开元周游
德国频道
查看: 992|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[经济] 两大电子巨头Media Markt和Saturn打架,扒一扒德国巨头集团间...

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 29.10.2019 20:07:02 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
近日,在一项新的广告活动中,德国两大电子零售巨头Media Markt和Saturn相互竞争,并由不同的德国名人做代言。然而有多少人不知道,其实这两个巨头其实是“兄弟”!德国巨头集团间又有着哪些爱恨情仇,小编给你们扒一扒。
Media Markt和Saturn

近日,德国两大知名电子零售巨头Media Markt和Saturn在一项新的广告活动中以“德国想知道”的口号相互竞争,分别选择由不同的德国名人做代言,两家电子巨头毫不避讳地提出一个问题:谁做得更好?Media Markt还是Saturn?有人可能会说,这有啥稀奇?然而有多少人不知道,这两家是“双子”,可是“兄弟”关系。


图源:Chip

Media Markt和Saturn是两个不同的自有品牌,但它们同属于一个大集团,属于同一康采恩集团Media-Saturn Holding GmbH的一部分,然而它们在外界却经常被视为独立品牌对待。有网友嘲笑,“兄弟”不和,坐看哪一个先凉凉。然而有人表示,两者同属一集团,谁也死不了,这不是真正的“决斗”。

德国盛产“双子”?

在德国,小伙伴们总会有一种,为什么一些巨头集团总是有着千丝万缕的联系,分分合合,合合分分。有的斗的是头破血流,有的是越走越近,最后穿成了“一条裤子”。现在就来看一看那些巨头集团间的爱恨情仇……



宝马—奔驰:没有你的那三十年好孤单

众所周知,德国两大汽车品牌奔驰与宝马可谓是行业间把“爱恨情仇”诠释得最淋漓尽致。两大集团可以说是百年死敌,但是对对方又有着充分尊重。

2016年在宝马集团迎来其100岁生日时,宝马百年的风头就被它的“死敌”奔驰抢过去了,来自德国的豪华车品牌奔驰为它发来了一份“情真意切”的贺电。


图源:Chip

贺电中第一句就直击痛点:感谢宝马100年来的竞争,没有你的那三十年我好孤单

接下来,“高级黑”奔驰继续感慨:“那将是多无聊的一件事啊,如果没有宝马伙伴的一路同行:最创新的科技、最酷的设计、最好的顾客满意度!当然,还有销售、市场份额、利润......因此,我们来了,贺老朋友的百岁生辰!感谢一百年的竞争!生日快乐!BMW”。


图源:Benz

这份祝福无疑是在提醒宝马,我,奔驰,可比你早出生了30年,奔驰才是全球公认的汽车的发明者。后来大家纷纷调侃,宝马100周年,奔驰却火了。

但是宝马哪是吃素的,奔驰的“贺电”之后,一份宝马网友的回应也立刻被叫好,回敬非常简单,说了句:谢谢!然后一句英文“I was not when you were born,You were old when I was born . ”

图源:BMW

自配的中文翻译也相当有底蕴:君生我未生,我生君已老当然这样幽默又不失尊重的“互黑”也得到了大家的赏识。

Puma和adidas—势不两立60载

大家也许都知道Puma和Adidas两大运动服饰品牌。其实这两个品牌也是一个妈的俩儿子,属于真正的亲兄弟,只是亲兄弟后来反目,成为了世界两大知名品牌。

哥哥和弟弟本是同根生,由于家庭矛盾。1948年的某一天,哥哥鲁迪招来员工宣布要各走各的路,要员工自己选边站,后来他带走了三分之一的员工成立了Puma公司,而弟弟艾迪也将公司改成了Adidas。


图源:Chip

60年过去了。如今两位巨头依然在公开场合的竞争中拼的你死我活,不得不让人感慨,血浓于水的亲兄弟关系在商海中又算什么……

Aldi和Lidl—你降价,我再降

Aldi和Lidl作为德国两大折扣超市,在我们生活中随处可见,就如肯德基和麦当劳的关系,几乎有Aldi的地方,不出几百米就有Lidl陪伴着它。所谓争着抢着看谁便宜,两家企业也是做的淋漓尽致,你家进行30%的折扣,我家就进行1/2的折扣,生怕对方把自己的客户抢了过去。当然到底谁家便宜,谁家货好,还是由你们自己来说说看。


图源:Chip

Karstadt 和Galeria Kaufhof—咱们不打架,咱们要联姻

德国两大实体百货巨头可谓是行业界的一股“清流”,两大集团鱼死网破了几十年后,终于相互看上了眼,选择合并。当然这波操作,也是相当精明,毕竟巨头合并,那不就是“大鱼吃小鱼”,“不给别人留退路”的节奏嘛!

据称这也是德国零售业历史上的里程碑,合并的新公司是欧洲第二大百货公司。全欧洲范围内拥有243家门店和大约3万2千名员工。


图源:waz

要我小编说,德国“双子”以及巨头集团间的“爱恨情仇”,“你争我斗”精彩又不失大气。当然,这样的争斗也是一种良性竞争的互动,不失是一种相互激励相互鞭策。也正是这样,德国经济才能在欧洲保持大哥地位,你们说对吗?

对此,你们有什么看法,欢迎在下方留言、评论。


文章来源:

“MediaMarkt und Saturn kämpfen gegeneinander: Folgt nun das Ende von Saturn?”,Chip,am 29.10.2019
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 16.11.2024 10:52

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表