ICCN招聘秘书或助理

KaiyuanEditor

Das International Commercial Center Neubrücke (ICCN) bietet chinesischen Unternehmern in Deutschland eine Anlaufstelle, um von dort Geschäftsbeziehungen in Europa zu knüpfen und zu vertiefen. Im Oak Garden, in unmittelbarer Nähe des Umwelt-Campus der FH Trier in Neubrücke (Nahe), haben sich inzwischen über 200 chinesische Firmen angesiedelt. Die ICCN GmbH ebnet den chinesischen Geschäftsleuten mit umfassenden Dienstleistungen viele Wege und trägt dazu bei, den wirtschaftlichen Austausch zwischen China und Deutschland zu fördern. Hierfür suchen wir zum nächstmöglichen Termin zur Verstärkung unseres Teams eine/n SekretärIn/ AssistentIn (m/w) der Geschäftsführung.

Ihr Profil

Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder Universitätsabschluss

Mindestens ein Jahr Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position, idealerweise in einem Dienstleistungsunternehmen

Sichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Grundkenntnisse Chinesisch, Muttersprache Deutsch

Souveräner Umgang mit MS Office

Führerschein Klasse B

Überdurchschnittlich hohe Zuverlässigkeit, Gewissenhaftigkeit und Diskretion

Ausgeprägte Organisations- und Kommunikationsstärke

Ihre Aufgaben

Sie nehmen an Meetings teil und erstellen Protokolle

Sie übersetzen schriftlich und mündlich (deutsch-englisch)

Sie übernehmen schriftliche und telefonische Korrespondenz der Geschäftsführung

Sie sind für die termingetreue Zusammenstellung und Aufbereitung von allen benötigten Unterlagen verantwortlich

Die allgemeine Terminplanung und Koordination innerhalb der Abteilungen ist wichtiger Bestandteil Ihres Aufgabenbereichs

Auch der Empfang und die Betreuung von Gästen und Geschäftspartnern wird in liegt in Ihrem Verantwortungsbereich

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung inklusive Lebenslauf mit Foto, Anschreiben, Zeugnissen, Arbeitszeugnissen, ggf. Referenzen und frühestmöglichem Einstiegsdatum.  

Elektronische Bewerbungen richten Sie bitte via Email an Frau Christine Matter,

christine.matter@iccn-germany.com.

ICCN GmbH

Oak Road 6 55768 Hoppstädten-Weiersbach

06782-87644-20