化遇到酷暑--柏林世界公园中国秀

KaiyuanEditor

盛夏酷暑，烈日当空。7月8日、9日，第二届“文化遇见园林”为主题的文化节也在柏林的世界公园火辣登场。作为文化节主办方，世界公园邀请多国驻德使馆、文化单位等参与活动的筹备，在各自主题公园及展位推介本国文化。期待参观者们开动所有感官，体验最多元化的文化：传统乐仪、舞蹈、服装以及来自世界各地的音乐，以及来自不同文化的正宗美食与手工艺品。发现来自遥远国度的陌生世界，了解其特点，发现惊喜。

世界公园是展示各国园林艺术的景观公园，园中特别仿照古希腊剧场建了一个露天小剧场。文化节的文艺演出就在此进行。柏林的各参演单位为本届文化节精心准备了具代表性的节目。中国节目被安排在7月9日下午。然而，参演的演员们上午就早早来到世界公园，彩排、化妆、穿上各式演出服，为下午的中国环节做准备。汗水湿透衣衫，大家却毫无怨言，全情进入演出状态。


李立蓓参赞、胡智达领事与柏林文武学校师生、家长合影

下午14时许，中国驻德使馆领侨处李立蓓参赞、胡智达领事来到世界公园，二人首先到排练间，问候演员们。李参赞与胡领事的到来让大家深感意外，也深受鼓舞。李参赞与在场的老友新朋们打招呼，了解节目的准备情况。当听说柏林室内合唱团已有近三十年历史，李参赞对首任团长对文化艺术的执着表示赞赏。当看到柏林文武学校的小学员们在烈日下跟着吴敏校长的口令摆出架势，李参赞鼓励孩子们：好好学习中国功夫，表现永不言败的精神面貌。她也对家长们支持孩子们学习武术表示感谢。

李参赞、使馆文化处王守涛参赞、领侨处胡智达领事以及各演出单位负责人冒着烈日，兴致勃勃地观赏演出。德国中德文化艺术交流协会编排的藏族舞蹈“金色的太阳”率先登场，柏林文武学校的“太极功夫大串烧”、德国中华工商会的经典彝族舞蹈“喊月亮”、柏林茉莉花古筝琴社的古筝合奏“渔舟唱晚”、德国中华文化促进会的童声独唱“乌兰巴托的夜”陆续出场。最后，中国环节在柏林室内合唱团倾心奉献的怀旧老歌“大海啊，故乡”中结束。中国参演人员涵盖老中青童四代，节目动静结合，传统与现代相宜得彰，很好地全方位表现了中华文化精髓。

演出结束后，李立蓓参赞代表中国驻德使馆向全体演职员参演单位表示感谢，对演出成功表示祝贺。李参赞说：这次演出的节目经过千挑万选，结果令人满意。柏林有许多文艺人才，今后还有许多机会可以让更多人施展才华。也希望大家一如既往地积极参与文艺活动，丰富我们的精神生活，促进我们对中、德文化更深层的了解。相信大家一定能够成为传播中德友谊的使者;一定能在柏林把我们的工作、学习和生活提升到更高境界。我们的路会越走越顺，我们的明天会更好。


李立蓓参赞、王守涛参赞、胡智达领事与部分参演单位负责人一起欣赏中国节目秀


德国中华工商会演绎彝族舞蹈“喊月亮”


图片柏林室内合唱团献上怀旧老歌“大海啊，故乡”

为期两天的文化节中，柏林中国文化中心应邀在中国园林“得月园”设立“中国文化体验”工作坊，涵盖汉语学习、儿童手工艺品制作、剪纸、太极入门等。中国文化中心还在园内“中国石舫”举办“茶和天下”、“雅集之”茶文化展示活动。现场介绍中国茶的品种、产地、冲泡方法等茶知识。炎炎夏日，沏一壶清茶，赏一曲雅乐，何乐不为！7月8日，柏林忱引汉服社在露天剧场演绎了传统汉服秀，受到观众欢迎。

摄影/文字：倚天