法兰市政府中国新春招待会

KaiyuanEditor

欧洲时报讯，一元复始，万象更新。2月6日，农历正月初十，法兰克福市政府在市政厅皇帝大厅举办中国新春招待会，庆贺中国新年。300余名中德嘉宾受邀出席了招待会。

* z2 [! b: S/ Y9 |$ G

▲金碧辉煌的皇帝大厅

同期在法兰克福参加第二届德国中国电影节的导演管虎、演员黄璐、电影学院教授吴冠平、组委会副主席胡旭旦等嘉宾也受邀与会。

音色嘹亮、旋律动听，一曲笛子乐曲《竹楼情歌》，奏响了当晚招待会的序曲。

7 a* z" Q, c- R* g% E  S* {

▲笛子演奏《竹楼情歌》

) X  }8 c% @6 i+ V

皇帝大厅金碧辉煌，高朋满座。市长费尔德曼先生（Peter Feldmann）向与会嘉宾介绍道，法兰克福是一座极具魅力、国际化程度高、开放包容、充满年轻人朝气、和平友好的城市。有超过1万名中国人在此学习、工作、生活，他们积极融入和回馈当地社会，带来巨大价值，是城市一笔宝贵的财富。

他对包括中国总领馆在内的众多中方驻法兰克福机构表示感谢，并重申“一个中国”原则是中德两国间、法兰克福市与中国开展友好合作关系的“外交基石”。市长先生还用中文向与会的中国客人致以“新年快乐”，并高呼“中德友谊万岁”。

5 [0 Y! t, ~1 H4 Y4 {# Y4 N

▲菲德曼市长致辞

驻法兰克福总领事王顺卿在致辞中首先对市长先生对“一个中国”原则的认同和坚持，表示高度赞赏。能与华侨华人、学者学生、中资企业代表一起庆祝中国新年，他十分开心。

他说，春节是中国人一年中最重要的节日，也是家庭团圆的节日。在德国生活的不少中国人也会在春节期间赶回国内，可以说法兰克福也加入了中国的“春运”。

王顺卿介绍，今年是鸡年，中国人称鸡是五德之禽：“头戴冠者，文也；足搏距者，武也；敌在前敢斗者，勇也；见食相呼者，仁也；守夜不失时者，信也。”正因为如此，中国人认为鸡年是一个吉祥的年份。

▲王顺卿总领事致辞

$ n' ^# C( V3 D+ G- P  @

欧洲有很多大事发生在鸡年。1945年是鸡年，欧洲结束了战争。1957年是鸡年，《罗马条约》签署，欧洲经济一体化迈入新阶段。1993年是鸡年，《马斯特里赫特条约》生效，欧盟正式成立。2017年也是鸡年，这一年欧洲将面对诸多挑战和不确定性，弥漫着一种焦虑和担心，希望鸡年能给欧洲带来好运。

他表示，中国与德国也是命运共同体，两国在经济发展上理念相近，合作广泛，共同利益持续增多，中德关系的影响也越来越超出双边范畴。2017年是中德建交45周年，中国愿与德国进一步携手合作，共同应对一系列新挑战，这在当前充满不确定性的世界形势下尤为重要。法兰克福市在中德两国合作中一直扮演着重要角色，希望在鸡年能为深化两国往来做出新贡献。

▲王顺卿总领事和菲德曼市长展示“春”字

近年来，驻法兰克福总领馆与法兰克福市政府多次共同举办中国新春招待会，在当地各界及华侨华人中产生了广泛积极的影响。

! Y  B! F" q" y/ S8 Q/ a& Z9 f
% j0 V1 c* i1 \6 C

转载自欧洲时报德国版，GermanReport

陈磊、张乔楠、袁冠玲报道

4 }$ @/ B% D) ^1 j/ k' R7 M+ t


: |: ?+ o" z0 K$ H2 n
5 v0 f3 }( y8 n/ g来源: 法兰市政府中国新春招待会