关于驾照

shirleydream

请问中国的驾照可以在这边使用吗？还是需要什么公证或者是在这边重新考试什么的？望知情人告知，非常感谢！

mufase

据我了解，如果你是第一次来德国，国内的驾照6个月内有效。

shirleydream

谢谢mufase, .
可是我要在这边待两年呢，那6个月后无效了，该怎么办呢？

结结巴巴

本版讨论过相关主题，请使用关键字搜索

青桔

国内驾照想转成长期驾照，可在德国Umschreibung，费用70-100欧，所有驾校均有此项服务。主要是你还是得通过各项考试，先是理论考试，考试费用加上人工费70欧左右，按规定还得开满12个钟头的Sonderfahr（每个Fahrstunde 是45分钟），每个钟头39欧，再开几个钟头的normale Fahrstunden作为Pruefungsvorbereitung，就可以参加路考了，考试费用加上人工费220欧左右。这是慕尼黑的比较便宜的现价，东德应该会便宜些。

烟火

多谢楼上的.
顺便问一下,是不是到德国2年半之内必须转换驾照, 否则就要全部重新来过呢.

青桔

国内驾照可直接（也是只能）由ADAC翻译，有效期半年，期间可以租车开什么的（只要胆子够大，因为德国的交通情况，尤其是慕尼黑还是挺复杂的，有些规定跟国内也有所不同，不熟悉的话直接上路还是挺那什么的）。想换成长期驾照，就象我上面说的，必须UMSCHREIBUNG。

ssbly

QUOTE(青桔 @ 20.09.2005, 16:47 )

国内驾照可直接（也是只能）由ADAC翻译，有效期半年，期间可以租车开什么的（只要胆子够大，因为德国的交通情况，尤其是慕尼黑还是挺复杂的，有些规定跟国内也有所不同，不熟悉的话直接上路还是挺那什么的）。想换成长期驾照，就象我上面说的，必须UMSCHREIBUNG。
[right][snapback]761214[/snapback][/right]

请问前辈，adac是什么？我在同济大学德研所翻译公正的，行么？

橙C

QUOTE(ssbly @ 20.09.2005, 21:25 )

adac是什么？我在同济大学德研所翻译公正的，行么？
[right][snapback]761536[/snapback][/right]

不知道是不是所有的Führerscheinstelle要求一样，我问的时候，接待我的职员没有说一定要ADAC，只是说要找到翻译公司翻译。
我现在已经在翻译公司翻译了，然后会去问问可不可以，就可以告诉大家了。在网上我搜到的相关文章也说，不一定要ADAC，因为贵而且时间久。翻译公司只要不到40欧就可以了，而且我只需要等4天。
建议你直接到Anmeldung所在地的Führerscheinstelle问，他们会给你一份非常详细的手续单。

ssbly

danke schön