开元周游
德国频道
查看: 2740|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[德国] 大家都在给复活节兔子写信

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 3.4.2015 20:26:44 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票

大家都在给复活节兔子写信,1500多封来自中国的信寄到了德国的复活节小镇。德国兔子中文也能回哦!

复活兔Hanni Hase
德国下萨克森州邻近不来梅的一个小镇奥斯特艾斯特(Ostereistedt),住着复活兔Hanni Hase。每年到复活节,这个小市镇会收到大量给复活兔的信件,今年复活兔收到了3.3万多封信。
"我叫Hanni Hase,要是你们在复活节那个礼拜天来探望我,我会很高兴啊!你们也可以给我写信或写邮件!" 复活兔Hanni Hase的网站上写道。Hanni Hase有一个老婆、12个小孩和9个孙子,还是德国圣诞老人Nikolaus的好朋友。每年从彩虹上取下颜色,给复活蛋涂上七彩的颜色,然后在复活节时藏到小孩子的家里--这就是复活兔的工作。


复活节彩蛋镇上住着复活兔
连名称看起来也能解作"复活节彩蛋镇"的奥斯特赖斯特,其名称来源已不能追朔。小市镇每年都会收到为数不少寄给复活兔Hanni Hase的信件,而每一封都会收到回信。
奥斯特艾斯特小镇人口不超过一千人,总面积只有28.50平方公里。这个地方有个"复活兔办公室"(Osterhasenbüro),十几个工作人员在复活节前夕变身复活兔,给每一封信件送上回复。
复活兔每年都会收到三万多封来自世界各地的信件,其中有不少来自中国,绝大多数中国邮寄来的信都是问复活节的来源和意思的。尽管复活兔子不太认得中文,但是他们也有专门的中文回信模版,盖上复活兔专用印章以及三张明信片,然后寄出。


明年给复活兔写信吧

今年给复活兔写信来不及了,只能等着明年了。不过还是记下复活兔的联系方式吧,明年记得给它写信!
Hanni Hase
Am Waldrand 12
27404 Ostereistedt
Germany

(内容来自网络,开元网&人民日报海外网德国频道编辑整理)

微信全文:http://mp.weixin.qq.com/s?__biz= ... 6928a8670daf4e58#rd
2#
发表于 7.4.2015 16:23:50 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 2.5.2025 21:28

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表